Handle NaN values

[davidbrochart]

In e.g. matplotlib, np.nan is shown as transparent in an image plot. I guess it is currently not supported in ipygany. It would be nice to also not render it, maybe by removing every vertex that has a NaN in one of its coordinates?
Or optionally pass a boolean array for the mask, which would allow to support integer types?