From e8c80ef7a56590e2251639bed46bce281d0e8c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Terence ZAFINDRATAFA Date: Thu, 18 Jul 2024 07:09:41 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings) Translation: Linagora/Twake Matrix Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/fr/ --- assets/l10n/intl_fr.arb | 109 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 104 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/assets/l10n/intl_fr.arb b/assets/l10n/intl_fr.arb index 918796e827..8d84b2d43f 100644 --- a/assets/l10n/intl_fr.arb +++ b/assets/l10n/intl_fr.arb @@ -2679,10 +2679,6 @@ "count": {} } }, - "explainPermissionToAccessContacts": "", - "explainPermissionToAccessMedias": "", - "explainPermissionToAccessPhotos": "", - "explainPermissionToAccessVideos": "", "recentChat": "DISCUSSION RÉCENTE", "@recentChat": {}, "muteThisMessage": "Couper le son de ce salon", @@ -3050,13 +3046,116 @@ "@searchContacts": {}, "phone": "Téléphone", "viewProfile": "Voir le profil", + "@viewProfile": {}, "profileInfo": "Informations du profil", + "@profileInfo": {}, + "loading": "Chargement en cours...", + "@loading": {}, + "onlineDayAgo": "en ligne il y a {day} jours", + "@onlineDayAgo": { + "placeholders": { + "day": {} + } + }, + "downloading": "Téléchargement en cours", + "@downloading": {}, + "settingUpYourTwake": "Configuration de votre Twake\nCela peut prendre un certain temps", + "@settingUpYourTwake": {}, + "performingAutomaticalLogin": "Connexion automatique via SSO en cours", + "@performingAutomaticalLogin": {}, + "backingUpYourMessage": "Préparation de l'environnement serveur pour sauvegarder vos messages", + "@backingUpYourMessage": {}, + "recoveringYourEncryptedChats": "Récupération de vos conversations chiffrées", + "@recoveringYourEncryptedChats": {}, + "configureDataEncryption": "Configurer le chiffrement des données", + "@configureDataEncryption": {}, + "configurationNotFound": "Les données de configuration sont introuvables", + "@configurationNotFound": {}, + "fileSavedToGallery": "Fichier enregistré dans la galerie", + "@fileSavedToGallery": {}, + "saveFileToGalleryError": "Échec de l'enregistrement du fichier dans la galerie", + "@saveFileToGalleryError": {}, + "tokenNotFound": "Le jeton de connexion est introuvable", + "@tokenNotFound": {}, + "dangerZone": "Zone de danger", + "@dangerZone": {}, + "leaveGroupSubtitle": "Ce groupe existera toujours après votre départ", + "@leaveGroupSubtitle": {}, + "leaveChatFailed": "Échec de la sortie du chat", + "@leaveChatFailed": {}, + "invalidLoginToken": "Jeton de connexion invalide", + "@invalidLoginToken": {}, + "copiedPublicKeyToClipboard": "Clé publique copiée dans le presse-papiers.", + "@copiedPublicKeyToClipboard": {}, + "removeFromGroup": "Retirer du groupe", + "@removeFromGroup": {}, + "removeReason": "Retirer {user} du groupe", + "@removeReason": { + "type": "text", + "placeholders": { + "user": {} + } + }, + "selectAccount": "Sélectionner le compte", + "@selectAccount": {}, + "privacyPolicy": "Politique de confidentialité", + "@privacyPolicy": {}, + "byContinuingYourAgreeingToOur": "En continuant, vous acceptez notre", + "@byContinuingYourAgreeingToOur": {}, + "youDontHaveAnyContactsYet": "Vous n'avez pas encore de contacts.", + "@youDontHaveAnyContactsYet": {}, + "errorDialogTitle": "Oups, quelque chose s'est mal passé", + "@errorDialogTitle": {}, + "aWhileAgo": "il y a un moment", + "@aWhileAgo": { + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "editWorkIdentitiesDescriptions": "Modifiez vos paramètres d'identité professionnelle, y compris l'ID Matrix, l'email ou