fr.json

{
	"metadata": {
		"INFO": "Ceci n'est pas utilisé sur le téléphone.",
		"VERSION": "1.0.4"
	},
	"general": {
		"saveLabel": "Enregistrer",
		"cancelLabel": "Annuler",
		"confirmLabel": "Confirmer",
		"okLabel": "OK",
		"locationSetLabel": "Emplacement défini",
		"yesLabel": "Oui",
		"noLabel": "Non",
		"doneLabel": "Terminé",
		"swipeToUnlockLabel": "Faites glisser pour déverrouiller",
		"enterPinLabel": "Entrez le code PIN",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Il est recommandé d'avoir au moins 4 chiffres",
		"startLabel": "Démarrer",
		"nextLabel": "Suivant",
		"skipLabel": "Passer",
		"sharedLocationLabel": "Emplacement partagé"
	},
	"welcomeScreen": {
		"welcomeLabel": "Bienvenue !",
		"protectYourPhoneLabel": "Protégez votre téléphone",
		"protectPhoneMessageLabel": "Empêchez les autres d'utiliser le téléphone sans votre autorisation en activant les fonctionnalités de protection de l'appareil",
		"setupPinLabel": "Configuration du code PIN",
		"setupLaterLabel": "Vous pouvez le configurer plus tard",
		"setupLaterLabel2": "dans les paramètres",
		"fingerprintLabel": "Empreinte digitale",
		"faceRecognitionLabel": "Reconnaissance faciale",
		"chooseDisplayPreferenceLabel": "Choisissez votre préférence d'affichage",
		"displayPreferenceDescriptionLabel": "Les applications, notifications et autres contenus apparaîtront en clair ou en foncé en fonction de votre choix.",
		"lightLabel": "Clair",
		"darkLabel": "Foncé",
		"setupReadyLabel": "Vous êtes prêt !",
		"finishBtnlabel": "Terminer"
	},
	"apps": {
		"messagesLabel": "Messages",
		"yLabel": "Y",
		"emailLabel": "Email",
		"garageLabel": "Garage",
		"yPayLabel": "YPay",
		"homesLabel": "Propriétés",
		"companiesLabel": "Entreprises"
	},
	"phone": {
		"keypad": "Clavier",
		"recents": "Appels récents",
		"contacts": "Contacts",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"yesterdayLabel": "Hier",
		"mobileLabel": "Mobile :",
		"callLabel": "Appeler",
		"phoneNumberPrefix": "+",
		"noRecentCallsLabel": "Pas d'appels récents",
		"invalidNumber": "Numéro invalide",
		"keypadShorts1": "ABC",
		"keypadShorts2": "DEF",
		"keypadShorts3": "GHI",
		"keypadShorts4": "JKL",
		"keypadShorts5": "MNO",
		"keypadShorts6": "PQRS",
		"keypadShorts7": "TUV",
		"keypadShorts8": "WXYZ",
		"favoritesLabel": "Favoris",
		"editLabel": "Modifier",
		"removeFavLabel": "Supprimer des favoris",
		"addFavLabel": "Ajouter aux favoris",
		"unblockLabel": "Débloquer",
		"blockLabel": "Bloquer",
		"removeLabel": "Supprimer",
		"addContactLabel": "Ajouter un contact",
		"nameLabel": "Nom",
		"phoneLabel": "Téléphone"
	},
	"messages": {
		"messagesTabTitle": "Messages",
		"contactsTabTitle": "Contacts",
		"contactsLabel": "Contacts",
		"conversationLabel": "Conversations",
		"photoLabel": "Photo",
		"voiceMessageLabel": "Message vocal",
		"sharedLocationLabel": "Emplacement partagé",
		"emptyConversationLabel": "Aucun message",
		"newConversationLabel": "Nouvelle conversation",
		"recipientLabel": "Destinataire",
		"enterMessagePlaceholder": "Saisissez votre message",
		"invalidNumber": "Numéro invalide",
		"addMemberLabel": "Ajouter un membre",
		"confirmRemoveMemberLabel": "Confirmez-vous la suppression de ce membre ?"
