diff --git a/application/language/italian/general_words_lang.php b/application/language/italian/general_words_lang.php
index 3e3fe9ffb..baaf37008 100644
--- a/application/language/italian/general_words_lang.php
+++ b/application/language/italian/general_words_lang.php
@@ -56,7 +56,7 @@
 $lang['general_word_light'] = "Luce/Laser";
 $lang['general_word_worked'] = 'Lavorato';
 $lang['general_word_worked_not_confirmed'] = "Lavorato non confermato";
-$lang['general_word_not_worked'] = "Non ha funzionato";
+$lang['general_word_not_worked'] = "Non Lavorato";
 $lang['general_word_confirmed'] = 'Confermato';
 $lang['general_word_confirmation'] = "Conferma";
 $lang['general_word_needed'] = 'Necessario';