-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index.html
750 lines (673 loc) · 46.8 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<meta name="description" content="">
<meta name="author" content="">
<title>Gabriel Dutra</title>
<link rel='shortcut icon' type='image/x-icon' href='img/favicon.ico' />
<!-- Bootstrap core CSS -->
<link href="vendor/bootstrap/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<!-- Custom fonts for this template -->
<link href="vendor/font-awesome/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,700,400italic,700italic" rel="stylesheet" type="text/css">
<!-- Plugin CSS -->
<link href="vendor/magnific-popup/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="vendor/devicons/css/devicons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="vendor/flag-icon/css/flag-icon.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<!-- Custom styles for this template -->
<link href="css/freelancer.min.css" rel="stylesheet">
</head>
<body id="page-top">
<!-- Navigation -->
<nav class="navbar navbar-expand-lg bg-secondary fixed-top text-uppercase" id="mainNav">
<div class="container">
<a class="navbar-brand js-scroll-trigger" href="#page-top">Gabriel Dutra</a>
<button class="navbar-toggler navbar-toggler-right text-uppercase bg-primary text-white rounded" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarResponsive" aria-controls="navbarResponsive" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
<i class="fa fa-bars"></i>
</button>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarResponsive">
<ul class="navbar-nav ml-auto">
<li class="nav-item mx-0 mx-lg-1">
<a class="nav-link py-3 px-0 px-lg-3 rounded js-scroll-trigger" href="#timeline">Timeline</a>
</li>
<li class="nav-item mx-0 mx-lg-1">
<a class="nav-link py-3 px-0 px-lg-3 rounded js-scroll-trigger" href="#about" data-pt-br="Sobre">About</a>
</li>
<li class="nav-item mx-0 mx-lg-1">
<a class="nav-link py-3 px-0 px-lg-3 rounded js-scroll-trigger" href="#portfolio" data-pt-br="Projetos">Projects</a>
</li>
<li class="nav-item mx-0 mx-lg-1">
<a class="nav-link py-3 px-0 px-lg-3 rounded js-scroll-trigger" href="#contact" data-pt-br="Contato">Contact</a>
</li>
<li class="nav-item dropdown mx-0 mx-lg-1">
<a class="nav-link dropdown-toggle py-3 px-0 px-lg-3 rounded" href="#" id="navbarDropdownMenuLink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-pt-br="<span class='flag-icon flag-icon-br'></span> PT"><span class="flag-icon flag-icon-gb"></span> EN</a>
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink">
<a class="dropdown-item nav-link py-3 px-3 px-lg-3 rounded text-dark" id="br-flag" href="?lang=pt-br"><span class="flag-icon flag-icon-br"></span> PT</a>
<a class="dropdown-item nav-link py-3 px-3 px-lg-3 rounded text-dark" id="gb-flag" href="?"><span class="flag-icon flag-icon-gb"></span> EN</a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<!-- Header -->
<header class="masthead bg-primary text-white text-center">
<div class="container">
<img class="img-fluid img-profile rounded-circle mb-5 d-block mx-auto" src="img/profile.jpg" alt="">
<h1 class="text-uppercase mb-0">Gabriel Dutra</h1>
<hr class="star-light">
<h2 class="font-weight-light mb-3"><i class="fa fa-book"></i> <span data-pt-br="Engenharia de Computação no <a class='text-white' target='_blank' href='https://www.cefetmg.br/'>CEFET-MG</a>">Computer Engineer @ <a class='text-white' target='_blank' href='https://www.cefetmg.br/'>CEFET-MG</a></span></h2>
<h2 class="font-weight-light mb-0"><i class="fa fa-briefcase"></i> <span data-pt-br="Software Engineer na <a class='text-white' target='_blank' href='https://databricks.com/'>Databricks</a>">Software Engineer @ <a class='text-white' target='_blank' href='https://databricks.com/'>Databricks</a></span></h2>
</div>
</header>
<!-- Timeline Section -->
<section id="timeline" class="timeline">
<div class="container">
<h2 class="text-center text-uppercase text-secondary mb-0">Timeline</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<div id="cd-timeline" class="timeline cd-container">
<div class="container cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-picture">
