-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
german.php
163 lines (162 loc) · 10 KB
/
german.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
<?php
//
// ETS2MP Homepage language file.
// File: german.php
// Language name: German
// Translated name: Deutsch
//
$_lang["download"] = "Download";
$_lang["home"] = "Home";
$_lang["status"] = "Status";
$_lang["username"] = "Nutzername";
$_lang["password"] = "Passwort";
$_lang["login"] = "Anmelden";
$_lang["register"] = "Registrieren";
$_lang["download.latest.version"] = "Neueste Version herunterladen";
$_lang["current.release"] = "Aktuelle Version";
$_lang["language"] = "Sprache";
$_lang["join"] = "BEITRETEN";
$_lang["mainpage.join"] = "Fahre mit Tausenden von LKW-Enthusiasten und spiele online!";
$_lang["ts3.advertisement"] = "Sprich' mit anderen Spielern - klicke hier, um dem TS3-Server beizutreten.";
$_lang["facebook.advertisement"] = "Aktuelle Informationen auf unserer Facebook-Seite";
$_lang["registration.blocked"] = "Die Registrierung ist gesperrt - Wir arbeiten an neuen Features, weshalb wir die Registrierung derweil blockieren müssen. Wir werden diese entsperren, sobald alles fertig ist und die neue Version des Mods zum Download zur Verfügung steht.";
$_lang["invalid.username.password"] = "Ungültige E-Mail-Adresse und/oder ungültiges Passwort.";
$_lang["already.logged"] = "Du bist bereits eingeloggt.";
$_lang["welcome"] = "Willkommen";
$_lang["logout"] = "Abmelden";
$_lang["bans"] = "Bans";
$_lang["version"] = "Version";
$_lang["update.time"] = "Updatezeit";
$_lang["req.game.version"] = "Benötigte Spielversion";
$_lang["requires"] = "benötigt";
$_lang["or.newer"] = "oder neuer";
$_lang["game.client"] = "Client";
$_lang["download.no.permissions"] = "Um den Mod herunterzuladen, musst du angemeldet sein.";
$_lang["why.create.account"] = "Wieso einen Account erstellen?<br />Ein Account wird dazu verwendet, sich bei allen Services anzumelden (Forum, Spiel, etc.). Wir planen in Zukunft, für jeden User persönliche Statistiken anzulegen. Du wirst dein eigenes Profil bearbeiten können.";
$_lang["website.title"] = "ETS2MP - Truck-Simulation - Multiplayer-Mod für den Euro Truck Simulator 2 von SCS Software";
$_lang["cookies.warning"] = "Diese Seite nutzt <a href=\"http://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie\">Cookies</a>. Wenn du auf dieser Website surfst, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.";
$_lang["forum"] = "Forum";
$_lang["cannot.create.account.when.logged"] = "Du kannst keinen neuen Account erstellen, wenn du angemeldet bist.";
$_lang["successfully.registered"] = "Du hast dich erfolgeich registriert. Checke deine E-Mails, um den Account zu aktivieren. Mail: <b>{0}</b>";
$_lang["error.unknown"] = "Unbekannter Fehler";
$_lang["credentials.taken"] = "Nutzername, E-Mail oder SteamID wird bereits genutzt";
$_lang["error.no.steam.data"] = "Um einen ETS2MP-Account zu erstellen, muss ETS2 auf Steam aktiviert sein. Falls es in deiner Steam-Bibliothek ist, vergewissere dich, dass sie öffentlich ist. Falls sie privat ist, ändere die Einstellungen bitte auf öffentlich.";
$_lang["register.steam.info"] = "Um dich zu registrieren, musst Du in Steam eingeloggt sein. Drücke den Button, um zur Authentifizierung von Steam zu gelangen.";
$_lang["rules.info"] = "Wenn du dich registrierst, stimmst du automatisch den Foren-Regeln zu. Klicke hier, um sie zu lesen.";
$_lang["mail"] = "E-Mail";
$_lang["repeat.mail"] = "E-Mail wiederholen";
