diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-bg/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-bg/strings.xml index e1789024..85fab7e0 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Добавете надпис" "Научно списание" "Експериментирайте със света." - "Нови функции и подобрения: \n• Тригери за сензори: сигнализиране, добавяне на бележки или започване и спиране на запис, когато сензорите достигнат конкретни стойности. Достъпни са от менюто на сензорната карта. \n• Изтриване на архивирани изпитания, експерименти и опити. \n• Добавена поддръжка за барометър. \n• Възможност за свързване на повече типове външни сензори с Научно списание. За повече информация, моля, вижте https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Поправки на програмни грешки." + "Нови функции и подобрения: \n• Тригери за сензори: сигнализиране, добавяне на бележки или започване и спиране на запис, когато сензорите достигнат конкретни стойности. Достъпни са от менюто на сензорната карта. \n• Изтриване на архивирани изпитания, експерименти и опити. \n• Добавена поддръжка за барометър. \n• Възможност за свързване на повече типове външни сензори с Научно списание. \n• Поправки на програмни грешки." "Научно списание е инструмент за провеждане на научни експерименти с помощта на смартфона ви. Можете да използвате вградените или външни сензори, за да експериментирате със света около себе си. Организирайте идеите си в проекти, правете прогнози, водете си бележки и събирайте данни от множество изпитания, след което добавяйте пояснения и преглеждайте резултатите си. Това е лабораторният дневник, който винаги е подръка. \n\n \nНаучете за какво можете да използвате приложението тук: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nНаучете повече за Making Science: https://makingscience.withgoogle.com \nЗа поддръжка: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nКод: https://github.com/google/science-journal" "Сканиране за сензори на трети страни" "Търсене на приложения, които поддържат приложния програмен интерфейс (API) за сензори на трети страни, и активиране на добавянето на тези сензори към експерименти." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-de/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-de/strings.xml index 72a5c00d..087374ea 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Bildunterschrift hinzufügen" "Science Journal" "Experimente mit der Umgebung." - "Neue Funktionen und Verbesserungen: \n• Sensorauslöser: Alarm, Notizerstellung oder Aufnahmebeginn und Aufnahmeende, wenn bestimmte Sensorwerte erreicht werden. Über das Sensorkartenmenü können diese Werte aufgerufen werden. \n• Löschen von archivierten Versuchen, Experimenten und Läufen. \n• Barometersensor wird jetzt unterstützt. \n• Mit Science Journal funktioniert jetzt noch mehr: Greifen Sie auf noch mehr Typen externer Sensoren zu. Weitere Informationen finden Sie unter https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Fehlerkorrekturen." + "Neue Funktionen und Verbesserungen: \n• Sensorauslöser: Alarm, Notizerstellung oder Aufnahmebeginn und Aufnahmeende, wenn bestimmte Sensorwerte erreicht werden. Über das Sensorkartenmenü können diese Werte aufgerufen werden. \n• Löschen von archivierten Versuchen, Experimenten und Läufen. \n• Barometersensor wird jetzt unterstützt. \n• Mit Science Journal funktioniert jetzt noch mehr: Greifen Sie auf noch mehr Typen externer Sensoren zu. \n• Fehlerkorrekturen." "Science Journal ist eine App für wissenschaftliche Untersuchungen mit Ihrem Smartphone. Mit der App können Sie über die Sensoren Ihres Smartphones oder über verbundene externe Sensoren Experimente in Ihrer Umgebung durchführen. Fassen Sie Ihre Ideen in Projekten zusammen, erstellen Sie Prognosen, machen Sie sich Notizen und zeichnen Sie Daten aus verschiedenen Versuchen auf, um sie anschließend mit Anmerkungen zu versehen und zu analysieren. Die App dient Ihnen dabei als überall verfügbares Labornotizbuch. \n\n \nVorschläge zur Verwendung der App: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nWeitere Informationen zu Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nUnterstützung: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nCode verfügbar unter https://github.com/google/science-journal" "Sensoren von Drittanbietern suchen" "Nach Apps suchen, die die Drittanbieter-Sensor-API unterstützen, um diese Sensoren Experimenten hinzufügen zu können." