How do we deal with multiple versions of the same OKH in different languages

[Jbutler-helpful]

We have two OKH that represent the same version of a Serge Mask as defined by
https://makermask.org/masks/surge/ that are in two different languages Spanish and English Currently these are two distinct things and it would seem they need to be connected

Ref
https://github.com/helpfulengineering/library/blob/main/alpha/okh/okh-manifest-surge-english.yml
https://github.com/helpfulengineering/library/blob/main/alpha/okh/okh-manifest-surge-spanish.yml

[patchworquill]

Perhaps we could deal with this by having the underlying representation of the OKH be pointers to the parts and equipment, and abstract language out of it.

Then, both the Spanish and English, and all other languages as we bring them online, would have common words to point to the pointer.

For example:
Q25294 points to the object used to put in nails
"hammer" --> Q25294
"martillo" --> Q25294

Additionally, we could try using language models to encode the words as vectors as in word2vec