<audio id="sound_coin" src="sound/mario_coin_sound.mp3" type="audio/mp3" preload="auto"></audio>
<i class="fa fa-fw fa-play pointer" onclick="document.getElementById('sound_coin').play();"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2>Start the game</h2>
<p data-pt-br="Esse é o ponto em que minha história começa :)">This is when my story began :)</p>
<p data-pt-br="Nasci em Belo Horizonte">I was born in Belo Horizonte, MG, Brazil.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Julho de 1997">Jul 1997</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-movie">
<i class="fa fa-fw fa-gamepad"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Mundo Dev? O que é isso?">Dev World? What is that?</h2>
<p data-pt-br="Minha primeira experiência com código foi em GTA San Andreas Multiplayer. Eu tinha 12 anos e costumava jogar bastante... Os modos de jogo eram programados usando a linguagem <b>Pawn</b>, que é muito parecida com C.">My first code experience was with GTA San Andreas Multiplayer. I was 12 and I used to play it a lot... The gamemodes were programmed using <b>Pawn</b> language, which is very similar to C.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Janeiro de 2017">Jan 2010</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<i class="fa fa-fw fa-briefcase"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Vamos começar a trabalhar">Let's get to work</h2>
<p data-pt-br="Meu primeiro emprego na área foi um estágio no <b>Departamento de Computação</b> do CEFET/MG.">My first job in the area was an internship at the <b>Computer Department</b> in CEFET/MG.</p>
<p data-pt-br="Lá eu conheci e aprendi sobre o Tux, pinguim do Linux. Aprendi muito sobre infraestrutura, servidores, rede e manutenção de computadores.">This is where I met and got to know the Linux penguin (Tux). I learnt a lot about infrastructure, servers, network and computer maintenance.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Setembro de 2012">Set 2012</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-picture">
<i class="fa fa-fw fa-book"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Hora de Estudar">Time to Study</h2>
<p data-pt-br="Aprovado no <b>Colégio Técnico da UFMG</b> (COLTEC/UFMG), eu comecei meu ensino médio e técnico no curso de <b>informática</b>.">Approved at the <b>Technical School of UFMG</b> (COLTEC/UFMG), I started my highschool focused on <b>Computers and Technology</b>.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Fevereiro de 2013">Feb 2013</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-location">
<i class="fa fa-fw fa-trophy"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Olimpíada Brasileira de Informática L1/2013">Brazilian Informatics Olympiad L1/2013</h2>
<p data-pt-br="1º lugar de Minas Gerais na 1ª Fase.<br>69º lugar entre 1069 participantes na XV Olimpíada Brasileira de Informática na modalidade Programação Nível 1.">1st place in the state of Minas Gerais in the first step.<br>69th place from 1069 participants in the XV Brazilian Informatics Olympiad, in Level 1 programming modality.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Setembro de 2013">Set 2013</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<img src="img/cd-icon-location.svg" alt="Location">
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Viagem à Borås, Suécia">Trip to Borås, Sweden</h2>
<p data-pt-br="Fui com o COLTEC/UFMG à cidade de <b>Borås, Suécia</b> em um projeto com parceria com a escola Bäckängsgymnasiet.">I went with COLTEC/UFMG to <b>Borås, Sweden</b> in a project in partnership with Bäckängsgymnasiet school.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Agosto de 2014">Aug 2014</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-location">
<i class="fa fa-fw fa-trophy"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Olimpíada Brasileira de Informática L2/2014">Brazilian Informatics Olympiad L2/2014</h2>
<p data-pt-br="66º lugar entre 712 participantes na XVI Olimpíada Brasileira de Informática na modalidade Programação Nível 2.">66th place from 712 participants in the XVI Brazilian Informatics Olympiad, in Level 2 programming modality.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Setembro de 2014">Set 2014</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-location">
