diff --git a/i18n/de.yaml b/i18n/de.yaml
index 2527843..a64cca1 100644
--- a/i18n/de.yaml
+++ b/i18n/de.yaml
@@ -1,5 +1,23 @@
-- id: references
-  translation: "Referenzen"
+- id: home_what_we_do
+  translation: "Was wir machen"
+- id: home_teaser
+  translation: "Wir unterstützen Unternehmen, Behörden und Open-Source-Projekte dabei, die CO2-Emissionen ihrer digitalen Dienste zu analysieren und zu reduzieren, um umweltfreundlichere digitale Lösungen zu fördern."
+- id: home_cta
+  translation: "👉 Mehr Details"
+- id: home_about_details
+  translation: "Mehr erfahren über die CO2-Emissionen von Software"
+- id: home_what_we_do
+  translation: "Was wir machen"
+- id: home_projects
+  translation: "Projekte"
+- id: home_projects_teaser
+  translation: "Wir entwickeln Werkzeuge, die es Entwicklern und Anwendern ermöglichen Optimierungen zu machenum den Energieverbrauch und CO2-Emissionen zu senken"
+- id: home_talks_teaser
+  translation: "Eine Auswahl unserer letzten Events und Veranstaltungen"
+- id: home_talks_full_list
+  translation: "Alle Events und Veranstaltungen"
+
+
 
 - id: about
   translation: Über
@@ -18,4 +36,7 @@
 - id: team
   translation: Team
 - id: list_orgs
-  translation: "Eine sorgfältig ausgewählte Liste von Organisationen, mit denen wir zusammengearbeitet haben oder bei denen wir Vorträge gehalten haben."
\ No newline at end of file
+  translation: "Eine ausgewählte Liste von Organisationen, mit denen wir zusammengearbeitet haben oder bei denen wir Vorträge gehalten haben."
+
+- id: references
+  translation: "Referenzen"
diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index ca2d45c..dbd53ee 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -1,9 +1,20 @@
+- id: home_what_we_do
+  translation: "What we do"
 - id: home_teaser
   translation: "We help companies, goverment bodies and open source communites to understand and optimize the carbon emissions of their digital services"
 - id: home_cta
   translation: "👉 See our services"
-- id: references
-  translation: "References"
+- id: home_about_details
+  translation: "Read some details about the carbon emissions of software"
+- id: home_projects
+  translation: "Projects"
+- id: home_projects_teaser
+  translation: "We develop tools to empower developers and users to reduce energy and carbon emissons of software"
+- id: home_talks_teaser
+  translation: "Browse through our latest events and watch recordings (if available :) )"
+- id: home_talks_full_list
+  translation: "For a full list"
+
 
 - id: about
   translation: Über
@@ -22,4 +33,7 @@
 - id: team
   translation: Team
 - id: list_orgs
-  translation: "A curated list of organizations we have been working with or have been giving talks at."
\ No newline at end of file
+  translation: "A curated list of organizations we have been working with or have been giving talks at."
+
+- id: references
+  translation: "References"
diff --git a/layouts/home.de.html b/layouts/home.de.html
deleted file mode 100644
index 04900a2..0000000
--- a/layouts/home.de.html
+++ /dev/null
@@ -1,112 +0,0 @@
-{{ define "site-navigation" }}
-{{/* We can override any block in the baseof file be defining it in the template */}}
-{{ partial "site-navigation.html" . }}
-{{ end }}
-{{ define "main" }}
-
-<section id="about" class="bg-one">
-    <div id="nav-about"></div>
-    <div class="section-one">
-        <div class="data-content-one">
-            <p>Wir unterstützen Unternehmen, Behörden und Open-Source-Projekte dabei, die CO2-Emissionen ihrer digitalen Dienste zu analysieren und zu reduzieren, um umweltfreundlichere digitale Lösungen zu fördern.</p>
-            <div class="btn-one">
-                <a href="/de/services"><span>
-                    👉 Dienstleistungen
-                </span></a>
-            </div>
-        </div>
-        <div class="separator">
-            <div class="line line-1"></div>
-        </div>
-        <div class="data-content-one">
-            <a href="/de/about">Lesen Sie über die CO2-Emissionen von Software.</a>.