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-el/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-el/strings.xml index ae2a5123..f805b5e9 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Προσθήκη λεζάντας" "Science Journal" "Πειραματιστείτε στον κόσμο." - "Νέα χαρακτηριστικά και βελτιώσεις: \n• Εναύσματα αισθητήρα: Ειδοποιηθείτε, κρατήστε σημειώσεις ή ξεκινήστε και διακόψτε την εγγραφή για συγκεκριμένες τιμές αισθητήρα. Αποκτήστε πρόσβαση σε αυτές μέσω του μενού κάρτας αισθητήρα. \n• Διαγράψτε αρχειοθετημένες δοκιμές, πειράματα και εκτελέσεις. \n• Προστέθηκε υποστήριξη για τον αισθητήρα βαρόμετρου. \n• Περισσότερες δυνατότητες με το Science Journal: αποκτήστε πρόσβαση σε περισσότερους τύπους εξωτερικών αισθητήρων. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Διορθώσεις σφαλμάτων." + "Νέα χαρακτηριστικά και βελτιώσεις: \n• Εναύσματα αισθητήρα: Ειδοποιηθείτε, κρατήστε σημειώσεις ή ξεκινήστε και διακόψτε την εγγραφή για συγκεκριμένες τιμές αισθητήρα. Αποκτήστε πρόσβαση σε αυτές μέσω του μενού κάρτας αισθητήρα. \n• Διαγράψτε αρχειοθετημένες δοκιμές, πειράματα και εκτελέσεις. \n• Προστέθηκε υποστήριξη για τον αισθητήρα βαρόμετρου. \n• Περισσότερες δυνατότητες με το Science Journal: αποκτήστε πρόσβαση σε περισσότερους τύπους εξωτερικών αισθητήρων. \n• Διορθώσεις σφαλμάτων." "Το Science Journal είναι ένα εργαλείο για να πραγματοποιείτε επιστημονικά πειράματα μέσω του smartphone σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους αισθητήρες στο τηλέφωνό σας ή να συνδεθείτε σε εξωτερικούς αισθητήρες, για να διεξάγετε πειράματα στον κόσμο γύρω σας. Οργανώστε τις ιδέες σας σε έργα, κάντε προβλέψεις, κρατήστε σημειώσεις και συλλέξτε δεδομένα από πολλές δοκιμές. Στη συνέχεια, καταγράψτε και εξερευνήστε τα αποτελέσματά σας. Θα είναι το απόλυτο σημειωματάριο που θα έχετε πάντα μαζί σας. \n\n \nΠάρτε ιδέες για δραστηριότητες που μπορείτε να εφαρμόσετε στην εφαρμογή εδώ: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nΜάθετε περισσότερα για το Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nΓια υποστήριξη: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nΔιάθεση κώδικα: https://github.com/google/science-journal" "Σάρωση για αισθητήρες τρίτων" "Αναζητήστε εφαρμογές που υποστηρίζουν το API αισθητήρων τρίτων και επιτρέψτε την προσθήκη αυτών των αισθητήρων σε πειράματα." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml index 29f1b5e9..db5a08be 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Agregar un pie de foto" "Science Journal" "Experimenta en tu mundo." - "Nuevas funciones y mejoras: \n• Activadores del sensor: Recibe alertas, toma notas o comienza y detén el registro de datos cuando se alcancen ciertos valores específicos del sensor. Accede a estas funciones mediante el menú de tarjeta del sensor. \n• Borra ensayos, pruebas y experimentos archivados. \n• Se agregó compatibilidad con el sensor del barómetro. \n• Más funciones compatibles con Science Journal: Accede a más tipos de sensores externos. Para obtener más información, visita https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Corrección de errores." + "Nuevas funciones y mejoras: \n• Activadores del sensor: Recibe alertas, toma notas o comienza y detén el registro de datos cuando se alcancen ciertos valores específicos del sensor. Accede a estas funciones mediante el menú de tarjeta del sensor. \n• Borra ensayos, pruebas y experimentos archivados. \n• Se agregó compatibilidad con el sensor del barómetro. \n• Más funciones compatibles con Science Journal: Accede a más tipos de sensores externos. \n• Corrección de errores." "Science Journal es una herramienta para realizar experimentos científicos con tu smartphone. Puedes usar los sensores de tu teléfono, o bien conectarlo a sensores externos para llevar a cabo experimentos en el mundo que te rodea. Organiza tus ideas en forma de proyectos, realiza predicciones, toma notas y recopila datos de varios ensayos; luego, anótalos y analiza los resultados. \n\n \nObtén ideas de actividades que puedes realizar con la app en https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities. \nObtén más información sobre Making & Science en https://makingscience.withgoogle.com. \nSi deseas obtener ayuda, visita https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal. \nPuedes obtener un código en https://github.com/google/science-journal." "Buscar sensores de terceros" "Busca apps compatibles con la API de los sensores externos y habilítalos para agregarlos a los experimentos." