Skip to content

Latest commit

 

History

History
40 lines (27 loc) · 2.33 KB

README.md

File metadata and controls

40 lines (27 loc) · 2.33 KB
Raw

autoglosser

Try it out

Web

Visit the following page: https://cicadacinema.github.io/autoglosser/ .

Windows

Visit the following page: https://github.com/CicadaCinema/autoglosser/actions/workflows/auto-build.yaml .

Click on the latest (top-most) entry with a checkmark.

Click on either 'windows_msix' to download the MSIX installer (recommended, supported on Windows 10 version 1709 and later) or 'windows_exe' to download the executable program file.

Changes to savefile formats .agmap and .agtext

  • 9629ea7 introduced a change which stopped saving the FullMap._sourceToMappings field in the .agmap savefile. You can load old savefiles into the new version but you cannot load new savefiles into the old version.
  • d5561a7 introduced a change which relies on the fact that the mappings are sorted alphabetically by pronunciation in their map section during the runtime of the program. As a temporary measure, any imported maps are sorted beforehand. Therefore you can both load old savefiles into the new version and load new savefiles into the old version.
  • 9c94e81 modified the sorting order introduced in the change above.
  • 71e70e8 modified the sorting order again.

Usage

  • When saving an .agtext or an .agmap, you cannot overwrite files. Autoglosser will display no error, but the old file will not be overwritten and the new file will not be saved anywhere.
  • In Map mode, press enter to save the modification you have made to a mapping.

Feature list

  • saving/loading translations as JSON
  • saving/loading maps as JSON
  • importing a text file string into translation mode
  • splitting/combining words
  • ignoring punctuation
  • adding glosses/translations to individual words in translation mode
  • editing chunk translations
  • adding words to a gloss dictionary
  • gloss dictionary remains sorted
  • using the gloss dictionary to gloss a word