diff --git a/translation/dest/an-ES/mobile-misc.yaml b/translation/dest/an-ES/mobile-misc.yaml index 818fe34da9..070c741277 100644 --- a/translation/dest/an-ES/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/an-ES/mobile-misc.yaml @@ -1,6 +1,10 @@ an-ES: apiUnsupported: "La tuya versión de l'app de lichess ye masiau viella! Esviella-la descargando de gratis la zaguera versión." apiDeprecated: "Actualización de gratis a la zaguera app de lichess! Esta versión deixará de tener soporte lo %s." + comments: "Comentarios" + gameInformation: "Información d'o chuego" + home: "Inicio" + lastScore: "Zaguera puntuación: %s" playerisInvitingYou: "%s te ye convidando" unsupportedVariant: "La variant %s no ye compatible con esta versión" notesSynchronizationHasFailed: "La sincronización d'anotacions con Lichess ha fallau. Torna-lo a prebar mas tarde." @@ -12,3 +16,10 @@ an-ES: positionRight: "Dreita" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "Zurda" #As in "left-hand side"; not political or past participle landscapeBoardSide: "Plazamiento de l'escaquero (en modo horizontal)" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. + toggleSound: "Activar/Desactivar sons" #Settings to enable/disable sound + overTheBoard: "Chugar sobre lo escaquero" + sharePgn: "Compartir PGN" + shareGameUrl: 'Compartir lo vinclo d''a partida' + playOnline: "Chugar en linia" + playOffline: "Chugar sin connexión" + bgThemeSyncWithSystem: "Sincronizar con o sistema" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/bg-BG/mobile-misc.yaml b/translation/dest/bg-BG/mobile-misc.yaml index 20937aa138..ba60287f8a 100644 --- a/translation/dest/bg-BG/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/bg-BG/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ bg-BG: shareGameUrl: 'Сподели URL на партията' playOnline: "Играй онлайн" playOffline: "Играй офлайн" + bgThemeSyncWithSystem: "Синхронизирай със системата" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/br-FR/mobile-misc.yaml b/translation/dest/br-FR/mobile-misc.yaml index a197a97c7a..70c9d341b9 100644 --- a/translation/dest/br-FR/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/br-FR/mobile-misc.yaml @@ -1,6 +1,16 @@ br-FR: + apiUnsupported: "Re gozh eo ho stumm arload Lichess! Pellgargit mar plij stumm nevesañ digoust." + apiDeprecated: "Pellgargit stumm nevesañ eus arload Lichess digoust! Echuiñ a raio skoazell evit ar stumm-mañ d’ar %s." + home: "Degemer" + lastScore: "Disoc’h diwezhañ: %s" playerisInvitingYou: "%s en deus pedet ac'hanoc'h" offline: "Ezlinenn" + otbFlipPiecesAndInfoAfterMove: "Eskemmañ titouroù ar pezhioù hag an enebour goude pep taol" #Setting for offline over-the-board games settingsClockPosition: "Lec'hiadur an horolaj" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board positionRight: "A-zehoù" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "A-gleiz" #As in "left-hand side"; not political or past participle + toggleSound: "Enaouiñ/lazhañ ar son" #Settings to enable/disable sound + sharePgn: "Skignañ ur PGN" + shareGameUrl: 'Skignañ URL ar c''hrogad' + playOnline: "C'hoari enlinenn" + playOffline: "C'hoari ezlinenn" diff --git a/translation/dest/de-DE/mobile-misc.yaml b/translation/dest/de-DE/mobile-misc.yaml index 92f56ae9b6..6301af6a91 100644 --- a/translation/dest/de-DE/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/de-DE/mobile-misc.yaml @@ -11,7 +11,7 @@ de-DE: vibrateOnGameEvents: "Bei Spielereignissen vibrieren" offline: "Offline" otbUseSymmetricPieces: "Verwende symmetrische Figuren" #Setting for offline over-the-board games - otbFlipPiecesAndInfoAfterMove: "Drehe Figuren und Gegnerinfo nach dem Zug" #Setting for offline over-the-board games + otbFlipPiecesAndInfoAfterMove: "Drehe den