CLI export to SVG doesn't render LaTeX (but exports correctly in GUI)

[jeremy-dolan]

Preflight Checklist

• I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.
• I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

You must agree to search and the code of conduct. You must fill in this entire template. If you delete part/all or miss parts out your issue will be closed.

---

Math between \( \) will render correctly when using SVG export in GUI, but when exported to SVG using CLI the 'source' LaTeX markup is shown.

This appears to have regressed, as the same issue was reported two years ago as issue #223, and then apparently fixed.

Tested on MacOSX Draw.io 24.7.8 (the latest desktop version)

To Reproduce
/Applications/draw.io.app/Contents/MacOS/draw.io -x -f svg -o figure.svg input.drawio

[JRodez]

Same on NixOS with 24.7.8