Trims at the edges of DST files go out of bounds

[george-steel]

If a trim is at the edge of a design, the series of jumps that encode it (summing to zero) should move towards the center first, so that none of the intermediate points are out of bounds, which can prevent loading on some machines such as the Janome 550e.