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-fr/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-fr/strings.xml index ed3795b0..bc0d3cc8 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Ajoutez une légende" "Science Journal" "Testez votre monde." - "Nouvelles fonctionnalités et améliorations : \n• Déclencheurs de capteur : lancez une alerte, créez des notes et démarrez ou arrêtez l\'enregistrement lorsque des valeurs spécifiques sont atteintes au niveau du capteur. Accédez à ces options dans le menu de la fiche du capteur. \n• Supprimez les essais, les tests et les rapports archivés. \n• Capteur barométrique désormais compatible. \n• Plus d\'outils compatibles avec Science Journal : accédez à d\'autres types de capteurs externes. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials. \n• Correction de bugs." + "Nouvelles fonctionnalités et améliorations : \n• Déclencheurs de capteur : lancez une alerte, créez des notes et démarrez ou arrêtez l\'enregistrement lorsque des valeurs spécifiques sont atteintes au niveau du capteur. Accédez à ces options dans le menu de la fiche du capteur. \n• Supprimez les essais, les tests et les rapports archivés. \n• Capteur barométrique désormais compatible. \n• Plus d\'outils compatibles avec Science Journal : accédez à d\'autres types de capteurs externes. \n• Correction de bugs." "Science Journal est un outil destiné à la recherche scientifique sur smartphone. Vous pouvez utiliser les capteurs de votre téléphone ou connecter des capteurs externes pour mener des expériences sur le monde qui vous entoure. Organisez vos idées en projets, faites des prévisions, prenez des notes, recueillez des données, multipliez les tests, annotez-les et examinez vos résultats. Vous disposez ainsi d\'un véritable carnet de laboratoire toujours à portée de main. \n\n\nPour des idées de tests à effectuer grâce à l\'application, rendez-vous à l\'adresse : https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities. \nEn savoir plus sur Making & Science : https://makingscience.withgoogle.com \nAssistance : https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nCode disponible : https://github.com/google/science-journal" "Rechercher des capteurs tiers" "Cherchez des applications compatibles avec l\'API du capteur tiers, et activez l\'ajout de ces capteurs aux expériences." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hr/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hr/strings.xml index d8b0a30b..225b6c9e 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "Dodajte naslov" "Science Journal" "Eksperimentirajte sa svijetom oko sebe." - "Nove značajke i poboljšanja: \n• Okidači senzora: aktiviranje upozorenja, unos bilješki, pokretanje ili zaustavljanje snimanja kad senzor dosegne određene vrijednosti. Pristupa im se putem izbornika kartice senzora. \n• Brisanje arhiviranih pokusa, eksperimenata i postupaka. \n• Dodana podrška za barometarski senzor. \n• Još više dodataka za Science Journal: pristup novim vrstama vanjskih senzora. Više informacija potražite na adresi https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials. \n• Ispravci programskih pogrešaka." + "Nove značajke i poboljšanja: \n• Okidači senzora: aktiviranje upozorenja, unos bilješki, pokretanje ili zaustavljanje snimanja kad senzor dosegne određene vrijednosti. Pristupa im se putem izbornika kartice senzora. \n• Brisanje arhiviranih pokusa, eksperimenata i postupaka. \n• Dodana podrška za barometarski senzor. \n• Još više dodataka za Science Journal: pristup novim vrstama vanjskih senzora. \n• Ispravci programskih pogrešaka." "Science Journal