Refactor to merge database handling routines.

[jieyu]

Currently, we have two separate sets of routines (python and c++) to handle those protobuf databases like sinfo.db, iroot.db, and etc. There are many duplicated code.

What I am thinking is to merge these two sets of routines into one. The python routines should use the c++ implementation directly by leveraging the c-python interfaces.