es.json

{
	"metadata": {
		"INFO": "Esto no se usa en el teléfono.",
		"VERSION": "1.0.4"
	},
	"general": {
		"saveLabel": "Guardar",
		"cancelLabel": "Cancelar",
		"confirmLabel": "Confirmar",
		"okLabel": "OK",
		"locationSetLabel": "Ubicación establecida",
		"yesLabel": "Sí",
		"noLabel": "No",
		"doneLabel": "Hecho",
		"swipeToUnlockLabel": "Deslizar para desbloquear",
		"enterPinLabel": "Ingresar PIN",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Se recomiendan al menos 4 dígitos",
		"startLabel": "Comenzar",
		"nextLabel": "Siguiente",
		"skipLabel": "Saltar",
		"sharedLocationLabel": "Ubicación compartida"
	},
	"welcomeScreen": {
		"welcomeLabel": "¡Bienvenido!",
		"protectYourPhoneLabel": "Protege tu teléfono",
		"protectPhoneMessageLabel": "Evita que otros utilicen el teléfono sin tu permiso activando las funciones de protección del dispositivo",
		"setupPinLabel": "Configurar PIN",
		"setupLaterLabel": "Puedes configurar más tarde",
		"setupLaterLabel2": "en la Configuración",
		"fingerprintLabel": "Huella digital",
		"faceRecognitionLabel": "Reconocimiento facial",
		"chooseDisplayPreferenceLabel": "Elige tu preferencia de pantalla",
		"displayPreferenceDescriptionLabel": "Las aplicaciones, notificaciones y otros contenidos aparecerán claros u oscuros según tu elección.",
		"lightLabel": "Claro",
		"darkLabel": "Oscuro",
		"setupReadyLabel": "¡Ya estás configurado!",
		"finishBtnlabel": "Finalizar"
	},
	"apps": {
		"messagesLabel": "Mensajes",
		"yLabel": "Y",
		"emailLabel": "Correo electrónico",
		"garageLabel": "Garaje",
		"yPayLabel": "YPay",
		"homesLabel": "Hogares",
		"companiesLabel": "Empresas"
	},
	"phone": {
		"keypad": "Teclado",
		"recents": "Recientes",
		"contacts": "Contactos",
		"todayLabel": "Hoy",
		"yesterdayLabel": "Ayer",
		"mobileLabel": "Móvil:",
		"callLabel": "llamada",
		"phoneNumberPrefix": "+",
		"noRecentCallsLabel": "No hay llamadas recientes",
		"invalidNumber": "Número no válido",
		"keypadShorts1": "ABC",
		"keypadShorts2": "DEF",
		"keypadShorts3": "GHI",
		"keypadShorts4": "JKL",
		"keypadShorts5": "MNO",
		"keypadShorts6": "PQRS",
		"keypadShorts7": "TUV",
		"keypadShorts8": "WXYZ",
		"favoritesLabel": "Favoritos",
		"editLabel": "Editar",
		"removeFavLabel": "Quitar de favoritos",
		"addFavLabel": "Agregar a favoritos",
		"unblockLabel": "Desbloquear",
		"blockLabel": "Bloquear",
		"removeLabel": "Eliminar",
		"addContactLabel": "Agregar contacto",
		"nameLabel": "Nombre",
		"phoneLabel": "Teléfono"
	},
	"messages": {
		"messagesTabTitle": "Mensajes",
		"contactsTabTitle": "Contactos",
		"contactsLabel": "Contactos",
		"conversationLabel": "Conversaciones",
		"photoLabel": "Foto",
		"voiceMessageLabel": "Mensaje de voz",
		"sharedLocationLabel": "Ubicación compartida",
		"emptyConversationLabel": "No hay mensajes",
		"newConversationLabel": "Nueva conversación",
		"recipientLabel": "Destinatario",
		"enterMessagePlaceholder": "Escribe un mensaje",
		"invalidNumber": "Número no válido",
		"addMemberLabel": "Agregar miembro",
		"confirmRemoveMemberLabel": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a este miembro?"