<i class="fa fa-fw fa-trophy"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Destaque no Programa de Estágio 2015 - Hackaton CI&T">Highlight on the Internship Program 2015 - Hackaton CI&T</h2>
<p data-pt-br="Participação e destaque no Programa de Estágio 2015 - Hackaton, no dia 15 de Novembro de 2014, na sede da CI&T em Belo Horizonte.">Participation and highlight in the 2015 Internship Program - Hackaton.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Novembro de 2014">Nov 2014</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<i class="fa fa-fw fa-book"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Iniciação Científica em Reconhecimento de Ações Humanas">Scientific Initiation in Human Action Recognition</h2>
<p data-pt-br="Primeira experiência científica na área de Ciência da Computação, trabalhei com a professora Virginia Fernandes Mota na pesquisa de doutorado: <b>Tensor Clustering for Human Action Recognition</b>.">First scientific experience in Computer Science, worked with the teacher Virginia Fernandes Mota in her PhD research: <b>Tensor Clustering for Human Action Recognition</b>.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Abril de 2015">Apr 2015</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-location">
<i class="fa fa-fw fa-trophy"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Honra ao Mérito na Olimpíada Brasileira de Informática L2/2015">Honor at the Brazilian Informatics Olympiad L2/2015</h2>
<p data-pt-br="20º lugar entre 1231 participantes na XVII Olimpíada Brasileira de Informática na modalidade Programação Nível 2.">20th place from 1231 participants in the XVII Brazilian Informatics Olympiad, in Level 2 programming modality.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Outubro de 2015">Out 2015</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-movie">
<i class="fa fa-fw fa-book"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Formatura no COLTEC/UFMG">Graduated at COLTEC/UFMG</h2>
<p data-pt-br="Ensino médio terminado, era agora um <b>Técnico em Informática</b>">Highschool was beaten. I'm now a <b>Computer Technician</b>.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Dezembro de 2015">Dec 2015</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<i class="fa fa-fw fa-briefcase"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Estágio na CI&T">Internship at CI&T</h2>
<p data-pt-br="Trabalhei como Desenvolvedor no projeto internacional Coca-Cola.">I worked as a Developer in the Coca-Cola international project.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Fevereiro de 2016">Feb 2016</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-picture">
<i class="fa fa-fw fa-book"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Faculdade iniciada">College Stage Started</h2>
<p data-pt-br="Comecei a estudar <b>Engenharia de Computação</b> no CEFET/MG">Started studying <b>Computer Engineering</b> at CEFET/MG</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Agosto de 2016">Aug 2016</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<i class="fa fa-fw fa-briefcase"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Estágio no Núcleo de TI do CEFET/MG">Internship at the I.T. Core CEFET/MG</h2>
<p data-pt-br="Comecei a fazer estágio no Núcleo de Tecnologia da Informação do CEFET/MG.">I started working as an intern at the IT Core CEFET/MG.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Março de 2017">Mar 2017</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<i class="fa fa-fw fa-briefcase"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Estágio no AppProva">Internship at AppProva</h2>
<p data-pt-br="Entrei como estagiário de TI na AppProva.">I started working as IT Intern at AppProva.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Abril de 2018">Apr 2018</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-blue">
<i class="fa fa-fw fa-briefcase"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="Desenvolvedor no Redash">Developer at Redash</h2>
<p data-pt-br="Atuei como desenvolvedor web no Redash.">I started working as a Web Developer at Redash.</p>
