diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index d8596aa8..f81ebbb8 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -6,9 +6,9 @@
 	"ep_comments_page.comments": "Kommentare",
 	"ep_comments_page.add_comment.title": "Kommentar zur Auswahl hinzufügen",
 	"ep_comments_page.add_comment": "Kommentar zur Auswahl hinzufügen",
-	"ep_comments_page.add_comment.hint": "Bitte wählen Sie zuerst den zu kommentierenden Text aus",
+	"ep_comments_page.add_comment.hint": "Bitte wähle zuerst den zu kommentierenden Text aus",
 	"ep_comments_page.delete_comment.title": "Diesen Kommentar löschen",
-	"ep_comments_page.edit_comment.title": "Edit this comment",
+	"ep_comments_page.edit_comment.title": "Diesen Kommentar bearbeiten",
 	"ep_comments_page.show_comments": "Kommentare anzeigen",
 	"ep_comments_page.comments_template.suggested_change": "Vorgeschlagene Änderung",
 	"ep_comments_page.comments_template.from": "von",