	},
	"settings": {
		"settingsTabTitle": "Configuración",
		"copiedToClipboardLabel": "Copiado al portapapeles",
		"accountLabel": "Cuenta",
		"accountInfoLabel": "Perfil • Aplicaciones y características",
		"myNumberLabel": "Mi número",
		"streamerModeLabel": "Modo Streamer",
		"streamerModeInfoLabel": "Ocultar datos sensibles",
		"notificationsLabel": "Notificaciones",
		"notificationsInfoLabel": "Barra de estado • No molestar",
		"soundsAndVibrationLabel": "Sonidos y vibración",
		"soundsAndVibrationInfoLabel": "Modo de sonido • Tono de llamada",
		"wallpaperAndStyleLabel": "Fondo de pantalla y estilo",
		"wallpaperAndStyleInfoLabel": "Fondos de pantalla • Paleta de colores",
		"displayLabel": "Pantalla",
		"displayInfoLabel": "Brillo • Tema",
		"lockScreenLabel": "Bloqueo de pantalla",
		"lockScreenInfoLabel": "Tipo de bloqueo de pantalla",
		"aboutLabel": "Acerca del teléfono",
		"aboutInfoLabel": "Versión • Estado",
		"notificationsSettingsTitle": "Notificaciones",
		"notificationsSettingsLabel": "Elige qué aplicaciones pueden enviarte notificaciones",
		"doNotDisturbLabel": "No molestar",
		"disableLabel": "Desactivar",
		"systemLabel": "Sistema",
		"soundsAndVibrationTitle": "Sonidos y vibración",
		"soundModeLabel": "Sonido",
		"vibrationLabel": "Vibrar",
		"muteLabel": "Silenciar",
		"volumeLabel": "Volumen",
		"ringtoneLabel": "Tono de llamada",
		"notificationSoundLabel": "Sonido de notificación",
		"wallpaperAndStyleTitle": "Fondo de pantalla y estilo",
		"homeScreenLabel": "Pantalla de inicio",
		"changeWallpaperLabel": "Cambiar fondo de pantalla",
		"wallpapersLabel": "Fondos de pantalla",
		"featuredLabel": "Destacados",
		"galleryLabel": "Galería",
		"chooseApplyLocationLabel": "Elige dónde aplicar",
		"displayTabTitle": "Pantalla",
		"lightLabel": "Claro",
		"darkLabel": "Oscuro",
		"brightnessLabel": "Brillo",
		"scalingLabel": "Escalado",
		"lockScreenTitle": "Bloqueo de pantalla",
		"pinLabel": "PIN",
		"noneLabel": "Ninguno",
		"mediumSecurityLabel": "Seguridad media-alta",
		"securityOffLabel": "Desactivar seguridad",
		"currentLockLabel": "Bloqueo actual",
		"changePingLabel": "Cambiar tu PIN",
		"rememberThisPingLabel": "Recordar este PIN",
		"confirmPinLabel": "Confirmar PIN",
		"pinDoesNotMatch": "Tu PIN no coincide. Por favor, inténtalo de nuevo.",
		"enterCurrentPin": "Ingresa tu PIN actual",
		"enterNewPin": "Ingresa tu nuevo PIN",
		"confirmNewPin": "Ingresa tu nuevo PIN nuevamente para confirmarlo",
		"confirmAgainPin": "Ingresa el PIN nuevamente para confirmarlo",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Se recomiendan al menos 4 dígitos",
		"generalManagementLabel": "Administración general",
		"generalManagementInfoLabel": "Idioma",
		"languageLabel": "Idioma",
		"selectPreferedLanguageLabel": "Elige tu idioma preferido"
	},
	"companies": {
		"companiesAppTitle": "Empresas",
		"jobActionsTitle": "Acciones de trabajo",
		"detailsLabel": "Detalles",
		"jobLabel": "Trabajo",
		"gradeLabel": "Grado",
		"salaryLabel": "Salario",
		"toggleDutyLabel": "Alternar estado",
		"enableLabel": "Habilitar",
		"disableLabel": "Deshabilitar",
		"callsLabel": "llamadas",
		"messagesLabel": "mensajes",
		"confirmFireEmployeeLabel": "¿Seguro que deseas despedir a este empleado?",
		"companyLabel": "Empresa",
		"salarylabel": "Salario",
		"balanceLabel": "Saldo",
		"depositLabel": "Depósito",
		"withdrawLabel": "Retiro",
		"hireLabel": "Contratar",
		"employeesLabel": "Empleados",
		"amountLabel": "Cantidad",
		"nooneNearbyLabel": "Nadie cerca",
		"conversationsTitle": "Conversaciones",
		"noConversationsLabel": "No hay conversaciones",
		"companyMessagesTabTitle": "Mensajes de la empresa",
		"yourMessagesTabTitle": "Tus mensajes",
		"enterMessagePlaceholder": "Escribe un mensaje",
		"emptyConversationLabel": "No hay mensajes"
	},
	"home": {
		"homeAppTitle": "Propiedades en propiedad",
		"noPropertiesLabel": "No tienes ninguna propiedad",
		"removeKeyholderConfrimLabel": "¿Seguro que deseas quitar a este portador de llave?",
		"keyHolderRemoved": "Portador de llave eliminado",
		"detailsLabel": "Detalles",
		"tierLabel": "Nivel",
		"priceLabel": "Precio",
		"hasGarageLabel": "Tiene garaje",
		"actionsLabel": "Acciones",
		"locateLabel": "Localizar",
		"setWaypointLabel": "Establecer punto de referencia",
		"doorLabel": "Puerta",
		"lockedLabel": "Cerrado con llave",
		"giveKeyLabel": "Dar llave",
		"manageLabel": "Gestionar",