alat je za provođenje znanstvenih istraživanja pomoću pametnog telefona. Pomoću senzora u svojem telefonu ili kroz povezivanje s vanjskim senzorima možete eksperimentirati sa svijetom oko sebe. Organizirajte svoje ideje u projekte, izrađujte predviđanja, pišite bilješke i prikupite podatke iz više pokusa, a zatim označite i istražite rezultate. Pravi laboratorijski dnevnik koji je uvijek uz vas. \n\n \nPrijedloge aktivnosti za upotrebu aplikacije potražite ovdje: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nSaznajte više o programu Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nAko vam je potrebna podrška, potražite je ovdje: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nDostupan kôd: https://github.com/google/science-journal" "Potražite senzore treće strane" "Potražite aplikacije koje podržavaju API senzora treće strane i omogućite upotrebu tih senzora prilikom provođenja eksperimenata." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hu/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hu/strings.xml index 2a4944d0..302ad7ad 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Felirat hozzáadása" "Science Journal" "Tárd fel a környező világot." - "Új funkciók és fejlesztések: \n• Érzékelő általi indítójelek: Riasztás küldése, feljegyzés készítése vagy felvétel indítása és leállítása, amikor a szenzor által észlelt adat elér egy meghatározott értéket. Ezekhez az érzékelőkártya menüjén keresztül férhet hozzá. \n• Archivált próbák, kísérletek és futtatások törlése. \n• Barométer-támogatás hozzáadva. \n• Még több dolog működik a Science Journal alkalmazás alatt: még több típusú külső érzékelő érhető el. További információkért lásd: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Kijavított hibák." + "Új funkciók és fejlesztések: \n• Érzékelő általi indítójelek: Riasztás küldése, feljegyzés készítése vagy felvétel indítása és leállítása, amikor a szenzor által észlelt adat elér egy meghatározott értéket. Ezekhez az érzékelőkártya menüjén keresztül férhet hozzá. \n• Archivált próbák, kísérletek és futtatások törlése. \n• Barométer-támogatás hozzáadva. \n• Még több dolog működik a Science Journal alkalmazás alatt: még több típusú külső érzékelő érhető el. \n• Kijavított hibák." "A Science Journal alkalmazással tudományos célokra használhatod okostelefonodat. A telefonodban lévő vagy külső, csatlakoztatott érzékelőkkel kísérleteket végezhetsz a környező világ alaposabb megismerése érdekében. Elképzeléseidet projektekbe szervezheted, hipotéziseket állíthatsz fel, jegyzeteket készíthetsz, és adatokat gyűjthetsz egyszerre több vizsgálatban, a kapott eredményeket pedig kommentálhatod és elemezheted. Mintha csak mindig nálad lenne kutató-számítógéped. \n\n \nAz alkalmazással használható tevékenységekre itt találsz ötleteket: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nTovábbi információ a Making & Science programról: https://makingscience.withgoogle.com \nTámogatás: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nRendelkezésre bocsátott kód: https://github.com/google/science-journal" "Harmadik fél érzékelőinek keresése" "Harmadik fél érzékelő API-ját támogató alkalmazások keresése, és az érzékelők kísérletekhez adásának aktiválása." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-in/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-in/strings.xml index ad3b5462..516217ef 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Tambahkan teks" "Jurnal Sains" "Eksperimen di sekitar Anda." - "Peningkatan dan fitur baru: \n• Pemicu sensor: Peringatan, membuat catatan atau memulai dan menghentikan perekaman saat nilai sensor tertentu dicapai. Ini dapat diakses melalui menu kartu sensor. \n• Menghapus uji coba, eksperimen, dan proyek berjalan yang diarsipkan. \n• Dukungan tambahan untuk sensor barometer. \n• Semakin banyak hal yang kompatibel dengan Jurnal Sains: akses lebih banyak jenis sensor eksternal. Untuk informasi selengkapnya, lihat di https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Perbaikan bug." + "Peningkatan dan fitur baru: \n• Pemicu sensor: Peringatan, membuat catatan atau memulai dan menghentikan perekaman saat nilai sensor tertentu dicapai. Ini dapat