JavaScript invalid size error

[xtexChooser]

related: https://github.com/xtexChooser/xtexChooser/actions/runs/5229855107/jobs/9443091759

#
# Fatal error in , line 0
# Fatal JavaScript invalid size error 188720663
#
#
#
#FailureMessage Object: 0x7ffe967e43d0
 1: 0xb99221  [node]
 2: 0x1d2c7c4 V8_Fatal(char const*, ...) [node]
 3: 0xea4ba8  [node]
 4: 0x10609e2  [node]
 5: 0x10612a6  [node]
 6: 0x121ce13 v8::internal::Runtime_GrowArrayElements(int, unsigned long*, v8::internal::Isolate*) [node]
 7: 0x162fef9  [node]
Trace/breakpoint trap (core dumped)

this error is always reported when rendering in recent 3 months.
why is that happening?