Bildschirm nach jedem Zug" #Setting for offline over-the-board games settingsClockPosition: "Uhrposition" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board positionRight: "Rechts" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "Links" #As in "left-hand side"; not political or past participle @@ -22,4 +22,4 @@ de-DE: shareGameUrl: 'Link der Partie teilen' playOnline: "Spiele online" playOffline: "Spiele offline" - bgThemeSyncWithSystem: "Mit dem System synchronisieren" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) + bgThemeSyncWithSystem: "Automatisch" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/es-ES/mobile-misc.yaml b/translation/dest/es-ES/mobile-misc.yaml index 99e1cbc878..f1c9f167b9 100644 --- a/translation/dest/es-ES/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/es-ES/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ es-ES: shareGameUrl: 'Compartir enlace de la partida' playOnline: "Jugar en línea" playOffline: "Jugar sin conexión" + bgThemeSyncWithSystem: "Usar el tema del sistema" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/fa-IR/mobile-misc.yaml b/translation/dest/fa-IR/mobile-misc.yaml index ffebc9f45b..57c94e2f34 100644 --- a/translation/dest/fa-IR/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/fa-IR/mobile-misc.yaml @@ -1,19 +1,25 @@ fa-IR: apiUnsupported: "نسخه برنامه lichess شما قدیمی است! لطفا آنرا بصورت رایگان به آخرین نسخه ارتقا دهید." - apiDeprecated: "به صورت رایگان به آخرین نسخه lichess ارتقا دهید! پشتیبانی از این نسخه در %s متوقف میشود." + apiDeprecated: "به صورت رایگان به آخرین نسخه lichess ارتقا دهید! پشتیبانی از این نسخه در %s متوقف می شود." comments: "نظرات" gameInformation: "اطلاعات بازی" home: "صفحه اصلی" lastScore: "آخرین امتیاز %s" playerisInvitingYou: "%s شما را دعوت میکند" - unsupportedVariant: "نوع %s در این نسخه پشتیبانی نمیشود" + unsupportedVariant: "واریانت %s در این نسخه پشتیبانی نمیشود" notesSynchronizationHasFailed: "همگام‌سازی یادداشت‌ها با lichess شکست خورد، لطفا بعدا تلاش کنید." - vibrateOnGameEvents: "لرزش برای رویدادهای بازی" + vibrateOnGameEvents: "لرزش برای رویدادهای بازی (شروع شدن و پایان یافتن بازی)" offline: "آفلاین" - otbUseSymmetricPieces: "استفاده از مهره‌های متقارن" #Setting for offline over-the-board games + otbUseSymmetricPieces: "استفاده از مهره‌های هم جهت" #Setting for offline over-the-board games otbFlipPiecesAndInfoAfterMove: "چرخش مهره‌ها و اطلاعات حریف بعد از حرکت" #Setting for offline over-the-board games settingsClockPosition: "موقعیت ساعت" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board positionRight: "راست" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "چپ" #As in "left-hand side"; not political or past participle landscapeBoardSide: "جهت صفحه (در حالت افقی)" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. toggleSound: "صدا روشن/خاموش" #Settings to enable/disable sound + overTheBoard: "پوزیشن را انتخاب کنید" + sharePgn: "اشتراک PGN" + shareGameUrl: 'اشتراک لینک بازی' + playOnline: "بازی انلاین" + playOffline: "بازی افلاین" + bgThemeSyncWithSystem: "هماهنگ با تم دستگاه" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/he-IL/mobile-misc.yaml b/translation/dest/he-IL/mobile-misc.yaml index 51c2344fe8..35e5526ad2 100644 --- a/translation/dest/he-IL/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/he-IL/mobile-misc.yaml @@ -1,9 +1,10 @@ he-IL: apiUnsupported: "גרסת אפליקציית ליצ'ס שברשותך ישנה מדי! אנא שדרג לגרסה העדכנית ביותר בחינם." - apiDeprecated: "שדרג בחינם לאפליקציית ליצ'ס העדכנית ביותר! תמיכה בגרסה זו תוסר ב-%s." + apiDeprecated: "שדרג בחינם לאפליקציית ליצ'ס העדכנית ביותר! תמיכה בגרסה זו תוסר ב־%s." comments: "תגובה" gameInformation: "מידע על המשחק" home: "בית" + lastScore: "התוצאה האחרונה שלך: %s" playerisInvitingYou: "%s מזמין