Update zh-tw.json

zh-tw.json

@@ -694,8 +694,8 @@
   "SETUP.InstallHint": "你可以輸入一個網絡地址（清單文件連結）來安裝。",
   "SETUP.InstallModule": "下載新的MOD",
   "SETUP.InstallSystem": "下載新遊戲系統",
-  "SETUP.InstallSuccess": "{type} {name}安裝成功",
-  "SETUP.InstallFailure": "安裝失敗：{message}",
+  "SETUP.InstallSuccess": "{type} {id} 安裝成功",
+  "SETUP.InstallFailure": "安裝失敗：{message}，詳情請查閱控制台日誌 (F12)",
   "SETUP.InstallWorld": "下載新世界",
   "SETUP.UninstallSuccess": "移除成功",
   "SETUP.UninstallFailure": "移除失敗",
@@ -1230,8 +1230,8 @@
   "TOKEN.WarningNoVision": "在這個場景中，你沒有任何具有視覺的Token",
   "USERS.DeleteWarning": "此用戶將從遊戲世界中永久刪除。",
   "USERS.DeleteGMWarning": "你將要刪除一個 Game Master 帳號！",
-  "WALLS.Sight": "視線限制",
-  "WALLS.Sound": "聲音限制",
+  "WALLS.Sight": "限制視線",
+  "WALLS.Sound": "限制聲音",
   "WORLD.Title": "世界的標題",
   "WORLD.DataPath": "資料的位置",
   "WORLD.GameSystem": "遊戲系統",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
   "CARD.FaceName": "牌面名稱",
   "CARD.FaceImage": "牌面圖片",
   "CARD.FaceText": "牌面文字",
-  "CARD.FaceAdd": "增加牌面",
+  "CARD.FaceAdd": "新增牌面",
   "CARD.FaceDelete": "刪除牌面",
   "CARD.FaceNext": "下一張牌面",
   "CARD.FacePrevious": "上一張牌面",
@@ -1385,10 +1385,10 @@
   "INFO.SceneViewCanvasDisabled": "場景 \"{name}\"現在可以查看，但由於遊戲畫布被禁用，所以沒有顯示。",
   "INVITATIONS.OpenConnection": "你的連接似乎已經打開",
   "INVITATIONS.ClosedConnection": "你的連接似乎已經關閉",
-  "INVITATIONS.UnknownConnection": "未知連接。我們無法檢測到你的連接狀態",
+  "INVITATIONS.UnknownConnection": "未知連接。我們無法偵測到你的連接狀態",
   "KEYBINDINGS.ActionCategories": "行動類別",
   "KEYBINDINGS.AllActions": "所有行動",
-  "KEYBINDINGS.AddBinding": "增加綁定",
+  "KEYBINDINGS.AddBinding": "新增綁定",
   "KEYBINDINGS.EditBinding": "編輯綁定",
   "KEYBINDINGS.SaveBinding": "保存綁定",
   "KEYBINDINGS.DeleteBinding": "刪除綁定",
@@ -1702,7 +1702,7 @@
   "EDITOR.CollaboratingUsers": "協作用戶",
   "FILES.TitleAny": "文件瀏覽器",
   "FILES.TitleFont": "字體瀏覽器",
-  "FONTS.AddFont": "添加字體",
+  "FONTS.AddFont": "新增字體",
   "FONTS.Type": "字體類型",
   "FONTS.TypeFile": "文件",
   "FONTS.TypeSystem": "系統",
@@ -1715,7 +1715,7 @@
   "FONTS.Weight": "字體粗細",
   "JOURNAL.ImageShowSuccess": "圖片顯示給 {which} 玩家。",
   "JOURNAL.NavLabel": "日誌條目的目錄",
-  "JOURNAL.AddPage": "添加頁面",
+  "JOURNAL.AddPage": "新增頁面",
   "JOURNAL.NextPage": "下一頁",
   "JOURNAL.PrevPage": "上一頁",
   "JOURNAL.EntryTitle": "條目標題",
@@ -1753,11 +1753,11 @@
   "JOURNALENTRYPAGE.ShowTitle": "顯示頁面標題",
   "JOURNALENTRYPAGE.HeadingLevel": "標題級別",
   "JOURNALENTRYPAGE.Level": "級別 {level}",