<span class="cd-date" data-pt-br="Abril de 2018">Feb 2019</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
<div class="cd-timeline-block">
<div class="cd-timeline-img cd-movie">
<i class="fa fa-fw fa-home"></i>
</div> <!-- cd-timeline-img -->
<div class="cd-timeline-content">
<h2 data-pt-br="E agora?">What will come next?</h2>
<span class="cd-date" data-pt-br="Hoje">Today</span>
</div> <!-- cd-timeline-content -->
</div> <!-- cd-timeline-block -->
</div> <!-- cd-timeline -->
</div>
</section>
<!-- About Section -->
<section class="bg-primary text-white mb-0" id="about">
<div class="container">
<h2 class="text-center text-uppercase text-white" data-pt-br="Meus Hobbies">My Hobbies</h2>
<hr class="star-light mb-5">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-4 mb-1">
<img class="img-fluid rounded-circle" src="img/hobbies/cycling.jpg" alt="">
</div>
<div class="col-md-8 mt-2">
<h4 data-pt-br="Ciclismo">Cycling</h4>
<p class="text-justify inline-block" data-pt-br="Mais do que apenas uma atividade física, uma outra forma de viver. Comecei a pedalar em 2014 e foi amor à primeira pedalada. Hoje eu escolho a bicicleta para a maior parte do meu transporte cotidiano. Estou frequentemente pedalando pela cidade e explorando novos horizontes. É sempre uma nova aventura... Te convido a me seguir no <a href='https://www.strava.com/athletes/6722720' target='_blank' class='text-white'>Strava</a>.">More than just a sport activity, a new way of life. I started cycling in 2014, it was love at the first ride. Today most of my daily transport I choose to do by bike. I'm often cycling around near by cities and exploring new places, it's always an adventure! You can follow me on <a href="https://www.strava.com/athletes/6722720" target="_blank" class="text-white">Strava</a>.</p>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-4 mb-1">
<img class="img-fluid rounded-circle" src="img/hobbies/cube.jpg" alt="">
</div>
<div class="col-md-8 mt-2 order-md-first">
<h4 class="text-md-right" data-pt-br="Cubo Mágico">Rubik's Cube</h4>
<p class="text-justify" data-pt-br="Ótimo para exercitar o cérebro, relaxar ou passar o tempo. Hoje existem muitos tipos diferentes de cubo mágico e é com certeza é outro mundo do qual faço parte. Você pode ver meu <a href='https://www.worldcubeassociation.org/persons/2017DIAS01' class='text-white' target='_blank'>perfil na Associação Mundial de Cubo Mágico</a>.">Nice to exercise the brain, relax or entertain. There are lots of different kinds of cubes today and it's another world I'm deep inside. You can see my <a href='https://www.worldcubeassociation.org/persons/2017DIAS01' class='text-white' target='_blank'>profile on the World Cube Association</a></p>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-4 mb-1">
<img class="img-fluid rounded-circle" src="img/hobbies/music.jpg" alt="">
</div>
<div class="col-md-8 mt-2">
<h4 data-pt-br="Música">Music</h4>
<p class="text-justify inline-block" data-pt-br="Eu adoro aprender coisas novas e quando se trata de música sempre há algo novo para se aprender. Eu comecei com uma gaita, o instrumento que sempre carrego na mochila. Teclado/Piano foi meu segundo instrumento. Durante os horários de almoço no ensino médio eu costumava tocar o piano da escola, certamente é o meu instrumento favorito. Hoje eu toco gaita, teclado, piano e violino.">I really enjoy learning new things and when it comes to music you always have a lot to learn. I started with a harmonica, the instrument which I'm always carrying in my bag. Keyboard/Piano was my second instrument. During my lunch time at highschool I used to play the school's piano and that's my favorite instrument of all. Today I can play the harmonica, the keyboard, the piano and the violin.</p>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col-md-4 mb-1">
<img class="img-fluid rounded-circle" src="img/hobbies/beer.jpg" alt="">
</div>
<div class="col-md-8 mt-2 order-md-first">
<h4 class="text-md-right" data-pt-br="Cerveja">Beer</h4>
<p class="text-justify text-md-right"><b>Cheers! Prost! Skål! Saúde!</b></p>