$_lang["new.password"] = "Neues Passwort";
$_lang["repeat.new.password"] = "Neues Passwort wiederholen";
$_lang["new.password.summary"] = "Wenn du diese Felder leer lässt, wird sich dein Passwort nicht ändern.";
$_lang["old.password"] = "Altes Passwort";
$_lang["repeat.old.password"] = "Altes Passwort wiederholen";
$_lang["save.account.data"] = "Account-Daten speichern";
$_lang["edit.account"] = "Account bearbeiten";
$_lang["forgot.password"] = "Passwort vergessen? Klicke <a href=\"index.php?page=resetPassword\">hier</a>.";
$_lang["forgot.password.summary"] = "Hast du dein Passwort vergessen? Gib' deine E-Mail-Adresse ein und drücke den Button \"Passwort vergessen\".";
$_lang["reminder.button"] = "Passwort vergessen";
$_lang["reset.password"] = "Passwort zurücksetzen";
$_lang["password.reminder.mail.title"] = "\"Passwort vergessen\" - Anfrage.";
$_lang["password.reminder.content"] = "Hallo.\n\nJemand mit der IP {0} hat eine Passwort-Zurücksetzung für deinen Account beantragt.\n\nUm das Passwort zurückzusetzen, klicke den Link an: {1}\nWenn du das nicht warst, ignoriere diese E-Mail.\n\nGruß\nETS2MP Team";
$_lang["new.password.mail.title"] = "Dein neues Passwort.";
$_lang["new.password.mail.content"] = "Hallo\n\nDas ist dein neues Passwort: {0}\n\nVergiss' nicht, es sofort nach dem Anmelden zu ändern.\n\nGruß\nETS2MP Team";
$_lang["account.activated"] = "Der Account wurde erfolgreich aktiviert";
$_lang["unable.to.activate"] = "Der Account konnte nicht aktiviert werden, der Schlüssel ist ungültig oder der Account ist bereits aktiviert";
$_lang["not.activated"] = "Dein Account wurde noch nicht aktiviert. Wenn du keine Aktivierungsnachricht erhalten hast, klicke <a href=\"index.php?action=resendActivation\">hier</a>, um den Aktivierungsschlüssel erneut zu senden.";
$_lang["force.password.change"] = "Bitte ändere dein Passwort. Klicke <a href=\"index.php?page=editAccount\">hier</a>, um dies zu machen.";
$_lang["forgot.password.link.sent"] = "Überprüfe deine E-Mails. Wir haben einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts an deine E-Mail-Adresse gesendet.";
$_lang["forgot.password.sent"] = "Überprüfe deine E-Mails. Wir haben dir ein neues Passwort zugesendet.";
$_lang["forgot.password.invalid.key"] = "Ungültiger Schlüssel für das Zurücksetzen des Passworts.";
$_lang["activation.key.resent"] = "Neuer Aktivierungsschlüssel gesendet";
$_lang["activation.mail.title"] = "ETS2MP - Account-Aktivierung";
$_lang["activation.mail.content"] = "Hallo.\n\nDies ist dein Aktivierungsschlüssel: {0}\n\nGruß\nETS2MP Team";
$_lang["no.login"] = "Du musst eingeloggt sein, um diese Seite sehen zu können.";
$_lang["settings.saved.with.mail"] = "Accountdaten wurden gespeichert. Überprüfe deine neue E-Mail-Adresse und aktiviere deinen Account erneut.";
$_lang["new.email.in.use"] = "Diese E-Mail-Adresse wird bereits genutzt.";
$_lang["email.does.not.match"] = "Die angegebenen E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.";
$_lang["invalid.email.format"] = "Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig";
$_lang["new.password.does.not.match"] = "Das neue Passwort ist ungültig";
$_lang["too.short.password"] = "Das Passwort ist zu kurz. Minimum: 5 Zeichen";
$_lang["old.password.does.not.match"] = "Das alte Passwort ist falsch.";
$_lang["settings.saved"] = "Accountdaten gespeichert.";
$_lang["invalid.old.password"] = "Das alte Passwort ist ungültig, die Accountdaten konnten nicht gespeichert werden";