-  "KEYBINDINGS.NavLabel": "按鍵綁定設定選項標籤",
+  "KEYBINDINGS.NavLabel": "按鍵綁定設定標籤",
   "KEYBINDINGS.ResetSuccess": "所有按鍵綁定都已重置為預設值。",
   "KEYBINDINGS.FocusChat": "焦點聊天",
-  "LIGHT.NavLabel": "燈光設定選項標籤",
-  "LIGHT.Attenuation": "衰減",
+  "LIGHT.NavLabel": "燈光設定標籤",
+  "LIGHT.Attenuation": "衰變",
   "LIGHT.AttenuationHint": "在明亮、昏暗和黑暗之間逐漸過渡照明。",
   "LIGHT.NaturalLight": "自然光",
   "LIGHT.AnimationFlame": "火炬",
@@ -1793,15 +1793,15 @@
   "SETTINGS.Tours": "旅程管理",
   "SETTINGS.ResetInfo": "將所有設定重置為預設值。單擊“保存更改”進行確認。",
   "SETTINGS.ResolutionScaleN": "像素比分辨率縮放",
-  "SETTINGS.ResolutionScaleL": "根據瀏覽器檢測到的像素比率縮放遊戲畫布的分辨率。對於具有高像素的顯示設備（如retina顯示器），這將以犧牲應用程式性能為代價增加畫布的渲染分辨率。分辨率縮放還受瀏覽器縮放級別或操作系統顯示設定的影響。在這種情況下，此設定將根據應用的縮放量增加或減少畫布的有效分辨率。禁用此設定可能會提高性能高像素顯示器的視覺質量損失。",
+  "SETTINGS.ResolutionScaleL": "根據瀏覽器偵測到的像素比率縮放遊戲畫布的分辨率。對於具有高像素的顯示設備（如retina顯示器），這將以犧牲應用程式性能為代價增加畫布的渲染分辨率。分辨率縮放還受瀏覽器縮放級別或操作系統顯示設定的影響。在這種情況下，此設定將根據應用的縮放量增加或減少畫布的有效分辨率。禁用此設定可能會提高性能高像素顯示器的視覺質量損失。",
   "SETTINGS.FontConfigN": "其他字體",
   "SETTINGS.FontConfigL": "設定附加字體",
   "SETTINGS.FontConfigH": "設定可用於這個世界的其他字體。",
   "SETTINGS.EditorAutosaveN": "編輯器自動保存頻率",
   "SETTINGS.EditorAutosaveH": "任何打開的 ProseMirror 編輯器每次自動保存之間的秒數。",
   "SETTINGS.ReloadPromptTitle": "重新加載應用程式？",
   "SETTINGS.ReloadPromptBody": "某些更改的設定需要重新加載應用程式才能生效。你現在要重新加載嗎？",
-  "SETUP.NavLabel": "設定選項標籤",
+  "SETUP.NavLabel": "設定標籤",
   "SETUP.NoWorldsMessage": "現在你有了一個遊戲系統，為你提供如何進行遊戲的規則。現在你需要新增一個世界。遊戲世界是包含所有用於遊戲的角色、文件、日誌和地圖的空間，無論是一次性遊戲還是一場完整的戰役。",
   "SETUP.NueWorldDescription": "<p>有關設定世界的更多信息，請查看<a href='https://foundryvtt.com/article/game-worlds/' target='_blank'>世界</a> 文檔。</p>",
   "SETUP.SaveConfiguration": "保存設定",
@@ -1833,8 +1833,8 @@
   "SETUP.DefaultLanguageLabel": "預設語言",
   "SETUP.SSLCertHint": "你可以通過提供證書和密鑰文件的路徑來使用 (SSL) 加密運行服務器。路徑是絕對的或相對於用戶數據中的 Config 子目錄。",
   "PACKAGE.TagUnavailable": "不可用",
-  "PACKAGE.SetupErrors": "已安裝軟件包遇到 {number} 個嚴重錯誤。有關詳細信息，請參閱控制台日誌 (F12)。",
-  "PACKAGE.SetupWarnings": "檢測到已安裝軟件包的 {number} 個兼容性警告。有關詳細信息，請參閱控制台日誌 (F12)。",
+  "PACKAGE.SetupErrors": "已安裝軟件包遇到 {number} 個嚴重錯誤。詳情請查閱控制台日誌 (F12)",
+  "PACKAGE.SetupWarnings": "偵測到已安裝軟件包的 {number} 個兼容性警告。詳情請查閱控制台日誌 (F12)",
   "PACKAGE.InstallFailed": "安裝包時遇到錯誤。詳情請查閱控制台日誌 (F12)。",
   "PACKAGECONFIG.All": "全部",
   "PACKAGECONFIG.Reset": "重置預設值",
@@ -1843,7 +1843,7 @@
   "PACKAGECONFIG.Unmapped": "未變換",
   "SHEETS.FormNavLabel": "表單標籤導航",
   "FOLDER.DocumentSort": "排序順序",
-  "FOLDER.DocumentSortHint": "設定此文檔相對於其集合中其他文檔的排序順序。較低的數字首先排序。",