le nom de votre entreprise.", + "@editWorkIdentitiesDescriptions": {}, + "showInChat": "Afficher dans le chat", + "@showInChat": {}, + "tapToAllowAccessToYourMicrophone": "Vous pouvez activer l'accès au micro dans l'application Paramètres pour utiliser la voix", + "@tapToAllowAccessToYourMicrophone": {}, + "saveToDownloads": "Enregistrer dans Téléchargements", + "@saveToDownloads": {}, + "saveToGallery": "Enregistrer dans la gallerie", + "@saveToGallery": {}, + "fileSavedToDownloads": "Fichier enregistré dans le dossier Téléchargements", + "@fileSavedToDownloads": {}, + "explainPermissionToDownloadFiles": "Pour continuer, veuillez autoriser {appName} à accéder aux autorisations de stockage. Cette autorisation est essentielle pour enregistrer les fichiers dans le dossier Téléchargements.", + "@explainPermissionToDownloadFiles": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String", + "placeholders": { + "count": {} + } + } + } + }, + "saveFileToDownloadsError": "Echec de la sauvegarde du fichier dans le dossier Téléchargements", + "@saveFileToDownloadsError": {}, + "explainPermissionToGallery": "Pour continuer, veuillez autoriser {appName} à accéder aux photos. Cette autorisation est essentielle pour enregistrer les fichiers dans la galerie.", + "@explainPermissionToGallery": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String", + "placeholders": { + "count": {} + } + } + } + }, + "removeUser": "Supprimer l'utilisateur", + "@removeUser": {}, + "switchAccounts": "Changer de compte", + "@switchAccounts": {}, "shootingTips": "Appuyez pour prendre une photo.", "shootingWithRecordingTips": "Appuyez pour prendre une photo. Appuyez longuement pour enregistrer une vidéo.", "shootingOnlyRecordingTips": "Appuyez longuement pour enregistrer une vidéo.", "shootingTapRecordingTips": "Appuyez pour enregistrer une vidéo.", "loadFailed": "Échec du chargement", - "loading": "Chargement...", "saving": "Enregistrement...", "sActionManuallyFocusHint": "mettre au point manuellement", "sActionPreviewHint": "aperçu", From ac503aadc777e4ccdfbae90f0de960d5aea98a1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diep Tran Date: Fri, 19 Jul 2024 03:20:03 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 99.8% (807 of 808 strings) Translation: Linagora/Twake Matrix Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/vi/ --- assets/l10n/intl_vi.arb | 112 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 111 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/l10n/intl_vi.arb b/assets/l10n/intl_vi.arb index 5df95bc95e..0fe3f0b3dc 100644 --- a/assets/l10n/intl_vi.arb +++ b/assets/l10n/intl_vi.arb @@ -3062,5 +3062,115 @@ "errorSendingFiles": "Một số tệp không thể gửi do hạn chế về kích thước, định dạng hoặc các lỗi không mong đợi. Những tệp này sẽ không được bao gồm trong quá trình gửi.", "@errorSendingFiles": {}, "removeFileBeforeSend": "Loại bỏ các tệp lỗi trước khi gửi", - "@removeFileBeforeSend": {} + "@removeFileBeforeSend": {}, + "loading": "Đang tải...", + "@loading": {}, + "editWorkIdentitiesDescriptions": "Chỉnh sửa các cài đặt về danh tính của bạn như Matrix ID, email hoặc tên công ty.", + "@editWorkIdentitiesDescriptions": {}, + "tapToAllowAccessToYourMicrophone": "Bạn có thể bật quyền truy cập micrô trong ứng dụng Cài đặt để tạo giọng nói", + "@tapToAllowAccessToYourMicrophone": {}, + "showInChat": "Hiển thị trong cuộc trò chuyện", + "@showInChat": {}, + "fileSavedToDownloads": "Tệp đã được lưu vào thư mục Tải xuống", + "@fileSavedToDownloads": {}, + "saveFileToDownloadsError": "Không lưu được tệp vào thư mục Tải