diakses melalui menu kartu sensor. \n• Menghapus uji coba, eksperimen, dan proyek berjalan yang diarsipkan. \n• Dukungan tambahan untuk sensor barometer. \n• Semakin banyak hal yang kompatibel dengan Jurnal Sains: akses lebih banyak jenis sensor eksternal. \n• Perbaikan bug." "Jurnal Sains adalah sebuah alat untuk menjalankan eksperimen sains menggunakan ponsel cerdas. Anda dapat menggunakan sensor di ponsel atau menghubungkan ponsel ke sensor eksternal untuk bereksperimen di lingkungan sekitar. Rumuskan berbagai ide Anda ke dalam proyek, buat prediksi, buat catatan, dan kumpulkan data dalam beberapa percobaan, kemudian tambahkan catatan dan teliti hasilnya. Ini adalah buku catatan lab yang selalu Anda bawa. \n\n \nDapatkan berbagai ide aktivitas untuk digunakan dengan aplikasi di sini: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nPelajari lebih lanjut tentang Making & Science di sini: https://makingscience.withgoogle.com \nUntuk mendapatkan dukungan, buka: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nKode yang tersedia: https://github.com/google/science-journal" "Pindai sensor pihak ketiga" "Cari aplikasi yang mendukung sensor API pihak ketiga dan sebisa mungkin gunakan sensor tersebut dalam eksperimen." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-it/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-it/strings.xml index 33ba3952..a9d08e30 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Aggiungi una didascalia" "Science Journal" "Sperimenta nel tuo ambiente." - "Nuove funzioni e miglioramenti: \n• Trigger dei sensori: imposta avvisi, crea annotazioni o avvia e arresta la registrazione quando i sensori rilevano valori specifici. Accedi alle funzioni dal menu della scheda del sensore. \n• Elimina prove, sessioni ed esperimenti archiviati. \n• Supporto per il sensore del barometro. \n• Ampliamento dei sensori utilizzabili con Science Journal: più tipi di sensori esterni. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Correzioni di bug." + "Nuove funzioni e miglioramenti: \n• Trigger dei sensori: imposta avvisi, crea annotazioni o avvia e arresta la registrazione quando i sensori rilevano valori specifici. Accedi alle funzioni dal menu della scheda del sensore. \n• Elimina prove, sessioni ed esperimenti archiviati. \n• Supporto per il sensore del barometro. \n• Ampliamento dei sensori utilizzabili con Science Journal: più tipi di sensori esterni. \n• Correzioni di bug." "Science Journal è uno strumento che ti permette di coltivare la tua passione per la scienza con lo smartphone. Puoi utilizzare i sensori del tuo telefono o collegare il dispositivo a sensori esterni per condurre esperimenti nell\'ambiente che ti circonda. Trasforma le tue idee in progetti, fai previsioni, prendi appunti e organizza i dati in più prove, quindi annota e analizza i risultati ottenuti. Questo notebook di laboratorio è sempre con te. \n\n\nCerca idee per attività da realizzare con l\'app qui: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nUlteriori informazioni su Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nPer assistenza, consulta: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal\nCodice disponibile: https://github.com/google/science-journal" "Cerca sensori di terze parti" "Consente di cercare app che supportano l\'API dei sensori di terze parti permettendo di aggiungerli agli esperimenti." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-lt/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-lt/strings.xml index e357bbfd..e6620493 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -329,7 +329,7 @@ "Pridėti antraštę" "Science Journal" "Eksperimentuokite su pasauliu." - "Naujos funkcijos ir patobulinimai:\n• Jutiklio suaktyvinimai: gaukite įspėjimą, palikite pastabų ar paleiskite ir sustabdykite įrašymą, kai pasiekiamos konkrečios jutiklių vertės. Taip pasieksite jutiklio kortelės meniu.\n• Ištrinkite suarchyvuotus bandymus, eksperimentus ir paleidimus.\n• Pridėtas barometro jutiklio palaikymas.\n• Daugiau su „Science Journal“ veikiančių įrenginių: pasiekite daugiau išorinių jutiklių tipų. