avgupdate fails

[kscieslinski]

There seems to be an issue with updates. The update process fails when trying to download the avg13infolx.ctf file.

root@7f79b762d59c:/malware# ps -aux
USER       PID %CPU %MEM    VSZ   RSS TTY      STAT START   TIME COMMAND
root         6  0.0  0.0  20244  1976 pts/0    Ss   07:13   0:00 /bin/bash
root        32 37.7  3.9 396684 311396 pts/0   Sl   07:13   0:07 /opt/avg/av/bin//avgd // <-- the daemon is running
root        44 78.2  0.0  70868  4316 pts/0    Sl   07:13   0:07 /opt/avg/av/bin/avgavid
root        53  0.0  0.0  17504  2168 pts/0    R+   07:14   0:00 ps -aux
root@7f79b762d59c:/malware# avgupdate
AVG command line update
Copyright (c) 2013 AVG Technologies CZ

Running update.
Initializing...
Downloading file:  avg13infoavi.ctf                                                                                                                                                                        
Downloading file:  avg13infolx.ctf                                                                                                                                                                         
 20% [===============================>                                                                                                                               ]

Update failed: The connection failed.

[0xRoM]

can confirm, this is still and issue.. did you find a fix?