Падежи

[GitKira]

"закрыл это тему"
"закрыто и разблокировано это тему"
И прочие сходные с падежами

comment_meta_moderation_modlog__action_lock
comment_meta_moderation_modlog__action_unlock
comment_meta_moderation_modlog__action_group

https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2021/02/31c718c940535640f867f1cfb5088639.jpg

Возможно, имеет смысл убрать "это" из текста, тк остальное с падежами вроде хорошо работает.

[rvalitov]

Это уже давно исправлено. Проблема в том, что версия, которая опубликована в Marketplace давно не обновлялась, и не содержит все актуальные правки. Я уже создал по этому поводу вопрос про автоматизацию релизов или хотя бы более частый выпуск релизов в Marketplace #242

[GitKira]

Не исправилось.
Обновление языка, скачанное отсюда не решило проблему.
Установленная через маркетплейс версия помимо этой ошибки, добавила отсутствие счётчика сообщений в категориях с 1+к сообщениями.