	},
	"settings": {
		"settingsTabTitle": "Paramètres",
		"copiedToClipboardLabel": "Copié dans le presse-papiers",
		"accountLabel": "Compte",
		"accountInfoLabel": "Profil • Applications et fonctionnalités",
		"myNumberLabel": "Mon numéro",
		"streamerModeLabel": "Mode Streamer",
		"streamerModeInfoLabel": "Masquer les données sensibles",
		"notificationsLabel": "Notifications",
		"notificationsInfoLabel": "Barre d'état • Ne pas déranger",
		"soundsAndVibrationLabel": "Sons et vibrations",
		"soundsAndVibrationInfoLabel": "Mode son • Sonnerie",
		"wallpaperAndStyleLabel": "Fond d'écran et style",
		"wallpaperAndStyleInfoLabel": "Fonds d'écran • Palette de couleurs",
		"displayLabel": "Affichage",
		"displayInfoLabel": "Luminosité • Thème",
		"lockScreenLabel": "Écran de verrouillage",
		"lockScreenInfoLabel": "Type de verrouillage de l'écran",
		"aboutLabel": "À propos du téléphone",
		"aboutInfoLabel": "Version • Statut",
		"notificationsSettingsTitle": "Notifications",
		"notificationsSettingsLabel": "Choisissez quelles applications sont autorisées à vous envoyer des notifications",
		"doNotDisturbLabel": "Ne pas déranger",
		"disableLabel": "Désactiver",
		"systemLabel": "Système",
		"soundsAndVibrationTitle": "Sons et vibrations",
		"soundModeLabel": "Son",
		"vibrationLabel": "Vibration",
		"muteLabel": "Muet",
		"volumeLabel": "Volume",
		"ringtoneLabel": "Sonnerie",
		"notificationSoundLabel": "Son de notification",
		"wallpaperAndStyleTitle": "Fond d'écran et style",
		"homeScreenLabel": "Écran d'accueil",
		"changeWallpaperLabel": "Changer le fond d'écran",
		"wallpapersLabel": "Fonds d'écran",
		"featuredLabel": "Sélection",
		"galleryLabel": "Galerie",
		"chooseApplyLocationLabel": "Choisissez où appliquer",
		"displayTabTitle": "Affichage",
		"lightLabel": "Clair",
		"darkLabel": "Foncé",
		"brightnessLabel": "Luminosité",
		"scalingLabel": "Mise à l'échelle",
		"lockScreenTitle": "Écran de verrouillage",
		"pinLabel": "Code PIN",
		"noneLabel": "Aucun",
		"mediumSecurityLabel": "Sécurité moyenne-élevée",
		"securityOffLabel": "Sécurité désactivée",
		"currentLockLabel": "Verrouillage actuel",
		"changePingLabel": "Changer votre code PIN",
		"rememberThisPingLabel": "Mémoriser ce code PIN",
		"confirmPinLabel": "Confirmer le code PIN",
		"pinDoesNotMatch": "Votre code PIN ne correspond pas. Veuillez réessayer.",
		"enterCurrentPin": "Saisissez votre code PIN actuel",
		"enterNewPin": "Saisissez votre nouveau code PIN",
		"confirmNewPin": "Saisissez à nouveau votre nouveau code PIN pour le confirmer",
		"confirmAgainPin": "Saisissez à nouveau le code PIN pour le confirmer",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Il est recommandé d'avoir au moins 4 chiffres",
		"generalManagementLabel": "Gestion générale",
		"generalManagementInfoLabel": "Langue",
		"languageLabel": "Langue",
		"selectPreferedLanguageLabel": "Choisissez votre langue préférée"
	},
	"companies": {
		"companiesAppTitle": "Entreprises",
		"jobActionsTitle": "Actions d'emploi",
		"detailsLabel": "Détails",
		"jobLabel": "Emploi",
		"gradeLabel": "Grade",
		"salaryLabel": "Salaire",
		"toggleDutyLabel": "Basculer en service",
		"enableLabel": "Activer",
		"disableLabel": "Désactiver",
		"callsLabel": "appels",
		"messagesLabel": "messages",
		"confirmFireEmployeeLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir licencier cet employé ?",
		"companyLabel": "Entreprise",
		"salarylabel": "Salaire",
		"balanceLabel": "Solde",
		"depositLabel": "Dépôt",
		"withdrawLabel": "Retrait",
		"hireLabel": "Embaucher",
		"employeesLabel": "Employés",
		"amountLabel": "Montant",
		"nooneNearbyLabel": "Personne à proximité",
		"conversationsTitle": "Conversations",
		"noConversationsLabel": "Aucune conversation",
		"companyMessagesTabTitle": "Messages de l'entreprise",
		"yourMessagesTabTitle": "Vos messages",
		"enterMessagePlaceholder": "Saisissez un message",
		"emptyConversationLabel": "Aucun message"
