diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index 76fae2993ae..8186001249b 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -43,6 +43,7 @@ Next
   - Enhanced Dynamic and Differencing VHD support #4273 (maxpat78)
   - Imported IBM Music Feature Card support from DOSBox Staging. (Allofich)
   - Fix day of week detection (INT 21h 0x2Ah). (maron2000)
+  - Refine KEYB and CHCP command (maron2000)
 2023.05.01
   - IMGMAKE will choose LBA partition types for 2GB or larger disk
     images, but the user can also use -chs and -lba options to override
diff --git a/src/dos/dos_programs.cpp b/src/dos/dos_programs.cpp
index 5ce58de5634..2295049fd0e 100644
--- a/src/dos/dos_programs.cpp
+++ b/src/dos/dos_programs.cpp
@@ -7741,6 +7741,8 @@ class TITLE : public Program {
 	}
 };
 
+bool CodePageGuestToHostUTF8(char *d/*CROSS_LEN*/,const char *s/*CROSS_LEN*/);
+
 void TITLE::Run()
 {
 	// Hack To allow long commandlines
@@ -7751,8 +7753,13 @@ void TITLE::Run()
 		PrintUsage();
 		return;
 	}
-	char *args=(char *)cmd->GetRawCmdline().c_str();
-    dosbox_title=trim(args);
+	char *args=trim((char *)cmd->GetRawCmdline().c_str());
+    char title[4096];
+    if(CodePageGuestToHostUTF8(title, args)) {
+        dosbox_title=title;
+    } else {
+        dosbox_title=args;
+    }
     SetVal("dosbox", "title", dosbox_title);
     GFX_SetTitle(-1,-1,-1,false);
 }