<p class="text-justify" data-pt-br="Gosto de beber diferentes tipos de cerveja. A <i>Beer License</i> está entre todos os meus códigos abertos. Lhe Fiz algo útil? Me pague com uma cerveja!">I enjoy drinking different types of beers. Beer License is all among my Open Source codes. Did I make something useful to you? Pay me a beer!</p>
<p class="text-justify text-md-right" data-pt-br="Ah e... minhas preferidas são as IPA's! ">BTW, my favorite one is the IPA!</p>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-4 mb-1">
<img class="img-fluid rounded-circle" src="img/hobbies/things.jpg" alt="">
</div>
<div class="col-md-8 mt-2">
<h4 data-pt-br="Outras coisas legais">Other cool stuff</h4>
<p class="text-justify" data-pt-br="Eu frequentemente tenho umas ideias criativas que adoro colocar em prática. A foto ao lado é da parede de lousa que fiz no meu quarto, fiz a tinta usando cola branca, rejunte e corante preto.">I often have some creative ideas that I love doing myself. This picture is from my chalkboard wall, I made the ink using white glue and spent a day painting it!</p>
</div>
</div>
<h2 class="text-center text-uppercase text-white" data-pt-br="Habilidades">Skills</h2>
<hr class="star-light mb-1">
<div class="row mx-auto mb-5">
<ul class="mx-auto list-inline list-icons h1">
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="HTML5">
<i class="devicons devicons-html5"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="CSS3">
<i class="devicons devicons-css3"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="JavaScript">
<i class="devicons devicons-javascript"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="jQuery">
<i class="devicons devicons-jquery"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="AngularJS">
<i class="devicons devicons-angular"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="ReactJS">
<i class="devicons devicons-react"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Bootstrap">
<i class="devicons devicons-bootstrap"></i>
</li>
<li class="list-inline-item" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Materialize">
<i class="devicons devicons-materializecss"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="PHP">
<i class="devicons devicons-php"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Python">
<i class="devicons devicons-python"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Ruby">
<i class="devicons devicons-ruby"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Java">
<i class="devicons devicons-java"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="MySQL">
<i class="devicons devicons-mysql"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="PostgreSQL">
<i class="devicons devicons-postgresql"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Microsoft Visual Studio">
<i class="devicons devicons-visualstudio"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Atom">
<i class="devicons devicons-atom"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="GitHub">
<i class="devicons devicons-github"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Bitbucket">
<i class="devicons devicons-bitbucket"></i>
</li>
<li class="list-inline-item mx-auto" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="" data-original-title="Linux">
<i class="devicons devicons-linux"></i>
</li>
</ul>
</div>
<h2 class="text-center text-uppercase text-white" data-pt-br="Idiomas">Languages</h2>
<hr class="star-light mb-1">
<div class="row">
<aside class="mx-auto skills aside section">
<div class="section-inner">
<div class="content">
<div class="skillset">
<div class="item">
<h3 class="level-title"><span data-pt-br="Português">Portuguese</span><span class="level-label" data-pt-br="Nativo">Native</span></h3>
<div class="level-bar">
<div class="level-bar-inner" data-level="100%">
</div>
</div><!--//level-bar-->
</div><!--//item-->
<div class="item">
<h3 class="level-title"><span data-pt-br="Inglês">English</span><span class="level-label" data-pt-br="Avançado">Advanced</span></h3>
<div class="level-bar">
<div class="level-bar-inner" data-level="90%">
</div>
</div><!--//level-bar-->
</div><!--//item-->
<div class="item">
<h3 class="level-title"><span data-pt-br="Espanhol">Spanish</span><span class="level-label" data-pt-br="Intermediário">Intermediate</span></h3>