xuống", + "@saveFileToDownloadsError": {}, + "explainPermissionToGallery": "Để tiếp tục, vui lòng cho phép {appName} có quyền truy cập ảnh. Quyền này cần thiết để lưu tập tin vào thư viện.", + "@explainPermissionToGallery": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String", + "placeholders": { + "count": {} + } + } + } + }, + "backingUpYourMessage": "Chuẩn bị môi trường máy chủ để sao lưu tin nhắn của bạn", + "@backingUpYourMessage": {}, + "aWhileAgo": "một lúc trước", + "@aWhileAgo": { + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sendMessage": "Gửi tin nhắn", + "@sendMessage": {}, + "onlineDayAgo": "trực tuyến{ngày}trước", + "@onlineDayAgo": { + "placeholders": { + "day": {} + } + }, + "phone": "Điện thoại", + "@phone": {}, + "viewProfile": "Xem hồ sơ", + "@viewProfile": {}, + "profileInfo": "Thông tin hồ sơ", + "@profileInfo": {}, + "saveToDownloads": "Lưu vào phần tải xuống", + "@saveToDownloads": {}, + "saveToGallery": "Lưu vào bộ sưu tập", + "@saveToGallery": {}, + "explainPermissionToDownloadFiles": "Để tiếp tục, vui lòng cho phép {appName} truy cập quyền lưu trữ. Quyền này rất cần thiết để lưu tệp vào thư mục Tải xuống.", + "@explainPermissionToDownloadFiles": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String", + "placeholders": { + "count": {} + } + } + } + }, + "downloading": "Đang tải", + "@downloading": {}, + "settingUpYourTwake": "Đang thiết lập Twake của bạn\nNó có thể mất một thời gian", + "@settingUpYourTwake": {}, + "performingAutomaticalLogin": "Thực hiện đăng nhập tự động qua SSO", + "@performingAutomaticalLogin": {}, + "recoveringYourEncryptedChats": "Khôi phục các cuộc trò chuyện được mã hóa của bạn", + "@recoveringYourEncryptedChats": {}, + "configureDataEncryption": "Cấu hình mã hóa dữ liệu", + "@configureDataEncryption": {}, + "configurationNotFound": "Không tìm thấy dữ liệu cấu hình", + "@configurationNotFound": {}, + "fileSavedToGallery": "Đã lưu tệp vào Thư viện", + "@fileSavedToGallery": {}, + "saveFileToGalleryError": "Không lưu được tệp vào Thư viện", + "@saveFileToGalleryError": {}, + "tokenNotFound": "Không tìm thấy mã đăng nhập", + "@tokenNotFound": {}, + "dangerZone": "Khu vực nguy hiểm", + "@dangerZone": {}, + "leaveGroupSubtitle": "Nhóm này sẽ vẫn còn sau khi bạn rời đi", + "@leaveGroupSubtitle": {}, + "leaveChatFailed": "Không thể rời khỏi cuộc trò chuyện", + "@leaveChatFailed": {}, + "invalidLoginToken": "Mã đăng nhập không hợp lệ", + "@invalidLoginToken": {}, + "copiedPublicKeyToClipboard": "Đã sao chép khóa công khai vào bảng nhớ tạm.", + "@copiedPublicKeyToClipboard": {}, + "removeFromGroup": "Loại bỏ khỏi nhóm", + "@removeFromGroup": {}, + "removeUser": "Xóa người dùng", + "@removeUser": {}, + "removeReason": "Xóa {user} khỏi nhóm", + "@removeReason": { + "type": "text", + "placeholders": { + "user": {} + } + }, + "switchAccounts": "Chuyển đổi tài khoản", + "@switchAccounts": {}, + "selectAccount": "Chọn tài khoản", + "@selectAccount": {}, + "privacyPolicy": "Chính sách bảo mật", + "@privacyPolicy": {}, + "byContinuingYourAgreeingToOur": "Bằng cách tiếp tục, bạn đồng ý với chúng tôi", + "@byContinuingYourAgreeingToOur": {}, + "youDontHaveAnyContactsYet": "Bạn chưa có bất kỳ liên hệ nào.", + "@youDontHaveAnyContactsYet": {}, + "errorDialogTitle": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi", + "@errorDialogTitle": {} } From 5699022670c5bb8c36a69917a9b340c40604fa06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Taisiya Prudentova Date: Mon, 19 Aug 2024 12:29:05 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings) Translation: Linagora/Twake Matrix Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/en/ --- assets/l10n/intl_en.arb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/l10n/intl_en.arb b/assets/l10n/intl_en.arb index d8b2473239..7a9bacbdb7 100644 --- a/assets/l10n/intl_en.arb +++ b/assets/l10n/intl_en.arb @@ -2937,7 +2937,7 @@ "doYouReallyWantToDeclineThisInvitation": "Do you really want to decline this invitation and remove the chat? You won't be able to undo this action.", "@doYouReallyWantToDeclineThisInvitation": {}, "declineAndRemove": "Decline and remove", - "@decline": {}, + "@declineAndRemove": {}, "notNow": "Not now", "contactsWarningBannerTitle": "To ensure you can connect with all your friends, please allow Twake to access your device’s contacts. We appreciate your understanding.", "contactsCount": "Contacts ({count})", From 9aca9f97bbdc3caca84ad31124deef5080cb701c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Taisiya Prudentova Date: Wed, 21 Aug 2024 07:57:50 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings) Translation: Linagora/Twake Matrix Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/ru/ --- assets/l10n/intl_ru.arb | 112 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 111 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/l10n/intl_ru.arb b/assets/l10n/intl_ru.arb index 0947457f92..a77ede1079 100644 --- a/assets/l10n/intl_ru.arb +++ b/assets/l10n/intl_ru.arb @@ -3046,12 +3046,122 @@ "@unselect": {}, "searchContacts": "Поиск контактов", "@searchContacts": {}, + "leaveGroupSubtitle": "Этот групповой чат останется после того, как вы его покинете", + "@leaveGroupSubtitle": {}, + "fileSavedToDownloads": "Файл сохранен в \"Загрузки\"", + "@fileSavedToDownloads": {}, + "saveFileToDownloadsError": "Не удалось сохранить файл в \"Загрузки\"", + "@saveFileToDownloadsError": {}, + "explainPermissionToDownloadFiles": "Чтобы продолжить, предоставьте {appName} доступ к хранилищу. Это разрешение необходимо, чтобы сохранить файл в папке «Загрузки».", + "@explainPermissionToDownloadFiles": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String", + "placeholders": { + "count": {} + } + } + } + }, + "tapToAllowAccessToYourMicrophone": "Предоставьте доступ к микрофону в «Настройках», чтобы записывать голос", + "@tapToAllowAccessToYourMicrophone": {}, + "phone": "Телефон", + "@phone": {}, + "saveToGallery": "Сохранить в \"Галерею\"", + "@saveToGallery": {}, + "saveFileToGalleryError": "Не удалось сохранить файл в \"Галерею\"", + "@saveFileToGalleryError": {}, + "copiedPublicKeyToClipboard": "Открытый ключ скопирован в буфер обмена.", + "@copiedPublicKeyToClipboard": {}, + "removeFromGroup": "Удалить из группового чата", + "@removeFromGroup": {}, + "removeUser": "Удалить пользователя", + "@removeUser": {}, + "removeReason": "Удалить {user} из группового чата", + "@removeReason": { + "type": "text", + "placeholders": { + "user": {} + } + }, + "editWorkIdentitiesDescriptions": "Просматривайте ваш профиль: идентификатор Matrix, адрес электронной почты и название компании.", + "@editWorkIdentitiesDescriptions": {}, + "loading": "Загрузка...", + "@loading": {}, + "aWhileAgo": "некоторое время назад", + "@aWhileAgo": { + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sendMessage": "Отправить сообщение", + "@sendMessage": {}, + "onlineDayAgo": "онлайн {day}д назад", + "@onlineDayAgo": { + "placeholders": { + "day": {} + } + }, + "downloading": "Загрузка", + "@downloading": {}, + "settingUpYourTwake": "Настройка аккаунта\nЭто может занять некоторое время", + "@settingUpYourTwake": {}, + "performingAutomaticalLogin": "Выполнение автоматического входа через SSO", + "@performingAutomaticalLogin": {}, + "backingUpYourMessage": "Подготовка