Repository ini bersifat terbuka, siapa saja dapat berkontribusi untuk penyempurnaannya. Jika Anda ingin berkontribusi, anda dapat mengirimkan pull request ke branch yang sesuai. Misalnya, dokumentasi untuk Laravel 9 akan dikirimkan ke branch 9.x. Dokumentasi yang ditujukan untuk Laravel versi berikutnya harus dikirimkan ke branch master.
Adapun beberapa pedoman yang disarankan untuk berkontribusi pada repository adalah sebagai berikut:
- Mohon untuk meminta assignment pada issue yang terdapat pada tab issues dengan cara mengomentari issue yang ingin Anda kerjakan. Hal ini bertujuan untuk menghindari pengalihan bahasa ulang pada file yang sedang dikerjakan oleh kontributor lain.
- Terjemahkanlah ke dalam bahasa Indonesia yang semi-formal dan mudah dipahami namun harus tetap menjaga konteks dari dokumentasi asal.
- Kontributor tidak perlu menerjemahkan semua kalimat inggris ke dalam bahasa Indonesia untuk menjaga ke-masuk-akalan kalimat.
- Kontributor juga dapat melakukan parafrase (menambah, mengurangi dan menyusun ulang kata pada paragraf) untuk meningkatkan pemahaman pembaca tanpa menghilangkan konteks asli dari dokumentasi asal.
- Kontributor diharapkan tidak merubah format markdown yang terdapat pada file asli, cukup terjemahkan kalimat-kalimat yang berbahasa Inggris pada paragraf atau komentar pada contoh program.
- Gunakan pesan commit yang sesuai dengan konvensi pada tautan ini
Jika Anda belum pernah melakukan kontribusi pada project open source, Anda dapat mempelajarinya pada artikel wiki kami atau pada tautan ini.
Jika anda memiliki pertanyaan atau ingin melakukan diskusi lebih lanjut mengenai repository ini, Anda dapat mengunjungi tab issues atau discussions. Selain itu, Anda juga dapat menghubungi kamu melalui tautan-tautan di bawah ini:
- 🎮 Discord - Postingan server WPU
- 📧 Email - [email protected]