<div class="level-bar">
<div class="level-bar-inner" data-level="50%">
</div>
</div><!--//level-bar-->
</div><!--//item-->
<div class="item">
<h3 class="level-title"><span data-pt-br="Francês">French</span><span class="level-label" data-pt-br="Incubando">Basic</span></h3>
<div class="level-bar">
<div class="level-bar-inner" data-level="20%">
</div>
</div><!--//level-bar-->
</div><!--//item-->
<h3 class="text-center text-uppercase text-white" data-pt-br="Versões Futuras">Future Releases</h3>
<div class="item">
<h3 class="level-title"><span data-pt-br="Alemão">German</span><span class="level-label" data-pt-br="Incubando">Incubating</span></h3>
<div class="level-bar">
<div class="level-bar-inner" data-level="2%">
</div>
</div><!--//level-bar-->
</div><!--//item-->
</div>
</div><!--//content-->
</div><!--//section-inner-->
</aside><!--//section-->
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="timeline" id="timeline">
<div class="container">
<h2 class="text-center text-uppercase text-secondary mb-0">Timeline</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<div class="row">
Timeline
</div>
</div>
</section> -->
<!-- Portfolio Grid Section -->
<section class="portfolio" id="portfolio">
<div class="container">
<h2 class="text-center text-uppercase text-secondary mb-0" data-pt-br="Projetos">Projects</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<div class="row">
<div class="col-md-6 col-lg-3">
<a class="portfolio-item d-block mx-auto" href="#camera-viewer-modal">
<div class="portfolio-item-caption d-flex position-absolute h-100 w-100">
<div class="portfolio-item-caption-content my-auto w-100 text-center text-white">
<i class="fa fa-search-plus fa-3x"></i>
</div>
</div>
<img class="img-fluid" src="img/projects/CameraViewer.png" alt="">
</a>
</div>
<div class="col-md-6 col-lg-3">
<a class="portfolio-item d-block mx-auto" href="#ksen-game-modal">
<div class="portfolio-item-caption d-flex position-absolute h-100 w-100">
<div class="portfolio-item-caption-content my-auto w-100 text-center text-white">
<i class="fa fa-search-plus fa-3x"></i>
</div>
</div>
<img class="img-fluid" src="img/projects/ksengame_t.jpg" alt="">
</a>
</div>
<div class="col-md-6 col-lg-3">
<a class="portfolio-item d-block mx-auto" href="#compop-modal">
<div class="portfolio-item-caption d-flex position-absolute h-100 w-100">
<div class="portfolio-item-caption-content my-auto w-100 text-center text-white">
<i class="fa fa-search-plus fa-3x"></i>
</div>
</div>
<img class="img-fluid" src="img/projects/compop_t.jpg" alt="">
</a>
</div>
<div class="col-md-6 col-lg-3">
<a class="portfolio-item d-block mx-auto" href="#catapults-modal">
<div class="portfolio-item-caption d-flex position-absolute h-100 w-100">
<div class="portfolio-item-caption-content my-auto w-100 text-center text-white">
<i class="fa fa-search-plus fa-3x"></i>
</div>
</div>
<img class="img-fluid" src="img/projects/catapultsgame_t.jpg" alt="">
</a>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Contact Section -->
<section class="bg-primary text-white mb-0" id="contact">
<div class="container">
<h2 class="text-center text-uppercase text-white mb-4" data-pt-br="Café ou Cerveja?">Coffee or Beer?</h2>
<h2 class="text-center text-white"><i class="fa fa-coffee"></i> x <i class="fa fa-beer"></i></h2>
<hr class="star-light mb-5">
<h4 class="text-center" data-pt-br="Ei, Sente-se! Se quiser tomar um café ou uma cerveja... meus contatos estão aí embaixo ;)">Hey, have a seat, if you want to chat and share a coffee or a beer, my contact information is below ;)</h4>
</div>
</section>
<!-- Footer -->
<footer class="footer text-center">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-4 mb-5 mb-lg-0">
<h4 class="text-uppercase mb-4" data-pt-br="Localização">Location</h4>
<p class="lead mb-0" data-pt-br="Belo Horizonte, MG<br>Brasil">Belo Horizonte, MG
<br>Brazil</p>
</div>
<div class="col-md-4 mb-5 mb-lg-0">
<h4 class="text-uppercase mb-4" data-pt-br="Redes Sociais">Around the Web</h4>
<ul class="list-inline mb-0">
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" target="_blank" href="https://www.facebook.com/gabriel.dutradias">