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Riktų pataisymai." + "Naujos funkcijos ir patobulinimai:\n• Jutiklio suaktyvinimai: gaukite įspėjimą, palikite pastabų ar paleiskite ir sustabdykite įrašymą, kai pasiekiamos konkrečios jutiklių vertės. Taip pasieksite jutiklio kortelės meniu.\n• Ištrinkite suarchyvuotus bandymus, eksperimentus ir paleidimus.\n• Pridėtas barometro jutiklio palaikymas.\n• Daugiau su „Science Journal“ veikiančių įrenginių: pasiekite daugiau išorinių jutiklių tipų. \n• Riktų pataisymai." "„Science Journal“ – tai įrankis, leidžiantis išmaniuoju telefonu tyrinėti aplinką. Galite naudoti telefone esančius jutiklius arba prisijungti prie išorinių jutiklių ir vykdyti eksperimentus, kuriais tyrinėjamas jus supantis pasaulis. Idėjas paverskite projektais, prognozuokite, užsirašykite pastabas ir rinkite daugybės bandymų duomenis, tada komentuokite ir analizuokite rezultatus. Tai laboratorijos žurnalas, kurį visada turite su savimi. \n\n \nIdėjų, kaip naudoti programą, galite rasti adresu https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nDaugiau informacijos apie „Making Science“ pateikta adresu https://makingscience.withgoogle.com \nDėl palaikymo kreipkitės adresu https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nKodą rasite adresu https://github.com/google/science-journal" "Ieškoti trečiosios šalies jutiklių" "Ieškokite programų, kurios palaiko trečiosios šalies jutiklių API ir leidžia šiuos jutiklius pridėti prie eksperimentų." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-nl/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-nl/strings.xml index 86a0e6ec..700b822d 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Voeg een beschrijving toe" "Science-journal" "Experimenteer met uw wereld." - "Nieuwe functies en verbeteringen: \n• Sensortriggers: waarschuwen, notities maken en starten of stoppen met opnemen wanneer bepaalde sensorwaarden worden gehaald. Toegankelijk via het sensorkaartmenu. \n• Gearchiveerde proeven, experimenten en uitvoeringen verwijderen. \n• Aanvullende ondersteuning voor barometersensor. \n• Verbeterde functionaliteit van Science-journal: toegang tot meer typen externe sensoren. Ga voor meer informatie naar https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Bugfixes." + "Nieuwe functies en verbeteringen: \n• Sensortriggers: waarschuwen, notities maken en starten of stoppen met opnemen wanneer bepaalde sensorwaarden worden gehaald. Toegankelijk via het sensorkaartmenu. \n• Gearchiveerde proeven, experimenten en uitvoeringen verwijderen. \n• Aanvullende ondersteuning voor barometersensor. \n• Verbeterde functionaliteit van Science-journal: toegang tot meer typen externe sensoren. \n• Bugfixes." "Science-journal is een tool waarmee u wetenschappelijke experimenten kunt uitvoeren met uw smartphone. Gebruik de sensoren in de telefoon of maak verbinding met externe sensoren om te experimenteren met de wereld om u heen. Orden uw ideeën in projecten, doe voorspellingen, maak notities en verzamel gegevens voor meerdere proeven. Annoteer en bestudeer daarna uw resultaten. Dit notitieblok heeft u altijd bij zich. \n\n \nNieuwe ideeën voor activiteiten vindt u hier: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nMeer informatie over Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nGa voor ondersteuning naar: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nCode beschikbaar op: https://github.com/google/science-journal" "Zoeken naar sensoren van derden" "Zoek naar apps die de API voor sensoren van derden ondersteunen en stel in dat deze sensoren aan experimenten kunnen worden toegevoegd." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-ro/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-ro/strings.xml index ef052e81..cbf3302d 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "Adăugați o legendă" "Science Journal" "Experimentați pe mediul din jur." - "Funcții noi și îmbunătățiri: \n• declanșatori pentru senzor: alertează, creează note sau inițiază ori oprește înregistrarea atunci când sunt atinse anumite valori ale senzorului. Pot fi accesați prin meniul cardului pentru senzor. \n• ștergeți teste, experimente și încercări arhivate; \n• asistență suplimentară pentru senzorul barometru; \n• compatibilitate