Significant portion of the trickplay image is covered by a black bar

[akilin]

Description
Currently, a black bar covers a significant portion of the trick-play image.

Steps To Reproduce
You can play any video with trick-play and hover over the progress bar to see the trick-play image.

Suggested enhancement
Remove the black bar, so that the trick-play image is fully seen and is not obscured/hidden by anything.
Ideally, the timestamp would be moved to the area between the progress bar and the trick-play image, similar to how it's currently done for YouTube.

Screenshots

System (please complete the following information):

• Platform: Docker on Linux
• Browser: Chrome
• Jellyfin Version: 10.11.0
• Docker Image: jellyfin/jellyfin:2024110405