<i class="fa fa-fw fa-facebook"></i>
</a>
</li>
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" target="_blank" href="https://www.instagram.com/gdutra.dev/">
<i class="fa fa-fw fa-instagram"></i>
</a>
</li>
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" target="_blank" href="https://github.com/gabrieldutra">
<i class="fa fa-fw fa-github"></i>
</a>
</li>
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" target="_blank" href="https://twitter.com/gdutrad">
<i class="fa fa-fw fa-twitter"></i>
</a>
</li>
<!-- <li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" href="#">
<i class="fa fa-fw fa-google-plus"></i>
</a>
</li>
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" href="#">
<i class="fa fa-fw fa-twitter"></i>
</a>
</li> -->
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/in/gabrieldd/en">
<i class="fa fa-fw fa-linkedin"></i>
</a>
<!-- </li>
<li class="list-inline-item">
<a class="btn btn-outline-light btn-social text-center rounded-circle" href="#">
<i class="fa fa-fw fa-dribbble"></i>
</a>
</li> -->
</ul>
</div>
<div class="col-md-4">
<h4 class="text-uppercase mb-4" data-pt-br="Contato">Contact</h4>
<p class="lead mb-0"><i class="fa fa-fw fa-envelope"></i>
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="copyright py-4 text-center text-white">
<div class="container">
<small>Copyright © Gabriel Dutra Dias 2020</small>
</div>
</div>
<!-- Scroll to Top Button (Only visible on small and extra-small screen sizes) -->
<div class="scroll-to-top d-lg-none position-fixed ">
<a class="js-scroll-trigger d-block text-center text-white rounded" href="#page-top">
<i class="fa fa-chevron-up"></i>
</a>
</div>
<!-- Portfolio Modals -->
<!-- Portfolio Camera Viewer -->
<div class="portfolio-modal mfp-hide" id="camera-viewer-modal">
<div class="portfolio-modal-dialog bg-white">
<a class="close-button d-none d-md-block portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-3x fa-times"></i>
</a>
<div class="container text-center">
<div class="row">
<div class="col-lg-8 mx-auto">
<h2 class="text-secondary text-uppercase mb-0">Camera Viewer - CEFET/MG</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<img class="img-fluid mb-5" src="img/projects/CameraViewer.png" alt="">
<p class="mb-5" data-pt-br="Projeto desenvolvido como uma ferramenta disponível para os funcionários do CEFET/MG acessarem as câmeras do campus. Foi desenvolvido usando jHipster (AngularJS 2 + Java Spring)">Project developed to be a tool for CEFET/MG employees to access the cameras. It was developed using jHipster (AngularJS 2 + Java Spring)</p>
<a class="btn btn-primary btn-lg rounded-pills text-white" target="_blank" href="https://github.com/ntic-cefetmg/CameraViewer">
<i class="fa fa-fw fa-github"></i>
GitHub
</a>
<a class="btn btn-danger btn-lg rounded-pill portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-close"></i>
<span data-pt-br="Fechar Projeto">Close Project</span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Portfolio Ksen -->
<div class="portfolio-modal mfp-hide" id="ksen-game-modal">
<div class="portfolio-modal-dialog bg-white">
<a class="close-button d-none d-md-block portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-3x fa-times"></i>
</a>
<div class="container text-center">
<div class="row">
<div class="col-lg-8 mx-auto">
<h2 class="text-secondary text-uppercase mb-0" data-pt-br="Jogo em Java (Ksen Game)">Java Game (Ksen Game)</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<img class="img-fluid mb-5" src="img/projects/ksengame.jpg" alt="">
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9 mb-5">
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/1Soes-LzlZE" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
</div>
<p class="mb-5" data-pt-br="Trabalho final da disciplina de Tecnologia de Programação no COLTEC/UFMG - Jogo desenvolvido em Java. Jogo feito utilizando as diversas tecnologias aprendidas durante o curso, tais como: Sockets, JDBC, Threads, Java2D e Slick2D.">Final work in Programming Technology subject at COLTEC/UFMG - Game developed in Java. It was done using several technologies learnt during the course, such as: Sockets, JDBC, Threads, Java2D and Slick2D.
