diff --git a/.github/workflows/docs.yml b/.github/workflows/docs.yml
index 9ed2c41a..e5a49c93 100644
--- a/.github/workflows/docs.yml
+++ b/.github/workflows/docs.yml
@@ -17,9 +17,8 @@ jobs:
           python-version: 3.x
       - run: python -m pip install -U uv
       - run: |
-          cd docs/
-          uv v && . .venv/bin/activate
-          make install build
+          make -C docs/ UV_INSTALL_FLAGS="--system" \
+            install build
   job_deploy:
     # deploy only on the "stable" branch
     if: ${{ github.ref == 'refs/heads/stable' }}
@@ -32,6 +31,5 @@ jobs:
           python-version: 3.x
       - run: python -m pip install -U uv
       - run: |
-          cd docs/
-          uv v && . .venv/bin/activate
-          make install deploy
+          make -C docs/ UV_INSTALL_FLAGS="--system" \
+            install deploy
diff --git a/.github/workflows/python.yml b/.github/workflows/python.yml
index 8872f729..c8a049f3 100644
--- a/.github/workflows/python.yml
+++ b/.github/workflows/python.yml
@@ -47,5 +47,5 @@ jobs:
 
       - name: Do linting
         run: |
-          uv v && . .venv/bin/activate
-          make install ci-check
+          make UV_INSTALL_FLAGS="--system" \
+            install ci-check
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 6f572ed5..2aca9290 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,9 +1,11 @@
+UV_INSTALL_FLAGS :=
+
 .PHONY: all
 all:
 
 .PHONY: install
 install:
-	uv pip install -r requirements.txt
+	uv pip install $(UV_INSTALL_FLAGS) -r requirements.txt
 
 .PHONY: pip-compile
 pip-compile:
diff --git a/docs/Makefile b/docs/Makefile
index 45dc53b4..85b3cb44 100644
--- a/docs/Makefile
+++ b/docs/Makefile
@@ -1,9 +1,11 @@
+UV_INSTALL_FLAGS :=
+
 .phony: all
 all: build
 
 .PHONY: install
-install: pip-compile
-	uv pip install -r requirements.txt
+install:
+	uv pip install $(UV_INSTALL_FLAGS) -r requirements.txt
 
 .PHONY: pip-compile
 pip-compile:
diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index 6a757851..9957d053 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -68,7 +68,7 @@ pygments==2.17.2
     # via mkdocs-material
 pymdown-extensions==10.7
     # via mkdocs-material
-python-dateutil==2.9.0
+python-dateutil==2.9.0.post0
     # via ghp-import
 pytz==2024.1
     # via mkdocs-git-revision-date-localized-plugin
diff --git a/docs/src/changelog.md b/docs/src/changelog.md
index 644e21d9..e942d679 100644
--- a/docs/src/changelog.md
+++ b/docs/src/changelog.md
@@ -1 +1,5 @@
+---
+title: Changelog
+---
+
 --8<-- "../../../CHANGELOG.md"