Refactor extraction_width

[ivh]

Extraction width should be "height" instead, to avoid confusion with swath width. This needs to be done consistently over all files, and documentation.