Code available in Portuguese only.</p>
<a class="btn btn-primary btn-lg rounded-pills text-white" target="_blank" href="https://github.com/gabrieldutra/KsenGame">
<i class="fa fa-fw fa-github"></i>
GitHub
</a>
<a class="btn btn-danger btn-lg rounded-pill portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-close"></i>
<span data-pt-br="Fechar Projeto">Close Project</span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Portfolio Compop -->
<div class="portfolio-modal mfp-hide" id="compop-modal">
<div class="portfolio-modal-dialog bg-white">
<a class="close-button d-none d-md-block portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-3x fa-times"></i>
</a>
<div class="container text-center">
<div class="row">
<div class="col-lg-8 mx-auto">
<h2 class="text-secondary text-uppercase mb-0" data-pt-br="Central de Oportunidades - CEFET/MG">Oportunity Central - CEFET/MG</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<img class="img-fluid mb-5" src="img/projects/compop.jpg" alt="">
<p class="mb-5" data-pt-br="Esta plataforma foi desenvolvida durante a competição <a href='https://github.com/cefetmg-decom/2016-celebrations' target='_blank'>DECOM Celebrations</a> em comemoração ao aniversário de 10 anos do DECOM. Ela tem o objetivo de atender a demanda dos alunos do curso de Engenharia de Computação de encontrar atividades complementares para cumprir com a obrigatoriedade curricular.
O sistema possui back end em PHP usando Slim e front end utilizando Bootstrap e AngularJS.">This platform was developed during the contest <a href='https://github.com/cefetmg-decom/2016-celebrations' target='_blank'>DECOM Celebrations</a> celebrating 10 years birthday of The Computer's Department CEFET/MG. The focus is to help students find extra activities at college.
The system was developed using PHP backend with Slim Framework and frontend AngularJS + Bootstrap.</p>
<a class="btn btn-primary btn-lg rounded-pills text-white" target="_blank" href="https://github.com/gabrieldutra/compop">
<i class="fa fa-fw fa-github"></i>
GitHub
</a>
<a class="btn btn-danger btn-lg rounded-pill portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-close"></i>
<span data-pt-br="Fechar Projeto">Close Project</span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Portfolio Catapults -->
<div class="portfolio-modal mfp-hide" id="catapults-modal">
<div class="portfolio-modal-dialog bg-white">
<a class="close-button d-none d-md-block portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-3x fa-times"></i>
</a>
<div class="container text-center">
<div class="row">
<div class="col-lg-8 mx-auto">
<h2 class="text-secondary text-uppercase mb-0" data-pt-br="Catapults - Jogo em OpenGL">Catapults - OpenGL Game</h2>
<hr class="star-dark mb-5">
<img class="img-fluid mb-5" src="img/projects/catapultsgame.jpg" alt="">
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9 mb-5">
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/wbByFII9Vr0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
</div>
<p class="mb-5" data-pt-br="Versão medieval do jogo Asteroids, <a href='https://github.com/fegemo/cefet-cg/blob/master/assignments/tp1-asteroids/README.md#trabalho-pr%C3%A1tico-1---paradoroids' target='_blank'>TP1</a> da matéria de Computação Gráfica do 2o período de Engenharia de Computação no CEFET/MG.">Medieval version of the game Asteroids, First Practical Work of the Computer Graphics subject - Computer Engineering CEFET/MG. Developed with Bruno Damacena</p>
<a class="btn btn-primary btn-lg rounded-pills text-white" target="_blank" href="https://github.com/gabrieldutra/Catapults">
<i class="fa fa-fw fa-github"></i>
GitHub
</a>
<a class="btn btn-danger btn-lg rounded-pill portfolio-modal-dismiss" href="#">
<i class="fa fa-close"></i>
<span data-pt-br="Fechar Projeto">Close Project</span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Bootstrap core JavaScript -->
<script src="vendor/jquery/jquery.min.js"></script>
<script src="vendor/bootstrap/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
<!-- Plugin JavaScript -->
<script src="vendor/jquery-easing/jquery.easing.min.js"></script>
<script src="vendor/magnific-popup/jquery.magnific-popup.min.js"></script>
<!-- Custom scripts for this template -->
<script src="js/freelancer.min.js"></script>
<script src="js/modernizr.min.js"></script>
</body>
</html>