diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5382674a4c..8c6ee25994 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ## main
 
 ### ✨ Features and improvements
-- _...Add new stuff here..._
 - Add option to position popup at subpixel coordinates to allow for smooth animations ([#3710](https://github.com/maplibre/maplibre-gl-js/pull/3710))
+- Constrain horizontal panning when renderWorldCopies is set to false ([3738](https://github.com/maplibre/maplibre-gl-js/pull/3738))
+- _...Add new stuff here..._
 
 ### 🐞 Bug fixes
 - Fix popup appearing far from marker that was moved to a side globe ([3712](https://github.com/maplibre/maplibre-gl-js/pull/3712))
diff --git a/src/geo/transform.ts b/src/geo/transform.ts
index 996a2140cf..cfa1120cd5 100644
--- a/src/geo/transform.ts
+++ b/src/geo/transform.ts
@@ -714,6 +714,13 @@ export class Transform {
     _constrain() {
         if (!this.center || !this.width || !this.height || this._constraining) return;
 
+        let lngRange = this.lngRange;
+
+        if (!this._renderWorldCopies && lngRange === null) {
+            const almost180 = 180 - 1e-10;
+            lngRange = [-almost180, almost180];
+        }
+
         this._constraining = true;
 
         let minY = -90;
@@ -731,9 +738,7 @@ export class Transform {
             sy = maxY - minY < size.y ? size.y / (maxY - minY) : 0;
         }
 
-        if (this.lngRange) {
-            const lngRange = this.lngRange;
-
+        if (lngRange) {
             minX = wrap(
                 mercatorXfromLng(lngRange[0]) * this.worldSize,
                 0,
@@ -773,9 +778,12 @@ export class Transform {
             if (y + h2 > maxY) y2 = maxY - h2;
         }
 
-        if (this.lngRange) {
+        if (lngRange) {
             const centerX = (minX + maxX) / 2;
-            const x = wrap(point.x, centerX - this.worldSize / 2, centerX + this.worldSize / 2);
+            let x = point.x;
+            if (this._renderWorldCopies) {
+                x = wrap(point.x, centerX - this.worldSize / 2, centerX + this.worldSize / 2);
+            }
             const w2 = size.x / 2;
 
             if (x - w2 < minX) x2 = minX + w2;
diff --git a/src/ui/map.test.ts b/src/ui/map.test.ts
index 9fdb8cd692..25c4a8903a 100755
--- a/src/ui/map.test.ts
+++ b/src/ui/map.test.ts
@@ -1079,6 +1079,63 @@ describe('Map', () => {
 
     });
 
+    describe('renderWorldCopies', () => {
+        test('does not constrain horizontal panning when renderWorldCopies is set to true', () => {
+            const map = createMap({renderWorldCopies: true});
+            map.setCenter({lng: 180, lat: 0});
+            expect(map.getCenter().lng).toBe(180);
+        });
+
+        test('constrains horizontal panning when renderWorldCopies is set to false', () => {
+            const map = createMap({renderWorldCopies: false});
+            map.setCenter({lng: 180, lat: 0});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(110, 0);
+        });
+
+        test('does not wrap the map when renderWorldCopies is set to false', () => {
+            const map = createMap({renderWorldCopies: false});
+            map.setCenter({lng: 200, lat: 0});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(110, 0);
+        });
+
+        test('panTo is constrained to single globe when renderWorldCopies is set to false', () => {
+            const map = createMap({renderWorldCopies: false});
+            map.panTo({lng: 180, lat: 0}, {duration: 0});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(110, 0);
+            map.panTo({lng: -3000, lat: 0}, {duration: 0});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(-110, 0);
+        });
+
+        test('flyTo is constrained to single globe when renderWorldCopies is set to false', () => {
+            const map = createMap({renderWorldCopies: false});
+            map.flyTo({center: [1000, 0], zoom: 3, animate: false});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(171, 0);
+            map.flyTo({center: [-1000, 0], zoom: 5, animate: false});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(-178, 0);
+        });
+
+        test('lng is constrained to a single globe when zooming with {renderWorldCopies: false}', () => {
+            const map = createMap({renderWorldCopies: false, center: [180, 0], zoom: 2});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(162, 0);
+            map.zoomTo(1, {animate: false});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(145, 0);
+        });
+
+        test('lng is constrained by maxBounds when {renderWorldCopies: false}', () => {
+            const map = createMap({
+                renderWorldCopies: false,
+                maxBounds: [
+                    [70, 30],
+                    [80, 40]
+                ],
+                zoom: 8,
+                center: [75, 35]
+            });
+            map.setCenter({lng: 180, lat: 0});
+            expect(map.getCenter().lng).toBeCloseTo(80, 0);
+        });
+    });
+
     test('#setMinZoom', () => {
         const map = createMap({zoom: 5});
         map.setMinZoom(3.5);
diff --git a/src/ui/marker.test.ts b/src/ui/marker.test.ts
index 69165b513a..a061ea465e 100644
--- a/src/ui/marker.test.ts
+++ b/src/ui/marker.test.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ import type {Terrain} from '../render/terrain';
 
 type MapOptions = {
     width?: number;
+    renderWorldCopies?: boolean;
 }
 
 function createMap(options: MapOptions = {}) {
@@ -1027,4 +1028,15 @@ describe('marker', () => {
         expect(marker.getElement().style.opacity).toMatch('0.35');
         map.remove();
     });
+
+    test('Marker\'s lng is wrapped when slightly crossing 180 with {renderWorldCopies: false}', () => {
+        const map = createMap({width: 1024, renderWorldCopies: false});
+        const marker = new Marker()
+            .setLngLat([179, 0])
+            .addTo(map);
+
+        marker.setLngLat([181, 0]);
+
+        expect(marker._lngLat.lng).toBe(-179);
+    });
 });
diff --git a/src/ui/marker.ts b/src/ui/marker.ts
index 35fe3143c1..30b7690ff2 100644
--- a/src/ui/marker.ts
+++ b/src/ui/marker.ts
@@ -572,6 +572,8 @@ export class Marker extends Evented {
 
         if (this._map.transform.renderWorldCopies) {
             this._lngLat = smartWrap(this._lngLat, this._flatPos, this._map.transform);
+        } else {
+            this._lngLat = this._lngLat?.wrap();
         }
 
         this._flatPos = this._pos = this._map.project(this._lngLat)._add(this._offset);
diff --git a/src/ui/popup.ts b/src/ui/popup.ts
index ff150489d1..97bf0d48c3 100644
--- a/src/ui/popup.ts
+++ b/src/ui/popup.ts
@@ -596,6 +596,8 @@ export class Popup extends Evented {
 
         if (this._map.transform.renderWorldCopies && !this._trackPointer) {
             this._lngLat = smartWrap(this._lngLat, this._flatPos, this._map.transform);
+        } else {
+            this._lngLat = this._lngLat?.wrap();
         }
 
         if (this._trackPointer && !cursor) return;
diff --git a/test/examples/render-world-copies.html b/test/examples/render-world-copies.html
index abf36446a9..3e4b54a197 100644
--- a/test/examples/render-world-copies.html
+++ b/test/examples/render-world-copies.html
@@ -52,6 +52,7 @@
     function switchRenderOption(option) {
         const status = option.target.id;
         map.setRenderWorldCopies(status === 'true');
+        map.panTo(map.getCenter());
     }
 
     for (let i = 0; i < inputs.length; i++) {