Science Journal optimizată: puteți să folosiți mai multe tipuri de senzori externi. Pentru mai multe informați, accesați https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials. \n• erori remediate." + "Funcții noi și îmbunătățiri: \n• declanșatori pentru senzor: alertează, creează note sau inițiază ori oprește înregistrarea atunci când sunt atinse anumite valori ale senzorului. Pot fi accesați prin meniul cardului pentru senzor. \n• ștergeți teste, experimente și încercări arhivate; \n• asistență suplimentară pentru senzorul barometru; \n• compatibilitate Science Journal optimizată: puteți să folosiți mai multe tipuri de senzori externi. \n• erori remediate." "Science Journal este un instrument care vă ajută să realizați experimente cu smartphone-ul. Puteți să folosiți senzorii telefonului sau să vă conectați la senzori externi pentru a realiza experimente pe mediul înconjurător. Organizați-vă ideile în proiecte, estimați, luați notițe și colectați date prin teste multiple, apoi adnotați și explorați rezultatele. Este un caiet de notițe de laborator mereu la îndemână. \n\n \nObțineți idei de activități pe care le puteți realiza în aplicație: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nAflați mai multe despre Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nPentru asistență: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nCod disponibil: https://github.com/google/science-journal" "Căutați senzori terță parte" "Căutați aplicații care acceptă senzorul API terță parte și activați adăugarea senzorilor respectivi în experimente." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-sr/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-sr/strings.xml index b9e47e35..d0363daa 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "Додајте натпис" "Научни дневник" "Експериментишите са светом." - "Нове функције и побољшања: \n• Окидачи сензора: Могуће је давање обавештења, прављење бележака и заустављање снимања при достизању одређене вредности сензора. Тим функцијама можете да приступате кроз мени картице сензора. \n• Можете да бришете архивиране пробе и експерименте. \n• Додата је подршка за сензор са барометром. \n• У Научном дневнику ради више ствари: приступ већем броју типова спољних сензора. За више информација погледајте https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Исправке грешака." + "Нове функције и побољшања: \n• Окидачи сензора: Могуће је давање обавештења, прављење бележака и заустављање снимања при достизању одређене вредности сензора. Тим функцијама можете да приступате кроз мени картице сензора. \n• Можете да бришете архивиране пробе и експерименте. \n• Додата је подршка за сензор са барометром. \n• У Научном дневнику ради више ствари: приступ већем броју типова спољних сензора. \n• Исправке грешака." "Научни дневник је алатка за бављење науком помоћу паметног телефона. Можете да користите сензоре у телефону или да се повезујете са спољним сензорима и вршите експерименте на свему што вас окружује. Можете и да организујете идеје у пројекте, вршите предвиђања, водите белешке и прикупљате податке у више проба и да затим истражујете резултате и додајете им напомене. То је лабораторијска бележница која вам је увек при руци. \n\n \nОвде ћете наћи идеје за активности за које можете да користите апликацију: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nСазнајте више о програму Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nПодршка: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nПрограмски кôд: https://github.com/google/science-journal" "Потражи сензоре треће стране" "Потражите апликације које подржавају API за сензор треће стране и омогућите додавање таквих сензора у експерименте." