Support easily testing infinite scroll/onEndReached behavior

[stephenh]

Currently a page's unit tests cannot easily test their infinite scrolling behavior, i.e. making ~2-3 GraphQL requests for the sliding window of data, until the end of the results are reached.

Ideally GridTable could expose some test-specific infra/API/convention for a test to easily trigger "when we hit the next infinite scroll point".