Map name not being saved/read while saving a 'read-only copy' to profile

[kaelonR]

If i view a public copy of a map, rename it and then press the save button, it gets saved in my profile as "Map" anyway. If i then open that map from my profile (which now uses a different id too, i presume that's working as intended ;) ), rename it, and save it again, the name is saved correctly.