אותך" unsupportedVariant: "%s לא נתמך בגרסה זו" notesSynchronizationHasFailed: "סנכרון הערות עם ליצ'ס נכשל, אנא נסה שנית מאוחר יותר." diff --git a/translation/dest/hu-HU/mobile-misc.yaml b/translation/dest/hu-HU/mobile-misc.yaml index b406dd0407..fac604632c 100644 --- a/translation/dest/hu-HU/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/hu-HU/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ hu-HU: shareGameUrl: 'Játék linkjének megosztása' playOnline: "Online játék" playOffline: "Offline játék" + bgThemeSyncWithSystem: "Rendszer alapértelmezett" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/ja-JP/mobile-misc.yaml b/translation/dest/ja-JP/mobile-misc.yaml index 7bfe387a9b..9931d8623c 100644 --- a/translation/dest/ja-JP/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/ja-JP/mobile-misc.yaml @@ -15,7 +15,7 @@ ja-JP: settingsClockPosition: "時計の位置" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board positionRight: "右" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "左" #As in "left-hand side"; not political or past participle - landscapeBoardSide: "ボードの位置（横長モードで）" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. + landscapeBoardSide: "ボードの位置(横長モード時)" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. toggleSound: "音声のオン・オフ" #Settings to enable/disable sound overTheBoard: "オフライン（2人対戦）" sharePgn: "PGN を共有" diff --git a/translation/dest/kn-IN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/kn-IN/mobile-misc.yaml index 1aace069cf..6da37a7205 100644 --- a/translation/dest/kn-IN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/kn-IN/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ kn-IN: shareGameUrl: 'ಆಟದ URL ಹಂಚಿ' playOnline: "ಆನ್ಲೈನ್ ಆಡಿ" playOffline: "ಓಫ್ಲೈನ್ ಆಡಿ" + bgThemeSyncWithSystem: "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನುಸಾರವಾಗಿ" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/ko-KR/mobile-misc.yaml b/translation/dest/ko-KR/mobile-misc.yaml index ec13a46fd9..1cb59e73f9 100644 --- a/translation/dest/ko-KR/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/ko-KR/mobile-misc.yaml @@ -1,8 +1,10 @@ ko-KR: apiUnsupported: "Lichess 앱 버전이 너무 오래되었습니다! 최신 버전으로 무료로 업그레이드하세요." apiDeprecated: "Lichess 앱을 업그레이드하세요! 이 버전에 대한 지원은 %s에 종료됩니다." + comments: "댓글" gameInformation: "게임 정보" home: "홈" + lastScore: "최종 점수: %s" playerisInvitingYou: "%s가 당신을 초대했습니다" unsupportedVariant: "%s는 이 버전에서 지원되지 않습니다." notesSynchronizationHasFailed: "Lichess와의 메모 동기화에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요." @@ -14,7 +16,9 @@ ko-KR: positionRight: "오른쪽" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "왼쪽" #As in "left-hand side"; not political or past participle landscapeBoardSide: "보드 스크린 위치(가로 모드에서)" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. + toggleSound: "소리 켜기/끄기" #Settings to enable/disable sound sharePgn: "PGN 공유" shareGameUrl: '게임 URL 공유' playOnline: "온라인 플레이" playOffline: "오프라인 플레이" + bgThemeSyncWithSystem: "기기와 동기화" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/la-LA/mobile-misc.yaml b/translation/dest/la-LA/mobile-misc.yaml index 572670900f..7efb864ddb 100644 --- a/translation/dest/la-LA/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/la-LA/mobile-misc.yaml @@ -1,6 +1,9 @@ la-LA: apiUnsupported: "Haec Lichess versio est obsoletissima! Gratis recentissimam te accipere quaeso." apiDeprecated: "Gratis recentissimam Lichess versionem accipe! Huius versionis fulcimentum desinetur in %s." + comments: "Annotationes" + gameInformation: "Scientia luderis" + home: "Atrium" lastScore: "Status proximus: %s" playerisInvitingYou: "%s te invitat" unsupportedVariant: "Hac in versione varietas %s non fulcitur" @@ -13,3 +16,10 @@ la-LA: positionRight: "Dextra" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "Sinistra" #As