серверной среды для резервного копирования сообщений", + "@backingUpYourMessage": {}, + "recoveringYourEncryptedChats": "Восстановление зашифрованных чатов", + "@recoveringYourEncryptedChats": {}, + "configureDataEncryption": "Настройка шифрования данных", + "@configureDataEncryption": {}, + "configurationNotFound": "Данные конфигурации не найдены", + "@configurationNotFound": {}, + "fileSavedToGallery": "Файл сохранен в \"Галерею\"", + "@fileSavedToGallery": {}, + "showInChat": "Показать в чате", + "@showInChat": {}, + "viewProfile": "Показать профиль", + "@viewProfile": {}, + "profileInfo": "Профиль", + "@profileInfo": {}, + "saveToDownloads": "Сохранить в \"Загрузки\"", + "@saveToDownloads": {}, + "explainPermissionToGallery": "Чтобы продолжить, разрешите {appName} доступ к галерее. Это необходимо, чтобы сохранить файл.", + "@explainPermissionToGallery": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String", + "placeholders": { + "count": {} + } + } + } + }, + "switchAccounts": "Сменить аккаунт", + "@switchAccounts": {}, + "selectAccount": "Выбор аккаунта", + "@selectAccount": {}, + "youDontHaveAnyContactsYet": "У вас еще нет контактов.", + "@youDontHaveAnyContactsYet": {}, + "errorDialogTitle": "Что-то пошло не так", + "@errorDialogTitle": {}, + "tokenNotFound": "Токен входа не найден", + "@tokenNotFound": {}, + "dangerZone": "Будьте внимательны", + "@dangerZone": {}, + "leaveChatFailed": "Не удалось покинуть чат", + "@leaveChatFailed": {}, + "invalidLoginToken": "Недействительный токен входа", + "@invalidLoginToken": {}, + "privacyPolicy": "Политика конфиденциальности", + "@privacyPolicy": {}, + "byContinuingYourAgreeingToOur": "Продолжая, вы принимаете", + "@byContinuingYourAgreeingToOur": {}, + "@searchContacts": {}, "shootingTips": "Нажмите, чтобы сделать фото.", "shootingWithRecordingTips": "Нажмите, чтобы сделать фото. Удерживайте для записи видео.", "shootingOnlyRecordingTips": "Удерживайте для записи видео.", "shootingTapRecordingTips": "Нажмите, чтобы записать видео.", "loadFailed": "Не удалось загрузить", - "loading": "Загрузка...", "saving": "Сохранение...", "sActionManuallyFocusHint": "ручная фокусировка", "sActionPreviewHint": "предпросмотр", From 17691a4eccd4da6759a6ffe05465a7e700839e27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yadd Date: Fri, 23 Aug 2024 12:47:01 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings) Translation: Linagora/Twake Matrix Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/fr/ --- assets/l10n/intl_fr.arb | 38 +++++++++++++++++++------------------- assets/l10n/intl_vi.arb | 2 +- 2 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/assets/l10n/intl_fr.arb b/assets/l10n/intl_fr.arb index 8d84b2d43f..48bb6b7fd9 100644 --- a/assets/l10n/intl_fr.arb +++ b/assets/l10n/intl_fr.arb @@ -477,7 +477,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Le contact a été invité au groupe", + "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Le contact a été invité au salon", "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -824,32 +824,32 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "group": "Groupe", + "group": "Salon", "@group": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "groupDescription": "Description du groupe", + "groupDescription": "Description du salon", "@groupDescription": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "groupDescriptionHasBeenChanged": "La description du groupe a été modifiée", + "groupDescriptionHasBeenChanged": "La description du salon a été modifiée", "@groupDescriptionHasBeenChanged": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "groupIsPublic": "Le