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-tl/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-tl/strings.xml index cf52ca98..efabdd8c 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-tl/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-tl/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Lagyan ng caption" "Science Journal" "Mag-eksperimento sa iyong mundo." - "Mga bagong feature at mga pagpapahusay: \n• Mga trigger ng sensor: Mag-alerto, gumawa ng mga tala o simulan at itigil ang pag-record kapag natugunan ang mga partikular na value ng sensor. I-access ang mga ito sa pamamagitan ng sensor card menu. \n• I-delete ang mga na-archive na pagsubok, eksperimento at mga pagpapatakbo. \n• Naglagay ng suporta para sa barometer sensor. \n• Mas marami ang gumagana sa Science Journal: mag-access ng mas maraming uri ng external sensor. Para sa karagdagang impormasyon, pakitingnan ang https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Mga pag-aayos ng bug." + "Mga bagong feature at mga pagpapahusay: \n• Mga trigger ng sensor: Mag-alerto, gumawa ng mga tala o simulan at itigil ang pag-record kapag natugunan ang mga partikular na value ng sensor. I-access ang mga ito sa pamamagitan ng sensor card menu. \n• I-delete ang mga na-archive na pagsubok, eksperimento at mga pagpapatakbo. \n• Naglagay ng suporta para sa barometer sensor. \n• Mas marami ang gumagana sa Science Journal: mag-access ng mas maraming uri ng external sensor. \n• Mga pag-aayos ng bug." "Isang tool ang Science Journal para sa pagsasagawa ng agham sa iyong smartphone. Magagamit mo ang mga sensor sa iyong telepono o kumonekta sa mga external sensor upang magsagawa ng mga eksperimento sa mundong nakapaligid sa iyo. Ayusin ang iyong mga ideya para maging proyekto, magsagawa ng mga hula, magtala at mangalap ng data sa maraming pagsubok, at pagkatapos ay i-annotate at i-explore ang iyong mga resulta. Ito ang lab notebook na lagi mong dala. \n\n \nKumuha ng mga ideya ng aktibidad na gagamitin sa app dito: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nMatuto nang higit pa tungkol sa Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nPara sa suporta: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nAvailable na code: https://github.com/google/science-journal" "I-scan para sa mga third-party sensor" "Tumingin ng mga app na sumusuporta sa third-party sensor API, at i-enable ang pagdaragdag ng mga sensor na iyon sa mga eksperimento." diff --git a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-uk/strings.xml b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-uk/strings.xml index 489b4cda..bc0e446b 100644 --- a/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/OpenScienceJournal/whistlepunk_library/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -329,7 +329,7 @@ "Додайте підпис" "Науковий журнал" "Проводьте експерименти." - "Нові функції та вдосконалення: \n• Активатори датчиків: можна налаштувати надсилання сповіщень, створення нотаток, початок чи завершення запису в разі отримання певних показників. Ці активатори можна знайти в меню карток датчиків. \n• Тепер можна видаляти заархівовані досліди, експерименти та тести. \n• Додано підтримку датчика барометра. \n• Більше функцій підтримують Науковий журнал: доступ до ширшого асортименту зовнішніх датчиків. Докладніше тут: https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/materials \n• Виправлено помилки." + "Нові функції та вдосконалення: \n• Активатори датчиків: можна налаштувати надсилання сповіщень, створення нотаток, початок чи завершення запису в разі отримання певних показників. Ці активатори можна знайти в меню карток датчиків. \n• Тепер можна видаляти заархівовані досліди, експерименти та тести. \n• Додано підтримку датчика барометра. \n• Більше функцій підтримують Науковий журнал: доступ до ширшого асортименту зовнішніх датчиків. \n• Виправлено помилки." "Проводьте наукові експерименти в додатку Науковий журнал на своєму смартфоні. Використовуйте для цього вбудовані або зовнішні датчики. Створюйте різні проекти, робіть прогнози та нотатки, збирайте дані досліджень, а також записуйте й аналізуйте результати. Це ваш особистий лабораторний записник, який завжди з вами. \n\n \nБільше про можливості додатка читайте на сторінці https://makingscience.withgoogle.com/science-journal/activities \nДокладніше про Making & Science: https://makingscience.withgoogle.com \nПідтримка: https://productforums.google.com/forum/#!forum/sciencejournal \nКод: https://github.com/google/science-journal" "Пошук сторонніх датчиків" "Знайдіть додатки, що підтримують API сторонніх датчиків, і дозвольте додавати ці датчики в експерименти."