contrib/trace/otlpgrpc: grpc connection to opentelemetry collector authentication failed

[ivothgle]

Go version

go1.20

GoFrame version

2.7.0

Can this bug be reproduced with the latest release?

Option Yes

What did you do?

1. 使用 github.com/gogf/gf/contrib/trace/otlpgrpc/v2 上传数据到 OpenTelemetry Collector，
2. 当我给Collector 的 receivers 添加认证时，如 basicauth 或 bearertokenauth
   如配置

extensions:
  health_check:
  bearertokenauth:
    token: "your-secret-token"

receivers:
  otlp:
    protocols:
      grpc:
        auth:
          authenticator: bearertokenauth
...

然后使用

otlpgrpc.Init(serviceName, ""localhost:4317"), "Bearer your-secret-token")

这将会报告认证失败 traces export: rpc error: code = Unknown desc = authentication didn't succeed

为什么会这样？
经过一天的排查我发现了问题原因
在例子中 https://github.com/gogf/gf/blob/master/example/trace/otlp/grpc/main.go 这里使用的阿里云
同时根据阿里云文档 https://help.aliyun.com/zh/arms/tracing-analysis/connect-opentelemetry-to-tracing-analysis 和 https://help.aliyun.com/zh/opentelemetry/user-guide/connect-to-managed-service-for-opentelemetry-and-authenticate-clients

这里的认证头是使用 Authentication 实现的
所以在 https://github.com/gogf/gf/blob/master/contrib/trace/otlpgrpc/otlpgrpc.go#L60 固定了hander

但是在 OpenTelemetry Collector 中是用 authorization 来接受认证头的，所以这导致认证失败
虽然只找到这个说明 https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/config/configgrpc/README.md 和 https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/config/configauth/README.md
但我实测确实是用 authorization 能认证通过

期望这个能调整这个内容，或者在例子中额外说明，这个只适用于阿里云而可能不适用于其他接收器

What did you see happen?

报错
traces export: rpc error: code = Unknown desc = authentication didn't succeed

What did you expect to see?

不应该报错

[ivothgle]

OpenTelemetry Collector 中获取 token hander 的相关代码 https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/bearertokenauthextension/bearertokenauth.go#L187

[houseme]

otlpgrpc 和 OpenTelemetry Collector 俩个不同的处理，OpenTelemetry Collector 需要自己单独处理一下

建议参考自定义一个 OpenTelemetry client。 https://github.com/gogf/gf/blob/master/example/trace/provider/grpc/main.go

[ivothgle]

@houseme 我知道可以自己实现，但我更希望至少在文档上说明清楚，避免后续的人踩同样的坑

[Issues-translate-bot]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

@houseme I know I can implement it myself, but I would rather at least explain it clearly in the documentation to avoid subsequent people falling into the same trap.

[houseme]

@houseme 我知道可以自己实现，但我更希望至少在文档上说明清楚，避免后续的人踩同样的坑

辛苦您补充一下文档内容，感谢🙏

[Issues-translate-bot]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

@houseme I know I can implement it myself, but I would rather at least explain it clearly in the documentation to avoid subsequent people falling into the same trap.

Could you please add the content of the document, thank you🙏