groupe est public", + "groupIsPublic": "Le salon est public", "@groupIsPublic": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "groups": "Groupes", + "groups": "Salons", "@groups": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "groupWith": "Groupe avec {displayname}", + "groupWith": "Salon avec {displayname}", "@groupWith": { "type": "text", "placeholders": { @@ -1293,7 +1293,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "optionalGroupName": "(Optionnel) Nom du groupe", + "optionalGroupName": "(Optionnel) Nom du salon", "@optionalGroupName": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2011,7 +2011,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Qui est autorisé·e à rejoindre ce groupe", + "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Qui est autorisé à rejoindre ce salon", "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2327,7 +2327,7 @@ "user": {} } }, - "separateChatTypes": "Séparer les discussions directes et les groupes", + "separateChatTypes": "Séparer les discussions directes et les salons", "@separateChatTypes": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2727,7 +2727,7 @@ "@noConnection": {}, "markThisChatAsRead": "Marquer ce message comme lu", "@markThisChatAsRead": {}, - "hasCreatedAGroupChat": "a créé une discussion “{groupName}”", + "hasCreatedAGroupChat": "a créé un salon “{groupName}”", "@hasCreatedAGroupChat": { "type": "text", "placeholders": { @@ -2979,7 +2979,7 @@ "@showMore": {}, "unreadMessages": "Messages non lus", "@unreadMessages": {}, - "groupInformation": "Informations sur le groupe", + "groupInformation": "Informations sur le salon", "@groupInformation": {}, "linkInvite": "Lien d'invitation", "@linkInvite": {}, @@ -2987,11 +2987,11 @@ "@noDescription": {}, "description": "Description", "@description": {}, - "groupName": "Nom du groupe", + "groupName": "Nom du salon", "@groupName": {}, - "descriptionHelper": "Vous pouvez fournir une description facultative pour votre groupe.", + "descriptionHelper": "Vous pouvez fournir une description facultative pour votre salon.", "@descriptionHelper": {}, - "groupNameCannotBeEmpty": "Le nom du groupe ne peut pas être vide", + "groupNameCannotBeEmpty": "Le nom du salon ne peut pas être vide", "@groupNameCannotBeEmpty": {}, "sharedMediaAndFiles": "Médias et fichiers partagés", "@sharedMediaAndFiles": {}, @@ -3079,17 +3079,17 @@ "@tokenNotFound": {}, "dangerZone": "Zone de danger", "@dangerZone": {}, - "leaveGroupSubtitle": "Ce groupe existera toujours après votre départ", + "leaveGroupSubtitle": "Ce salon existera toujours après votre départ", "@leaveGroupSubtitle": {}, - "leaveChatFailed": "Échec de la sortie du chat", + "leaveChatFailed": "Échec de la sortie du salon", "@leaveChatFailed": {}, "invalidLoginToken": "Jeton de connexion invalide", "@invalidLoginToken": {}, "copiedPublicKeyToClipboard": "Clé publique copiée dans le presse-papiers.", "@copiedPublicKeyToClipboard": {}, - "removeFromGroup": "Retirer du groupe", + "removeFromGroup": "Retirer du salon", "@removeFromGroup": {}, - "removeReason": "Retirer {user} du groupe", + "removeReason": "Retirer {user} du salon", "@removeReason": { "type": "text", "placeholders": { diff --git a/assets/l10n/intl_vi.arb b/assets/l10n/intl_vi.arb index 0fe3f0b3dc..62207915f6 100644 --- a/assets/l10n/intl_vi.arb +++ b/assets/l10n/intl_vi.arb @@ -3095,7 +3095,7 @@ }, "sendMessage": "Gửi tin nhắn", "@sendMessage": {}, - "onlineDayAgo": "trực tuyến{ngày}trước", + "onlineDayAgo": "trực tuyến {day} trước", "@onlineDayAgo": { "placeholders": { "day": {}