		"keyholdersLabel": "Portadores de llave",
		"holderNotReachable": "El titular no está disponible",
		"targetIdPlaceholder": "ID de destino"
	},
	"clock": {
		"stopwatchLabel": "Cronómetro",
		"alarmLabel": "Alarma",
		"wordlClockLabel": "Reloj mundial",
		"wordlClockTitle": "Reloj mundial",
		"localTimeZoneLabel": "Zona horaria local",
		"localLabel": "Local",
		"weekdayShortMonday": "L",
		"weekdayShortTuesday": "M",
		"weekdayShortWednesday": "X",
		"weekdayShortThursday": "J",
		"weekdayShortFriday": "V",
		"weekdayShortSaturday": "S",
		"weekdayShortSunday": "D",
		"lapLabel": "Vuelta",
		"lapTimesLabel": "Tiempos de vuelta",
		"overallTimeLabel": "Tiempo total",
		"resetLabel": "Reiniciar",
		"startLabel": "Comenzar",
		"stopLabel": "Detener",
		"resumeLabel": "Reanudar",
		"deleteAlarmConfirmLabel": "¿Seguro que deseas eliminar esta alarma?",
		"tomorrowLabel": "Mañana",
		"todayLabel": "Hoy",
		"alarmNameLabel": "Nombre de la alarma"
	},
	"ypay": {
		"creditCardTitle": "Tarjeta de crédito",
		"requestLabel": "Solicitar",
		"sendLabel": "Enviar",
		"tranasferLabel": "Transferir",
		"homeLabel": "Inicio",
		"searchLabel": "Buscar por nombre o teléfono",
		"notFoundLabel": "No encontrado",
		"defaultTransferMessage": "Enviar desde YPay",
		"transferSuccessLabel": "Transferencia exitosa",
		"accountNotReachableLabel": "Cuenta no accesible",
		"youSendLabel": "Tú envías",
		"youRequestedLabel": "Tú solicitaste",
		"youReceivedLabel": "Tú recibiste",
		"noRecentTransactionsLabel": "No hay transacciones recientes",
		"balanceLabel": "Saldo",
		"noFeesLabel": "Sin comisiones",
		"referenceLabel": "Referencia",
		"referencePlaceholder": "p. ej. 'Alquiler'",
		"phoneLabel": "Teléfono"
	},
	"gallery": {
		"confirmDeletePhoto": "¿Seguro que deseas eliminar esta foto?",
		"emptyGallery": "No hay fotos",
		"galleryTitle": "Galería"
	},
	"notes": {
		"notesTitle": "Notas",
		"emptyNotesLabel": "No hay notas",
		"newNoteLabel": "Toca el botón Agregar para crear una nota",
		"confirmDeleteNote": "¿Seguro que deseas eliminar esta nota?",
		"titleLbel": "Título",
		"contentLabel": "Contenido"
	},
	"garage": {
		"garageTitle": "Garaje",
		"locationSetLabel": "Ubicación establecida",
		"vehicleNotFoundLabel": "Vehículo no encontrado",
		"noVehiclesLabel": "No hay vehículos en tu garaje",
		"plateLabel": "Placa",
		"engineLabel": "Motor",
		"bodyLabel": "Carrocería",
		"fuelLabel": "Combustible"
	},
	"maps": {
		"changeMapStyleLabel": "Cambiar estilo de mapa",
		"locationRemovedLabel": "Ubicación eliminada",
		"deleteLocationConfirmLabel": "¿Seguro que deseas eliminar esta ubicación?",
		"youAreHereLabel": "Estás aquí",
		"nameLabel": "Nombre"
	},
	"y": {
		"messagesTabTitle": "Mensajes",
		"notificationsTabTitle": "Notificaciones",
		"searchPlaceholder": "Buscar en Y",
		"forYouLabel": "Para ti",
		"followingLabel": "Siguiendo",
		"emptyPostsLabel": "Sin publicaciones",
		"noNewNotificationsLabel": "Sin notificaciones nuevas",
		"tweetsLabel": "Tweets",
		"noHashtagsFoundLabel": "No se encontraron hashtags",
		"noAccountsFoundLabel": "No se encontraron cuentas",
		"trySearchingForLabel": "Intenta buscar @personas o #hashtags",
		"trendsForYouLabel": "Tendencias para ti",
		"noTrendingHastagsLabel": "No hay hashtags de tendencia en la última semana",
		"repliesLabel": "Respuestas",
		"retweetsLabel": "Retweets",
		"likesLabel": "Me gusta",
		"tweetYourReplyLabel": "Publica tu respuesta",
		"replyLabel": "Responder",
		"postBntLabel": "Publicar",
		"postTweetPlaceholder": "¿Qué está pasando?",
		"enterMessageLabel": "Escribe un mensaje",
		"sharedLocationLabel": "Ubicación compartida",
		"emptyConversationLabel": "No hay mensajes",
		"editProfileBtnLabel": "Editar perfil",
		"followersLabel": "Seguidores",
		"unfollowLabel": "Dejar de seguir",
		"followLabel": "Seguir",
		"joinedLabel": "Ingresó",
		"postsLabel": "Publicaciones",
		"nameLabel": "Nombre",
		"bioLabel": "Biografía",
		"happeningNowLabel": "Sucediendo ahora",
		"signInToYLabel": "Iniciar sesión en Y",
		"joinYLabel": "Únete a Y hoy.",
		"usernameLabel": "Nombre de usuario",
		"passwordLabel": "Contraseña",
		"fullnameLabel": "Nombre completo",
		"signInLabel": "Iniciar sesión",
		"signUpLabel": "Registrarse",
		"orLabel": "o",
		"accountAlreadyExistsLabel": "¡Ya existe una cuenta con ese nombre de usuario!",
		"invalidUsernameOrPasswordLabel": "¡El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos!"