in "left-hand side"; not political or past participle landscapeBoardSide: "Quadri latus quo alveum est (positione horizontali)" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. + toggleSound: "Sonum permitte aut nega" #Settings to enable/disable sound + overTheBoard: "Trans tabulam" + sharePgn: "Praebe PGN" + shareGameUrl: 'Praebe URL ludi' + playOnline: "Ludere conexus" + playOffline: "Ludere extra" + bgThemeSyncWithSystem: "Simul systema" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/lt-LT/mobile-misc.yaml b/translation/dest/lt-LT/mobile-misc.yaml index b4af643101..242ce2c582 100644 --- a/translation/dest/lt-LT/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/lt-LT/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ lt-LT: shareGameUrl: 'Pasidalinti žaidimo adresu' playOnline: "Žaisti tinkle" playOffline: "Žaisti atsijungus" + bgThemeSyncWithSystem: "Sinchronizuoti su sistema" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/ml-IN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/ml-IN/mobile-misc.yaml index e135e74b7f..b0176a947e 100644 --- a/translation/dest/ml-IN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/ml-IN/mobile-misc.yaml @@ -1,8 +1,18 @@ ml-IN: apiUnsupported: "നിങ്ങളുടെ ലിചെസ്സ് ആപ്പിന്റെ വേർഷൻ പഴയതാണ് ദയവുചെയ്ത് പുതിയത്തിലേക് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയുക." apiDeprecated: "ഫ്രീ ലിചെസ്സ് ആപ്പിലേക്കു (പുതിയ വേർഷൻ) അപ്ഗ്രേഡ ചെയുക, ഈ വേർഷന്റെ സപ്പോർട്ട് %s ഇൽ നിർത്തുന്നതാണ്." + gameInformation: "കളി വിവരങ്ങൾ" + lastScore: "അവസാനത്തെ സ്കോർ: %s" playerisInvitingYou: "%s നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു" unsupportedVariant: "%s എന്ന വരിയന്റ് ഇത് സപ്പോർട് ചെയ്യുന്നില്ല" notesSynchronizationHasFailed: "ലിചെസ്സുമായുള എഴുത്തുക്കളുടെ സമന്വയം പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ദയവിചെയ്തു പിനീട് ശ്രമികുക." vibrateOnGameEvents: "ഗെയിം ഇവന്റ്റുകളിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയുക" offline: "ഓഫ്‌ലൈൻ" + settingsClockPosition: "ക്ലോക്ക് സ്ഥാനം" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board + positionRight: "വലത്" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law + positionLeft: "ഇടത്" #As in "left-hand side"; not political or past participle + toggleSound: "ശബ്ദം തുടങ്ങുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതിന്" #Settings to enable/disable sound + sharePgn: "PGN പങ്കുവെക്കുക" + shareGameUrl: 'കളിയുടെ URL പങ്കു വെക്കൂ' + playOnline: "ഓൺലൈൻ കളി" + playOffline: "ഓഫ്‌ലൈൻ കളി" diff --git a/translation/dest/or-IN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/or-IN/mobile-misc.yaml index 050047bc2f..b42b46df18 100644 --- a/translation/dest/or-IN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/or-IN/mobile-misc.yaml @@ -7,8 +7,11 @@ or-IN: lastScore: "ଗତ ସ୍କୋର୍: %s" playerisInvitingYou: "%s ଆପଣଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛନ୍ତି" unsupportedVariant: "ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ %s variant ଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ" + notesSynchronizationHasFailed: "Lichess ସହିତ ନୋଟ୍ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି, ଦୟାକରି ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" vibrateOnGameEvents: "ଖେଳ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ କମ୍ପନ" - offline: "ଅଫଲାଇନ୍‌" + offline: "ଅଫଲାଇନ୍" + otbUseSymmetricPieces: "ସମଞ୍ଜସ ଗୋଟି ବ୍ୟବହାର କରିବା" #Setting for offline over-the-board games + otbFlipPiecesAndInfoAfterMove: "ଚାଲ୍ ଚାଲିବା ପରେ ଗୋଟି ଏବଂ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ସୂଚନା ଫ୍ଲିପ୍ କରିବା" #Setting for offline over-the-board games settingsClockPosition: "ଘଣ୍ଟା ଅବସ୍ଥାନ" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board positionRight: "ଡାହାଣ" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "ବାମ" #As