diff --git a/src/langs/fr.json b/src/langs/fr.json
index 714614ca8..64a24a188 100644
--- a/src/langs/fr.json
+++ b/src/langs/fr.json
@@ -189,12 +189,12 @@
   "LIBRARY_SETTINGS_PREVIEW_DESCRIPTION": "Vous trouverez ci-dessous à quoi ressemblera votre publication dans la bibliothèque Graasp.",
   "LIBRARY_SETTINGS_UNPUBLISH_BUTTON": "Annuler la publication",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_TITLE": "Propriétés de l'élément",
-  "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "Vous pouvez publier votre article dans la bibliothèque Graasp. Veuillez patienter un instant pour que la validation de l'article soit terminée.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "Vous pouvez publier votre élément dans la bibliothèque Graasp. Veuillez patienter un instant pour que la validation de l'élément soit terminée.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_PUBLICATION_TITLE": "Publication",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_REFRESH_BUTTON": "Rafraîchir",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_FAILURE": "Votre élément pourrait présenter des contenus inappropriés. Supprimez-les et validez à nouveau votre élément. Si vous avez des question, contactez {{contact}}.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_PENDING_AUTOMATIC": "Votre élément est en cours de validation. Une fois réussie, vous pourrez publier votre élément.",
-  "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_READY_TO_PUBLISH": "L'article est valide et prêt à être publié dans la bibliothèque Graasp.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_READY_TO_PUBLISH": "L'élément est valide et prêt à être publié dans la bibliothèque Graasp.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_OUTDATED": "L'élément a été mis à jour depuis la dernière vérification. Il faut le valider à nouveau pour être sûr qu'il est toujours valable.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_TITLE": "Validation",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_VALIDATE_BUTTON": "Publier",
@@ -202,9 +202,9 @@
   "LIBRARY_SETTINGS_RETRY_BUTTON": "Recommencez",
   "LIBRARY_SETTINGS_VIEW_LIBRARY_BUTTON": "Voir sur la bibliothèque Graasp",
   "LIBRARY_SETTINGS_UNAUTHORIZED": "Vous n'êtes pas autorisé à publier cet élément.",
-  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_LABEL": "Description de l'article",
-  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_MISSING_WARNING": "Ajoutez une description pour expliquer de quoi parle votre article",
-  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NO_DESCRIPTION": "Cet article n'a pas de description.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_LABEL": "Description de l'élément",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_MISSING_WARNING": "Ajoutez une description pour expliquer de quoi parle votre élément",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NO_DESCRIPTION": "Cet élément n'a pas de description.",
   "LIBRARY_SETTINGS_THUMBNAIL_MISSING_WARNING": "Ajoutez une miniature pour améliorer la visibilité de votre publication",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_LOADING": "Statut de chargement...",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PUBLISHED": "Publié",
@@ -218,8 +218,8 @@
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_UNKOWN": "Inconnu",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_TYPE_NOT_ALLOWED": "{{itemType}} ne peut pas être publié",
   "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NAME_CANNOT_BE_EMPTY": "Le nom de l'élément ne peut pas être vide",
-  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_TITLE": "Visibilité de l'article",
-  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_DESCRIPTION": "La visibilité de cet élément n'est pas publique. Pour le publier dans la Bibliothèque, vous devez définir sa visibilité sur public. Cette action permettra à tout utilisateur d'avoir accès à votre article. Voulez-vous continuer?",
+  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_TITLE": "Visibilité de l'élément",
+  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_DESCRIPTION": "La visibilité de cet élément n'est pas publique. Pour le publier dans la Bibliothèque, vous devez définir sa visibilité sur public. Cette action permettra à tout utilisateur d'avoir accès à votre élément. Voulez-vous continuer?",
   "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_VALIDATE_BUTTON": "Rendre public",
   "UPDATE_VISIBILITY_MODAL_TITLE": "Modifier la visibilité de l'élément publié",
   "UPDATE_VISIBILITY_MODAL_DESCRIPTION": "Cet élément est actuellement publié dans la bibliothèque Graasp. Si vous modifiez sa visibilité, l'élément ne sera plus publié et ne sera plus disponible dans la bibliothèque. Voulez-vous continuer?",