From bd36aa246ffd28fa453379357a49a7a80be25ed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=B2=99=E6=BC=A0=E4=B9=8B=E5=AD=90?= <7850715+maboloshi@users.noreply.github.com> Date: Wed, 26 Jun 2024 18:40:59 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E8=AF=8D=E6=9D=A1=EF=BC=9A?= =?UTF-8?q?=E9=9B=B6=E6=95=A3=E8=AF=8D=E6=9D=A1=E8=A1=A5=E5=85=85?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- locals.js | 33 ++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/locals.js b/locals.js index cf87dc932..a0725ad8b 100644 --- a/locals.js +++ b/locals.js @@ -447,28 +447,26 @@ I18N.zh["pubilc"] = { // 公共区域翻译 "New team": "新建团队", // 组织 // 右上角个人图标下拉菜单 - "Signed in as": "登录身份为", + "Account switcher": "账户切换", + "Add account": "添加账户", + "Switch account": "切换账户", + "Sign out...": "登出...", "Set status": "状态设置", "Your profile": "我的资料", - "Account switcher": "切换账户", - "Switch account": "切换账户", - "Add account": "创建账户", - "Sign out...": "登出……", "Your repositories": "我的仓库", "Your codespaces": "我的代码空间", "Your Copilot": "我的 Copilot", - "Your organizations": "我的组织", - "Your enterprises": "我的企业", "Your projects": "我的项目", "Your discussions": "我的讨论", "Your stars": "我的星标", "Your gists": "我的代码片段", + "Your organizations": "我的组织", + "Your enterprises": "我的企业", "Your sponsors": "我的赞助者", - "Create new": "新建", // Android UA 下出现 + "Create new": "创建...", // Android UA 下出现 "Upgrade": "升级", "Try Enterprise": "试用企业版", "Free": "免费", - "Try Copilot": "试用 Copilot", "Feature preview": "功能预览", // 对话框 "Feature preview dialog": "功能预览对话框", @@ -489,7 +487,6 @@ I18N.zh["pubilc"] = { // 公共区域翻译 "Slash commands make it easier to type more complex Markdown, such as tables, tasklists, and code blocks.": "斜线命令可以让您更轻松地输入更复杂的 Markdown，如表格、任务列表和代码块。", "Simply type": "只需在议题、拉取请求和讨论中键入", "on Issues, PRs and Discussions to check out a list of available commands!": "，即可查看可用命令的列表！", - "Help": "帮助", "Settings": "设置", "GitHub Docs": "GitHub 文档", "GitHub Support": "GitHub 支持", @@ -503,8 +500,8 @@ I18N.zh["pubilc"] = { // 公共区域翻译 "Suggestions": "建议", "On vacation": "在度假", - "Working from home": "在家工作", "Out sick": "生病", + "Working from home": "在家工作", "Focusing": "专注中", "Busy": "繁忙中", @@ -523,7 +520,6 @@ I18N.zh["pubilc"] = { // 公共区域翻译 "Visible to": "可见", "Everyone": "任何人", "Scope status visibility to a single organization.": "将状态可视范围扩大到单个组织。", - "Everyone - Your status will be visible to everyone.": "所有人 - 所有人都可以看到您的状态。", "Filter emoji": "筛选表情符号", "Search results": "筛选结果", @@ -2188,7 +2184,7 @@ I18N.zh["page-profile/stars"] = { // 个人首页 - 星标标签卡 // [/That’s it. You’ve reached the end of ([^ ]+)’s stars./, "而已。您已经到了$1 星海的尽头。"], // 他人星标页 搜索结果 - // https://github.com/stars//lists/<清单>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> + // https://github.com/stars//lists/<清单>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> "Edit list": "编辑清单", "Delete list": "删除清单", "Are you sure you want to delete this list?": "您确定要删除此清单吗？", @@ -6625,8 +6621,12 @@ I18N.zh["repository/pull_issue_public"] = { // 仓库 - 议题和拉取请求页 // [/(\d+) linked pull requests?/, "链接 $1 个拉取请求"], // 某个拉取请求和某个议题 公共词条 + // 顶部提醒 + "You’ve been unsubscribed from this thread.": "您已退订该主题。", + // 右侧栏 "Reviewers": "审查者", + "No reviews": "无审查者", "Loading suggestions…": "载入推荐…", // [/([^ ]+) left review comments/, "$1 发表了审查意见"], // [/At least (\d+) approving reviews? are required to merge this pull request./, "至少需要 $1 次批准审查才能合并此拉取请求。"], // 具体的拉取请求 审查者 @@ -7405,7 +7405,7 @@ I18N.zh["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面 "Unresolve conversation": "未解决对话", "Unresolving conversation…": "未解决对话…", "marked this conversation as resolved.": "将此对话标记为已解决。", - // "Changes requested": "更改请求", + "Changes requested": "更改请求", "Change requested": "更改请求", "Show resolved": "显示已解决", "Hide resolved": "隐藏已解决", @@ -7521,8 +7521,12 @@ I18N.zh["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面 "Learn more about protected branches.": "了解更多关于受保护分支的信息。", // [/Merging can be performed automatically with (\d+) approving review./, "合并可以通过 $1 次批准审查自动执行。"], "Merge without waiting for requirements to be met (bypass branch protections)": "合并而无需等待需求满足（绕过分支保护）。", + "Add an optional extended description…": "添加可选的扩展描述...", // [/This commit will be authored by ([^@]+@[^\n]+)/, "此提交的作者是 $1"], + // 合并失败提示 + "Merge attempt failed": "合并尝试失败", + "We couldn’t merge this pull request. Reload the page before trying again.": "我们无法合并此请求。重新加载页面后再试。", // [/(\d+) workflow awaiting approval/, "$1 个工作流等待批准"], "First-time contributors need a maintainer to approve running workflows.": "首次贡献者需要维护者来批准正在运行的工作流。", @@ -15990,7 +15994,6 @@ I18N.zh["marketplace"] = { // GitHub 市场 "Discover apps with Copilot extensions": "使用 Copilot 扩展程序探索应用", "Your favorite tools now work with GitHub Copilot": "您最喜欢的工具现在可与 GitHub Copilot 配合使用", // Copilot - "Beta": "测试", "Copilot Extensions": "Copilot 扩展", "Extend Copilot capabilities using third party tools, services, and data": "使用第三方工具、服务或数据扩展 Copilot 的功能", "Extend GitHub": "拓展 GitHub",