HexagonalTiledMapTest not working as expected

[desertratx]

Issue details

I programmed a hex tilemap using the HexagonalTiledMapRenderer. Unfortunatly when translating the OrthographicCamera it is not working as expected. If i drag the mouse to the left, the map should move to the left and only to the left, same for the other directions....

I found a video how I would expect it to work:
https://www.youtube.com/watch?v=b206NRY-0c8

As I did not find a solution I copied HexagonalTiledMapTest, GdxTest and OrthoCamController to my project. Unfortunatly I get the same result when using the drag of the OrthoCamController as in my project.

Reproduction steps/code

I tried to strip as much code as possible....

public class DesktopLauncher {
	public static void main (String[] arg) {
		Lwjgl3ApplicationConfiguration config = new Lwjgl3ApplicationConfiguration();
		config.setTitle(("Test"));
		config.setWindowSizeLimits(Constants.WIDTH,Constants.HEIGHT,Constants.WIDTH,Constants.HEIGHT);
		HexagonalTiledMapTest test = new  HexagonalTiledMapTest();
		new Lwjgl3Application(test, config);
	}
}

Any help is appreciated!

Version of libGDX and/or relevant dependencies

    gdxVersion = '1.12.0'
    roboVMVersion = '2.3.20'
    box2DLightsVersion = '1.5'
    ashleyVersion = '1.7.4'
    aiVersion = '1.8.2'
    gdxControllersVersion = '2.2.1'

Please select the affected platforms

• Android
• iOS
• HTML/GWT
• Windows
• Linux
• macOS