-        </div>
-    </div>
-</section><!-- end about -->
-<section id="projects" class="bg-two">
-    <div id="nav-projects"></div>
-    <div class="section-two bottom-works">
-        <h1><div class="title-two">Unsere Projekte</div></h1>
-        <div class="separator">
-            <div class="line line-2"></div>
-        </div>
-        <div class="data-content-two">
-            Wir entwickeln Werkzeuge, die Entwickler und Anwender befähigen, Entscheidungen zu treffen, die sich bewusst auf Energieverbrauch und CO2-Emissionen auswirken.
-        </div>
-        <div id="project-items-container" class="data-content-two">
-            {{/*
-                In an untranslated page this call would be ... where .Site.RegularPages "Type" ...
-                But since the Site object changes depending on the current language we will get an empty folder
-                if a folder is not fully translated
-            */}}
-
-            {{ range $index, $element := ( first 9 ( where .Site.RegularPages "Type" "projects" ) ) }}
-                <a class="project-item" href="{{.Permalink}}">
-                    <i class="{{ .Params.Icon }} icon"></i>
-                    <div class="project-item-title">{{ .Title }}</div>
-                </a>
-            {{end}}
-        </div>
-
-    </div><!-- end portfolio -->
-
-</section><!-- end contact -->
-
-{{ partialCached "team.html" . }}
-
-<section class="works-container bg-two">
-    <div id="nav-events"></div>
-    <div class="section-two bottom-works">
-        <div class="works-header">
-            <h2><div class="title-two">Talks & Events</div></h2>
-            <div class="separator">
-                <div class="line line-2"></div>
-            </div>
-            <div class="data-content-two">
-                Durchstöbern Sie unsere neuesten Veranstaltungen und schauen Sie sich Aufzeichnungen an (falls verfügbar :)<br>
-                Für eine vollständige Liste: 👉 <a href="{{ absLangURL "talks-and-events" }}" style="color: white; text-decoration: underline;">
-                    Alle unsere Vorträge & Veranstaltungen</a>
-            </div>
-        </div>
-        <div id="portfolio" class="container">
-            <div class="section portfoliocontent">
-                <div id="container2" class="clearfix">
-                    <div class="inici"></div>
-
-                    {{/*
-                        In an untranslated page this call would be ... where .Site.RegularPages "Type" ...
-                        But since the Site object changes depending on the current language we will get an empty folder
-                        if a folder is not fully translated
-
-                   */}}
-                    {{ range $index, $element := ( first 9 ( where .Sites.First.RegularPages "Type" "talks-and-events" ) ) }}
-                    <div class="element talks">
-                        <a href="{{.Permalink}}">
-                            <div class="ch-grid">
-                                <div class="work-info"><span> {{.Title}}<br><span>{{.Params.Eventtype}}</span></span></div>
-                                {{ if (isset .Params "eventimg600w") }}
-                                <img srcset="{{.Params.Eventimg}} 1x,
-                                {{.Params.Eventimg600w}} 2x" src="{{.Params.Eventimg}}" style="width: 300px"
-                                loading="lazy">
-                                {{ else }}
-                                <img src="{{.Params.Eventimg}}" style="width: 300px" loading="lazy">
-                                {{ end }}
-                            </div>
-                        </a>
-                    </div>
-                    {{end}}
-                    <div class="final"></div>
-                </div>
-                <!-- Project -->
-                <div id="project-show"></div>
-                <div class="project-window">
-                    <div class="project-content"></div><!-- AJAX Dinamic Content -->
-                </div><!-- end Project -->
-            </div> <!-- #container -->
-        </div> <!-- /END ISOTOPE PORTFOLIO-->
-    </div><!-- end portfolio -->
-</section>
-
-{{ partialCached "references.html" . }}
-
-{{ end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/home.html b/layouts/home.html
index a90dd54..d076364 100644
--- a/layouts/home.html
+++ b/layouts/home.html
@@ -2,33 +2,33 @@
 <section id="about" class="bg-one">
     <div id="nav-about"></div>
     <div class="section-one">
-        <div class="title-one">What we do</div>
+        <div class="title-one">{{ i18n "home_what_we_do" }}</div>
         <div class="separator">
             <div class="line line-1"></div>
         </div>
         <div class="data-content-one">
             <p>{{ i18n "home_teaser" }}</p>
             <div class="btn-one">
-                <a href="/services"><span>{{i18n "home_cta"}}</span></a>
+                <a href="{{ absLangURL "services" }}"><span>{{i18n "home_cta"}}</span></a>
             </div>
         </div>
         <div class="separator">
             <div class="line line-1"></div>
         </div>
         <div class="data-content-one">
-            <a href="/about">Read some details about the carbon emissions of software</a>.
