diff --git a/web/gui-v2/src/static_data/tooltips.js b/web/gui-v2/src/static_data/tooltips.js
index 74a3153..f157e12 100644
--- a/web/gui-v2/src/static_data/tooltips.js
+++ b/web/gui-v2/src/static_data/tooltips.js
@@ -54,8 +54,8 @@ const tooltips = {
     speech: <>The number of AI-related patents the company filed over the past 10 years that were relevant to the listed use case. Some recent patents <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#limitations-5">may be omitted.</ExternalLink> <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#patents">Read more &gt;&gt;</ExternalLink></>,
     telecom_patents: <>The number of AI-related patents the company filed over the past 10 years that were relevant to the listed use case. Some recent patents <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#limitations-5">may be omitted.</ExternalLink> <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#patents">Read more &gt;&gt;</ExternalLink></>,
     transport_patents: <>The number of AI-related patents the company filed over the past 10 years that were relevant to the listed use case. Some recent patents <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#limitations-5">may be omitted.</ExternalLink> <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#patents">Read more &gt;&gt;</ExternalLink> </>,
-    ai_jobs: <>The number of AI workers employed by the company as of the most recent data update. AI workers in PARAT include anyone a high probability of working with AI. <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#workforce">Read more &gt;&gt;</ExternalLink></>,
-    tt1_jobs: <>The number of known Tech Tier 1 workers employed by the company as of the most recent data update. Tech Tier 1 workers include anyone with technical skills and a reasonable probability of working with AI. <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#workforce">Read more &gt;&gt;</ExternalLink></>,
+    ai_jobs: <>The number of AI workers employed by the company as of the last data update (recent hires may be omitted). AI workers in PARAT include anyone a high probability of working with AI. <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#workforce">Read more &gt;&gt;</ExternalLink></>,
+    tt1_jobs: <>The number of known Tech Tier 1 workers employed by the company as of the last data update (recent hires may be omitted). Tech Tier 1 workers include anyone with technical skills and a reasonable probability of working with AI. <ExternalLink href="https://eto.tech/dataset-docs/private-sector-ai-indicators/#workforce">Read more &gt;&gt;</ExternalLink></>,
   },
   groupExplanations: {
     sp500: (