feature: add versions

[dtzar]

It would be great if the example could add in a simple example of using documentation versioning.

I had challenges getting this to work properly on existing sites using the 0.7.x versions of Docsy, so it would be nice to see the sample navigation bar code paired with the easy-to-configure versions in the Hugo config file.