+            <a href="{{ absLangURL "about" }}">{{ i18n "home_about_details" }}</a>.
         </div>
     </div>
 </section><!-- end about -->
 <section id="projects" class="bg-two">
     <div id="nav-projects"></div>
     <div class="section-two bottom-works">
-        <h1><div class="title-two">Our Projects</div></h1>
+        <h1><div class="title-two">{{ i18n "home_projects" }}</div></h1>
         <div class="separator">
             <div class="line line-2"></div>
         </div>
         <div class="data-content-two">
-            We develop tools to empower developers and users to make energy and carbon concious decisions
+            {{ i18n "home_projects_teaser" }}
         </div>
         <div id="project-items-container" class="data-content-two">
             {{/*
@@ -60,9 +60,7 @@ <h2><div class="title-two">Talks & Events</div></h2>
                 <div class="line line-2"></div>
             </div>
             <div class="data-content-two">
-                Browse through our latest events and watch recordings (if available :) )<br>
-                For a full list: 👉 <a href="{{ absLangURL "talks-and-events" }}" style="color: white; text-decoration: underline;">All
-                our Talks & Events</a>
+                {{ i18n "home_talks_teaser" }}<br>
             </div>
         </div>
         <div id="portfolio" class="container">
@@ -94,11 +92,11 @@ <h2><div class="title-two">Talks & Events</div></h2>
                     {{end}}
                     <div class="final"></div>
                 </div>
-                <!-- Project -->
-                <div id="project-show"></div>
-                <div class="project-window">
-                    <div class="project-content"></div><!-- AJAX Dinamic Content -->
-                </div><!-- end Project -->
+                <div class="data-content-two">
+                    👉 <a href="{{ absLangURL "talks-and-events" }}" style="color: white; text-decoration: underline;">{{ i18n "home_talks_full_list" }}</a>
+                </div>
+
+
             </div> <!-- #container -->
         </div> <!-- /END ISOTOPE PORTFOLIO-->
     </div><!-- end portfolio -->
diff --git a/layouts/talks-and-events/section.de.html b/layouts/talks-and-events/section.de.html
deleted file mode 100644
index fbee5b4..0000000
--- a/layouts/talks-and-events/section.de.html
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-{{ define "main" }}
-    <section id="talks" class="bg-one"><div id="ancla1"></div>
-        <div style="display:block; height: 100px;"></div>
-        <div class="section-one">
-            <div class="title-one">Talks & Events</div>
-            <div class="data-content-one">
-                {{ $paginator := (.Paginate ( where .Site.RegularPages "Type" "talks-and-events" ) ) }}
-                {{ range $paginator.Pages.ByDate.Reverse }}
-                    <div class="line line-1" style="margin: 60px auto;"></div>
-                    <h2><a href="{{.Permalink}}">{{.Title}}</a></h2>
-                    <div>
-                        {{ .Summary }} [...]
-                    </div>
-                    <time>Event Datum: {{ .Date.Format "2.1.2006 at 15:04" }}</time>
-                {{end}}
-                {{ template "_internal/pagination.html" . }}
-            </div>
-         </div>
-    </section><!-- end about -->
-
-{{ end }}