	},
	"mail": {
		"confirmDeleteMailLabel": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este correo electrónico?",
		"inboxLabel": "Bandeja de entrada",
		"todayLabel": "Hoy",
		"yesterdayLabel": "Ayer",
		"emptyEmailsLabel": "Sin correos electrónicos",
		"deleteMailSuccessMessage": "Correo electrónico eliminado"
	},
	"radio": {
		"invalidChannel": "Canal no válido",
		"channelOutOfRange": "Canal fuera de rango",
		"channelJoined": "Se unió al canal",
		"channelLeft": "Abandonó el canal",
		"maxVolumeReached": "Ha alcanzado el volumen máximo",
		"minVolumeReached": "Ha alcanzado el volumen mínimo",
		"radioMuted": "Radio silenciada",
		"mhzLabel": "MHz",
		"noRecentChannels": "No hay canales recientes",
		"channelPlaceholder": "Canal",
		"connectedLabel": "Conectado",
		"disconnectedLabel": "Desconectado",
		"maxChannelAllowed": "Se ha alcanzado la frecuencia máxima del canal"
	},
	"ybuy": {
		"exploreTabTitle": "Explorar",
		"favoritesTabTitle": "Favoritos",
		"profileTabTitle": "Perfil",
		"noRecentAdsLabel": "Sin anuncios recientes",
		"cannotCallYourselfLabel": "No puedes llamarte a ti mismo",
		"cannotMessageYourselfLabel": "No puedes enviarte mensajes a ti mismo",
		"callLabel": "Llamar",
		"messageLabel": "Mensaje",
		"freeLabel": "Gratis",
		"descriptionLabel": "Descripción",
		"descriptionPlaceholder": "p. ej. KTM 250 EXC-F",
		"confirmRemoveFavorite": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este anuncio de tus favoritos?",
		"noFavoriteAds": "No hay anuncios favoritos",
		"confirmArchiveAd": "¿Estás seguro de que quieres archivar este anuncio?",
		"createAdLabel": "Crear anuncio",
		"editAdLabel": "Editar anuncio",
		"yourAdsLabel": "Tus anuncios",
		"editLabel": "Editar",
		"archiveLabel": "Archivar",
		"noOwnAds": "No tienes ningún anuncio",
		"addPhotosLabel": "Agregar fotos",
		"titleLabel": "Título",
		"titlePlaceholder": "p. ej. Bicicleta KTM",
		"photosLabel": "Fotos",
		"addMoreLabel": "Agregar más",
		"photosDescription1": "La primera imagen será la principal en tu anuncio.",
		"photosDescription2": "Puedes cambiar el orden arrastrando.",
		"chooseCategory": "Elegir categoría",
		"catRealEstate": "Bienes raíces",
		"catVehicles": "Vehículos",
		"catElectronics": "Electrónica",
		"catServices": "Servicios",
		"catOther": "Otros",
		"priceLabel": "Precio",
		"pricePlaceholder": "p. ej. 1000",
		"contactNameLabel": "Nombre de contacto",
		"contactNamePlaceholder": "p. ej. Mike Smith",
		"contactPhoneLabel": "Teléfono de contacto",
		"contactPhonePlaceholder": "p. ej. 555-555-555",
		"allowCalls": "Permitir llamadas",
		"allowMessages": "Permitir mensajes",
		"createLabel": "Crear"
	}
}