+  "FOLDER.DocumentSortHint": "設定此文檔相對於其他集合的順序。較低的數字較前。",
   "OWNERSHIP.Title": "擁有權設定",
   "OWNERSHIP.NONE": "無",
   "OWNERSHIP.LIMITED": "限制",
@@ -1876,31 +1876,31 @@
   "TOKEN.VisionRangeHint": "Token在沒有任何光線的情況下可以看到的距離。",
   "TOKEN.VisionAngleHint": "視錐的角度（預設為 360）。",
   "TOKEN.VisionColor": "視覺顏色",
-  "TOKEN.VisionAttenuation": "衰減",
-  "TOKEN.VisionAttenuationHint": "調整視覺源衰減強度（預設為0）。",
+  "TOKEN.VisionAttenuation": "衰變",
+  "TOKEN.VisionAttenuationHint": "調整視覺源的衰變強度（預設為0）。",
   "TOKEN.VisionContrast": "對比度",
   "TOKEN.VisionContrastHint": "調整視覺源半徑內的背景對比度（預設為0）。",
   "TOKEN.VisionSaturation": "飽和度",
-  "TOKEN.VisionSaturationHint": "調整視覺源半徑內背景的飽和度（預設為0）。",
+  "TOKEN.VisionSaturationHint": "調整視覺源半徑內的背景飽和度（預設為0）。",
   "TOKEN.VisionBrightness": "視覺亮度",
   "TOKEN.VisionBrightnessHint": "調整此視覺源的亮度。亮度越大，角色在黑暗中的視力越好（預設為 0）。",
   "TOKEN.VisionMode": "視覺模式",
   "TOKEN.VisionModeHint": "對視覺應用視覺效果以表示特殊感官（預設為基本視覺）。",
-  "TOKEN.SightNavLabel": "瞄準具設定選項標籤",
+  "TOKEN.SightNavLabel": "視覺設定標籤",
   "TOKEN.SightHeaderBasic": "基本設定",
-  "TOKEN.SightHeaderAdvanced": "高級選項",
-  "TOKEN.SightHeaderDetection": "檢測模式",
-  "TOKEN.DetectionMode": "檢測模式",
+  "TOKEN.SightHeaderAdvanced": "進階選項",
+  "TOKEN.SightHeaderDetection": "偵測模式",
+  "TOKEN.DetectionMode": "偵測模式",
   "TOKEN.DetectionRange": "範圍",
   "TOKEN.DetectionEnabled": "已啟用",
-  "TOKEN.DetectionAdd": "添加檢測模式",
-  "TOKEN.DetectionRemove": "移除檢測模式",
-  "DETECTION.BasicSight": "基本瞄準器",
-  "DETECTION.SeeInvisibility": "查看隱形",
-  "DETECTION.SenseInvisibility": "感知隱身",
-  "DETECTION.FeelTremor": "感覺震顫",
+  "TOKEN.DetectionAdd": "新增偵測模式",
+  "TOKEN.DetectionRemove": "移除偵測模式",
+  "DETECTION.BasicSight": "基礎視覺",
+  "DETECTION.SeeInvisibility": "看見隱形",
+  "DETECTION.SenseInvisibility": "感知隱形",
+  "DETECTION.FeelTremor": "感知震顫",
   "DETECTION.SenseAll": "感知所有",
-  "DETECTION.SeeAll": "查看全部",
+  "DETECTION.SeeAll": "看見全部",
   "Tours.NavLabel": "旅程管理標籤",
   "TOURS.ShowMeHow": "告訴我怎麼做",
   "TOURS.TourCategories": "旅程類別",
@@ -1922,7 +1922,7 @@
   "TOURS.SuggestedDescription": "<p>你已完成旅程 <strong>{currentTitle}</strong> 。</p><p>我們建議繼續進行旅程 <strong>{nextTitle}</strong> 。要繼續嗎？</p>",
   "VISION.ModeBlindness": "失明",
   "VISION.ModeBasicVision": "基本視覺",
-  "VISION.ModeDetectInvisibility": "檢測隱形",
+  "VISION.ModeDetectInvisibility": "偵測隱形",
   "VISION.ModeDarkvision": "黑暗視覺",
   "VISION.ModeMonochromatic": "單色",
   "VISION.ModeTremorsense": "震顫感知",