	},
	"home": {
		"homeAppTitle": "Propriétés possédées",
		"noPropertiesLabel": "Vous ne possédez aucune propriété",
		"removeKeyholderConfrimLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce détenteur de clé ?",
		"keyHolderRemoved": "Détenteur de clé supprimé",
		"detailsLabel": "Détails",
		"tierLabel": "Niveau",
		"priceLabel": "Prix",
		"hasGarageLabel": "Avec garage",
		"actionsLabel": "Actions",
		"locateLabel": "Localiser",
		"setWaypointLabel": "Définir un point de repère",
		"doorLabel": "Porte",
		"lockedLabel": "Verrouillée",
		"giveKeyLabel": "Donner la clé",
		"manageLabel": "Gérer",
		"keyholdersLabel": "Détenteurs de clé",
		"holderNotReachable": "Le titulaire n'est pas joignable",
		"targetIdPlaceholder": "ID de la cible"
	},
	"clock": {
		"stopwatchLabel": "Chronomètre",
		"alarmLabel": "Alarme",
		"wordlClockLabel": "Horloge mondiale",
		"wordlClockTitle": "Horloge mondiale",
		"localTimeZoneLabel": "Fuseau horaire local",
		"localLabel": "Local",
		"weekdayShortMonday": "L",
		"weekdayShortTuesday": "M",
		"weekdayShortWednesday": "M",
		"weekdayShortThursday": "J",
		"weekdayShortFriday": "V",
		"weekdayShortSaturday": "S",
		"weekdayShortSunday": "D",
		"lapLabel": "Tour",
		"lapTimesLabel": "Temps des tours",
		"overallTimeLabel": "Temps total",
		"resetLabel": "Réinitialiser",
		"startLabel": "Démarrer",
		"stopLabel": "Arrêter",
		"resumeLabel": "Reprendre",
		"deleteAlarmConfirmLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette alarme ?",
		"tomorrowLabel": "Demain",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"alarmNameLabel": "Nom de l'alarme"
	},
	"ypay": {
		"creditCardTitle": "Carte de crédit",
		"requestLabel": "Demander",
		"sendLabel": "Envoyer",
		"tranasferLabel": "Transfert",
		"homeLabel": "Accueil",
		"searchLabel": "Rechercher par nom ou numéro de téléphone",
		"notFoundLabel": "Non trouvé",
		"defaultTransferMessage": "Envoyer depuis YPay",
		"transferSuccessLabel": "Transfert réussi",
		"accountNotReachableLabel": "Compte injoignable",
		"youSendLabel": "Vous avez envoyé",
		"youRequestedLabel": "Vous avez demandé",
		"youReceivedLabel": "Vous avez reçu",
		"noRecentTransactionsLabel": "Aucune transaction récente",
		"balanceLabel": "Solde",
		"noFeesLabel": "Aucuns frais",
		"referenceLabel": "Référence",
		"referencePlaceholder": "p. ex. \"Loyer\"",
		"phoneLabel": "Téléphone"
	},
	"gallery": {
		"confirmDeletePhoto": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette photo ?",
		"emptyGallery": "Aucune photo",
		"galleryTitle": "Galerie"
	},
	"notes": {
		"notesTitle": "Notes",
		"emptyNotesLabel": "Aucune note",
		"newNoteLabel": "Appuyez sur le bouton Ajouter pour créer une note",
		"confirmDeleteNote": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?",
		"titleLbel": "Titre",
		"contentLabel": "Contenu"
	},
	"garage": {
		"garageTitle": "Garage",
		"locationSetLabel": "Emplacement défini",
		"vehicleNotFoundLabel": "Véhicule introuvable",
		"noVehiclesLabel": "Aucun véhicule dans votre garage",
		"plateLabel": "Plaque",
		"engineLabel": "Moteur",
		"bodyLabel": "Carrosserie",
		"fuelLabel": "Carburant"
	},
	"maps": {
		"changeMapStyleLabel": "Changer le style de la carte",
		"locationRemovedLabel": "Emplacement supprimé",
		"deleteLocationConfirmLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet emplacement ?",
		"youAreHereLabel": "Vous êtes ici",
		"nameLabel": "Nom"
	},
	"y": {
		"messagesTabTitle": "Messages",
		"notificationsTabTitle": "Notifications",
		"searchPlaceholder": "Rechercher Y",
		"forYouLabel": "Pour vous",
		"followingLabel": "Abonnements",
		"emptyPostsLabel": "Aucune publication",
		"noNewNotificationsLabel": "Aucune nouvelle notification",
		"tweetsLabel": "Tweets",
		"noHashtagsFoundLabel": "Aucun hashtag trouvé",
		"noAccountsFoundLabel": "Aucun compte trouvé",
		"trySearchingForLabel": "Essayez de rechercher @personnes ou #hashtags",
		"trendsForYouLabel": "Tendances pour vous",