in "left-hand side"; not political or past participle diff --git a/translation/dest/sq-AL/mobile-misc.yaml b/translation/dest/sq-AL/mobile-misc.yaml index 37e774b9e0..c9d990d8ee 100644 --- a/translation/dest/sq-AL/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/sq-AL/mobile-misc.yaml @@ -20,3 +20,4 @@ sq-AL: shareGameUrl: 'Ndani URL loje me të tjerë' playOnline: "Luani në internet" playOffline: "Luani jashtë interneti" + bgThemeSyncWithSystem: "Njëkohësoje me sistemin" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/sw-KE/mobile-misc.yaml b/translation/dest/sw-KE/mobile-misc.yaml index e3d9617d17..57be1406de 100644 --- a/translation/dest/sw-KE/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/sw-KE/mobile-misc.yaml @@ -1 +1,2 @@ sw-KE: + apiUnsupported: "Toleo lako la programu ya lichess ni la zamani sana! Tafadhali pata toleo jipya zaidi bila malipo." diff --git a/translation/dest/ta-IN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/ta-IN/mobile-misc.yaml index 0742934831..22b8be502f 100644 --- a/translation/dest/ta-IN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/ta-IN/mobile-misc.yaml @@ -1,2 +1,8 @@ ta-IN: + apiUnsupported: "\nஉங்கள் lichess பயன்பாட்டின் பதிப்பு மிகவும் பழையது! சமீபத்திய பதிப்பிற்கு இலவசமாக மேம்படுத்தவும்" + comments: "கருத்துகள்" + gameInformation: "விளையாட்டு தகவல்" + home: "Home" + lastScore: "கடைசி மதிப்பெண்" + playerisInvitingYou: "உங்களை அழைக்கிறது" vibrateOnGameEvents: "விளையாட்டு நிகழ்வுகளில் அதிர்வுறும்" diff --git a/translation/dest/te-IN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/te-IN/mobile-misc.yaml index 37bfcaa496..3407bb4d28 100644 --- a/translation/dest/te-IN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/te-IN/mobile-misc.yaml @@ -1,6 +1,6 @@ te-IN: apiUnsupported: "లిచెస్ యాప్ యొక్క మీ వెర్షన్ చాలా పాతది! దయచేసి తాజా వెర్షన్ కు ఉచితంగా అప్ గ్రేడ్ చేయండి." - apiDeprecated: "తాజా లైచెస్ యాప్ కు ఉచితంగా అప్ గ్రేడ్ చేయండి! ఈ వెర్షన్ కు మద్దతు డ్రాప్ చేయబడుతుంది" + apiDeprecated: "తాజా లైచెస్ యాప్ కు ఉచితంగా అప్ గ్రేడ్ చేయండి! ఈ వెర్షన్ మద్దతు %s కు డ్రాప్ చేయబడుతుంది." comments: "వ్యాఖ్యలు" gameInformation: "ఆట సమాచారం" home: "హోమ్" @@ -22,3 +22,4 @@ te-IN: shareGameUrl: 'గేమ్ యుఆర్ఎల్ పంచుకోండి' playOnline: "ఆన్ లైన్ లో ప్లే చేయండి" playOffline: "ఆఫ్ లైన్ ప్లే చేయండి" + bgThemeSyncWithSystem: "సర్వర్‌తో సమకాలికరించండి" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/tr-TR/mobile-misc.yaml b/translation/dest/tr-TR/mobile-misc.yaml index ac3ce07f9a..c71d8e9779 100644 --- a/translation/dest/tr-TR/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/tr-TR/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ tr-TR: shareGameUrl: 'Oyun bağlantısını paylaş' playOnline: "Çevrimiçi oyna" playOffline: "Çevrimdışı oyna" + bgThemeSyncWithSystem: "Cihazın ayarlarını kullan" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/uk-UA/mobile-misc.yaml b/translation/dest/uk-UA/mobile-misc.yaml index c34279def1..237cec1eba 100644 --- a/translation/dest/uk-UA/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/uk-UA/mobile-misc.yaml @@ -1,5 +1,5 @@ uk-UA: - apiUnsupported: "Ваша версія Lichess занадто застаріла! Будь ласка, оновіть програму до останньої версії." + apiUnsupported: "Ваша версія Lichess занадто стара! Будь ласка, оновіть програму до останньої версії." apiDeprecated: "Оновлення до останньої версії Lichess безкоштовне! Підтримка поточної версії буде зупинена %s." comments: "Коментарі" gameInformation: "Інформація про гру" @@ -22,3 +22,4 @@ uk-UA: shareGameUrl: 'Поділитись посиланням на гру' playOnline: "Грати онлайн" playOffline: "Грати офлайн" + bgThemeSyncWithSystem: "Синхронізація з системою" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/uz-UZ/mobile-misc.yaml