This fork exists only for the purpose of locking the version to v2.22.0 in Linguist.
For syntax highlighting in Atom, you should use gandm/language-babel.
The last versions of language-babel are incompatible with GitHub's regular expression engine (PCRE vs. Oniguruma for Atom). For more context, see github/linguist#3044.