fix(cachetool): install old version

[pierreboissinot]

For project using cachetool 3.X , the URL results in 404:
https://github.com/gordalina/cachetool/releases/download/3.2.2/cachetool.phar"

Olds versions aren't accessible by releases path but tag path, see https://github.com/gordalina/cachetool#installation---old-versions

Expect behavior:
https://gordalina.github.io/cachetool/downloads/cachetool-3.2.2.phar

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 5 days