b/translation/dest/uz-UZ/mobile-misc.yaml index 9cb191136f..9c6b36d1cc 100644 --- a/translation/dest/uz-UZ/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/uz-UZ/mobile-misc.yaml @@ -1,9 +1,13 @@ uz-UZ: - apiUnsupported: "Sizning lichess ilovangiz talqini oldingi ekan! Iltimos uni bepul uangilab oling." + apiUnsupported: "Ilova kullanmidi." apiDeprecated: "Lichess ilovangizni yangilab oling, bu bepul! Ushbu talqinni qo‘llab quvvatlash %s da bekor qilinadi." + comments: "Изохлар" + gameInformation: "Uyin haqida" + home: "Bosh sahifa" + lastScore: "Ohirgi ochkolar" playerisInvitingYou: "%s sizni taklif qilayabdi" unsupportedVariant: "%s variant ushbu talqinda qo‘llab quvvatlanmaydi" - notesSynchronizationHasFailed: "Lichess belgilashlari bilan sinronlab bo‘lmadi, biroz turib urininb ko‘ring." + notesSynchronizationHasFailed: "Lichess belgilashlari bilan sinhronlab bo‘lmadi." vibrateOnGameEvents: "O‘yin vaqti kelganda vibratsiya berish" offline: "Oflayn" otbUseSymmetricPieces: "Simmetrik sipohlardan foydalanish" #Setting for offline over-the-board games @@ -12,3 +16,10 @@ uz-UZ: positionRight: "O‘ng" #As in "right-hand side"; not truth, morality, or law positionLeft: "Chap" #As in "left-hand side"; not political or past participle landscapeBoardSide: "Doska joylashuvi (Albomli holatga o‘tilganda)" #Side of the screen the board appears on in analysis or online rounds when the device is in landscape mode. + toggleSound: "Ovozni toqish/uchirish" #Settings to enable/disable sound + overTheBoard: "Shahmat taxtasini sozlash" + sharePgn: "PGN ni ulashish" + shareGameUrl: 'O''yin URL ini ulashish' + playOnline: "Online o'ynash" + playOffline: "Offline o'ynash" + bgThemeSyncWithSystem: "Telefon tizimi bilan temani boshqarish" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/vi-VN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/vi-VN/mobile-misc.yaml index 527db4ba44..206320feac 100644 --- a/translation/dest/vi-VN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/vi-VN/mobile-misc.yaml @@ -1,11 +1,13 @@ vi-VN: apiUnsupported: "Phiên bản ứng dụng lichess của bạn quá cũ! Vui lòng cập nhật miễn phí lên phiên bản mới nhất." apiDeprecated: "Nâng cấp miễn phí lên phiên bản mới nhất của lichess! Hỗ trợ cho phiên bản này có ở %s." + comments: "Bình luận" gameInformation: "Thông tin ván đấu" home: "Trang chủ" lastScore: "Điểm số lần cuối: %s" playerisInvitingYou: "%s đang mời bạn" unsupportedVariant: "Biến thể %s không được hỗ trợ trong phiên bản này" + notesSynchronizationHasFailed: "Đồng bộ hóa ghi chú với lichess không thành công, vui lòng thử lại sau." offline: "Ngoại tuyến" otbFlipPiecesAndInfoAfterMove: "Đảo chiều và thông tin đối thủ sau nước đi" #Setting for offline over-the-board games settingsClockPosition: "Vị trí đồng hồ" #Determines whether each player's time is shown on the left or right side of the board diff --git a/translation/dest/zh-CN/mobile-misc.yaml b/translation/dest/zh-CN/mobile-misc.yaml index a047bb9548..f5e730618e 100644 --- a/translation/dest/zh-CN/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/zh-CN/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ zh-CN: shareGameUrl: '分享棋局链接' playOnline: "在线下棋" playOffline: "离线下棋" + bgThemeSyncWithSystem: "跟随系统" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch) diff --git a/translation/dest/zh-TW/mobile-misc.yaml b/translation/dest/zh-TW/mobile-misc.yaml index d2ae8b5773..3cdb8f83cd 100644 --- a/translation/dest/zh-TW/mobile-misc.yaml +++ b/translation/dest/zh-TW/mobile-misc.yaml @@ -22,3 +22,4 @@ zh-TW: shareGameUrl: '分享對局網址' playOnline: "線上對弈" playOffline: "離線對弈" + bgThemeSyncWithSystem: "與系統同步" #Settings to synchronise background theme (dark or light) with the operating system (to support daynight automatic switch)