diff --git a/3rdparty/terminalwidget/lib/translations/terminalwidget_fi.ts b/3rdparty/terminalwidget/lib/translations/terminalwidget_fi.ts
index 18271e907..f5bf9ceac 100644
--- a/3rdparty/terminalwidget/lib/translations/terminalwidget_fi.ts
+++ b/3rdparty/terminalwidget/lib/translations/terminalwidget_fi.ts
@@ -92,7 +92,7 @@
- Etsi-palkki
+ Hakupalkki
diff --git a/translations/deepin-terminal_fi.ts b/translations/deepin-terminal_fi.ts
index e0791f569..f6a2fc10d 100644
--- a/translations/deepin-terminal_fi.ts
+++ b/translations/deepin-terminal_fi.ts
@@ -669,7 +669,7 @@
- Pääte on edistynyt terminal-emulaattori, joka sisältää välilehdet, useita ikkunoita, etähallinan, Quake-tilan ja muita ominaisuuksia.
+ Pääte on terminal-emulaattori, joka sisältää välilehdet, useita ikkunoita, etäyhteyden, quake-tilan ja useita muita ominaisuuksia.
diff --git a/translations/deepin-terminal_ms.ts b/translations/deepin-terminal_ms.ts
index 0a25e9f8e..671222183 100644
--- a/translations/deepin-terminal_ms.ts
+++ b/translations/deepin-terminal_ms.ts
@@ -173,17 +173,17 @@
-
+ Nama Kumpulan(Diperlukan)
-
+ Tambah Kumpulan
-
+ Sunting Kumpulan
@@ -203,12 +203,12 @@
-
+ Sila masukkan nama kumpulan
-
+ Nama seharusnya tidak lebih daripada 30 aksara
@@ -221,17 +221,17 @@
-
+ Padam Perintah Suai
-
+ Batal Kumpulan Pelayan
-
+ Pelayan tanpa kumpulan akan kembali ke senarai pelayan!
@@ -530,7 +530,7 @@
-
+ Termasuklah aksara(s) khas dalam pemilihan dwi-klik
@@ -719,13 +719,13 @@
-
+ Masih ada proses berjalan dalam terminal ini. Menutup terminal akan mematikannya.
-
+ Masih ada %1 proses berjalan dalam terminal ini. Menutup terminal akan mematikan kesemuanya.
@@ -737,7 +737,7 @@
-
+ Masih ada proses berjalan dalam tetingkap ini. Menutup tetingkap akan mematikan kesemuanya.
@@ -863,7 +863,7 @@
-
+ Tambah Kumpulan
@@ -902,12 +902,12 @@
-
+ Kumpulan
-
+ Pelayan