		"noTrendingHastagsLabel": "Aucun hashtag tendance cette semaine",
		"repliesLabel": "Réponses",
		"retweetsLabel": "Retweets",
		"likesLabel": "J'aime",
		"tweetYourReplyLabel": "Tweetez votre réponse",
		"replyLabel": "Répondre",
		"postBntLabel": "Publier",
		"postTweetPlaceholder": "Quoi de neuf ?",
		"enterMessageLabel": "Saisissez votre message",
		"sharedLocationLabel": "Emplacement partagé",
		"emptyConversationLabel": "Aucun message",
		"editProfileBtnLabel": "Modifier le profil",
		"followersLabel": "Abonnés",
		"unfollowLabel": "Ne plus suivre",
		"followLabel": "Suivre",
		"joinedLabel": "Rejoint",
		"postsLabel": "Publications",
		"nameLabel": "Nom",
		"bioLabel": "Biographie",
		"happeningNowLabel": "En cours",
		"signInToYLabel": "Connectez-vous à Y",
		"joinYLabel": "Rejoignez Y dès aujourd'hui.",
		"usernameLabel": "Nom d'utilisateur",
		"passwordLabel": "Mot de passe",
		"fullnameLabel": "Nom complet",
		"signInLabel": "Se connecter",
		"signUpLabel": "S'inscrire",
		"orLabel": "ou",
		"accountAlreadyExistsLabel": "Un compte avec ce nom d'utilisateur existe déjà !",
		"invalidUsernameOrPasswordLabel": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect !"
	},
	"mail": {
		"confirmDeleteMailLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet e-mail ?",
		"inboxLabel": "Boîte de réception",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"yesterdayLabel": "Hier",
		"emptyEmailsLabel": "Aucun e-mail",
		"deleteMailSuccessMessage": "E-mail supprimé"
	},
	"radio": {
		"invalidChannel": "Canal invalide",
		"channelOutOfRange": "Le canal est hors de portée",
		"channelJoined": "Canal rejoint",
		"channelLeft": "Canal quitté",
		"maxVolumeReached": "Vous avez atteint le volume maximum",
		"minVolumeReached": "Vous avez atteint le volume minimum",
		"radioMuted": "Radio désactivée",
		"mhzLabel": "MHz",
		"noRecentChannels": "Aucun canal récent",
		"channelPlaceholder": "Canal",
		"connectedLabel": "Connecté",
		"disconnectedLabel": "Déconnecté",
		"maxChannelAllowed": "Fréquence maximale du canal atteinte"
	},
	"ybuy": {
		"exploreTabTitle": "Explorer",
		"favoritesTabTitle": "Favoris",
		"profileTabTitle": "Profil",
		"noRecentAdsLabel": "Aucune annonce récente",
		"cannotCallYourselfLabel": "Vous ne pouvez pas vous appeler vous-même",
		"cannotMessageYourselfLabel": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de messages à vous-même",
		"callLabel": "Appeler",
		"messageLabel": "Message",
		"freeLabel": "Gratuit",
		"descriptionLabel": "Description",
		"descriptionPlaceholder": "par ex. KTM 250 EXC-F",
		"confirmRemoveFavorite": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette annonce de vos favoris ?",
		"noFavoriteAds": "Aucune annonce favorite",
		"confirmArchiveAd": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver cette annonce ?",
		"createAdLabel": "Créer une annonce",
		"editAdLabel": "Modifier l'annonce",
		"yourAdsLabel": "Vos annonces",
		"editLabel": "Modifier",
		"archiveLabel": "Archiver",
		"noOwnAds": "Vous n'avez aucune annonce",
		"addPhotosLabel": "Ajouter des photos",
		"titleLabel": "Titre",
		"titlePlaceholder": "par ex. Vélo KTM",
		"photosLabel": "Photos",
		"addMoreLabel": "Ajouter plus",
		"photosDescription1": "La première image sera la principale dans votre annonce.",
		"photosDescription2": "Vous pouvez changer l'ordre en les faisant glisser.",
		"chooseCategory": "Choisir une catégorie",
		"catRealEstate": "Immobilier",
		"catVehicles": "Véhicules",
		"catElectronics": "Électronique",
		"catServices": "Services",
		"catOther": "Autres",
		"priceLabel": "Prix",
		"pricePlaceholder": "par ex. 1000",
		"contactNameLabel": "Nom de contact",
		"contactNamePlaceholder": "par ex. Mike Smith",
		"contactPhoneLabel": "Téléphone de contact",
		"contactPhonePlaceholder": "par ex. 555-555-555",
		"allowCalls": "Autoriser les appels",
		"allowMessages": "Autoriser les messages",
		"createLabel": "Créer"
	}
}