$_lang["no.password.change.forced"] = "Um das Passwort zurückzusetzen, musst du eingeloggt sein";
$_lang["password.reminder.edit.account"] = "Passwort vergessen? Klicke <a href=\"index.php?page=resetPassword\">hier</a>.";
$_lang["contact"] = "Kontakt";
$_lang["your.mail"] = "Deine E-Mail-Adresse";
$_lang["content"] = "Nachricht";
$_lang["send"] = "Nachricht senden";
$_lang["contact.message.sent"] = "Danke, dass du uns kontaktierst. Bitte warte auf eine Antwort.";
$_lang["topic"] = "Betreff";
$_lang["contact.message.too.short"] = "Die Nachricht ist zu kurz: Minimum: 10 Zeichen.";
$_lang["contact.topic.too.short"] = "Der Betreff ist zu kurz. Minimum: 10 Zeichen.";
$_lang["invalid.mail.forgot.password"] = "Wir können leider keinen Account mit dieser E-Mail-Adresse finden.";
$_lang["steamid.in.use"] = "Es wurden andere ETS2MP-Accounts, welche mit diesem Steam-Account verknüpft sind, gefunden. Sollte ein Problem bestehen, so <a href=\"http://ets2mp.com/index.php?page=contact\">kontaktiere uns</a>.";
$_lang["mail.does.not.match"] = "Die eingegebene E-Mail-Adresse stimmt nicht überein.";
$_lang["support"] = "Support";
$_lang["profile"] = "Profil";
$_lang["group"] = "Gruppe";
$_lang["banned"] = "Gebannt";
$_lang["state"] = "Status";
$_lang["account.is.activated"] = "Account ist aktiviert";
$_lang["account.isnt.activated"] = "Account ist nicht aktiviert";
$_lang["penalty.history"] = "Straf-Log";
$_lang["no.punishments"] = "Keine Strafen registriert.";
$_lang["date"] = "Datum";
$_lang["reason"] = "Grund";
$_lang["type"] = "Typ";
$_lang["penalty.limit"] = "Nur der Profileigentümer kann eine längere Liste aller Strafen einsehen.";
$_lang["error.cannot.fetch.steam.api"] = "Unable to connect to steam api. Try again later.";
$_lang["remember.me"] = "";
$_lang["news.is.not.visible.anymore"] = "";
$_lang["could.not.make.the.news.invisible"] = "";
$_lang["we.are.displaying.the.news"] = "";
$_lang["could.not.display.the.news"] = "";
$_lang["news.added"] = "";
$_lang["could.not.add.the.news"] = "";
$_lang["writted.by"] = "";
$_lang["message"] = "";
$_lang["posted.at"] = "";
$_lang["hide.show"] = "";
$_lang["hide"] = "";
$_lang["show"] = "";
$_lang["you.do.not.have.access.to.this.page"] = "";
$_lang["name"] = "";
$_lang["rank"] = "";
$_lang["status"] = "";
$_lang["error.try.again"] = "";
$_lang["not.connected"] = "";
$_lang["not.banned"] = "";
$_lang["ban.appeal"] = "";
$_lang["power.revoked"] = "";
$_lang["ban.appeal.sent"] = "";
$_lang["could.not.submit.ban.appeal"] = "";
$_lang["your.in.game.name.when.banned"] = "";
$_lang["why.should.you.be.unbanned"] = "";
$_lang["screenshot.video.if.applicable"] = "";
$_lang["can.not.send.ban.appeal"] = "";
$_lang["status.change"] = "";
$_lang["banned"] = "";
$_lang["unban"] = "";
$_lang["could.not.change.status"] = "";
$_lang["comment.added"] = "";
$_lang["comment.could.not.be.added"] = "";
$_lang["comment.deleted"] = "";
$_lang["comment.edited"] = "";
$_lang["ban.appeal.information"] = "";
$_lang["ban.appeal.accept.decline"] = "";
$_lang["ban.appeal.must.comment"] = "";
$_lang["ban.expiry"] = "";
$_lang["ban.on.system"] = "";
$_lang["comment.has.been.disable"] = "";
$_lang["view.ban.appeal.list"] = "";
$_lang["manage"] = "";
$_lang["home"] = "";
$_lang["reminder.must.wait.three.days"] = "";
$_lang["create.ban.appeal"] = "";
$_lang["view.my.ban.appeal"] = "";
$_lang["forum.log"] = "";
$_lang["not.enough.permissions"] = "";
$_lang["speed.hack"] = "";
$_lang["must.log.in"] = "";
$_lang["ban.appeal.must.be.english"] = "";