diff --git a/app-i18n/cskk/Manifest b/app-i18n/cskk/Manifest
index 9628cd115de..7f666832b47 100644
--- a/app-i18n/cskk/Manifest
+++ b/app-i18n/cskk/Manifest
@@ -48,7 +48,7 @@ DIST crossbeam-channel-0.5.8.crate 90455 BLAKE2B 017132056f1b40e55fbc7a09b75509d
 DIST crossbeam-utils-0.8.16.crate 42508 BLAKE2B dfaf9e7cade2cb5a2de90dc622e58a69c5b28fe9f69d3cbb945431683cf48fb409565190e3414a815563afb12631d990476919890fc482ce6b5792fdc25536a7 SHA512 4b8d599a8b93015eea2fd404cdf1526fbb94662fffc7c64d2f0659aeef349e4ad682f61b2b85d075c7f3fbbc4d8106cd7caf6e65dae117ba982f31262df3f831
 DIST crypto-bigint-0.5.2.crate 69069 BLAKE2B 0b946127d82a3474379a9eb75d41c860fdc972ddd5781cdce0e564a417da710d8fa6b3c1eef3a23c3e930e41e151a3cf4728b93b97657e30337ff03999427173 SHA512 8f36c974789faea7e8e0ee45978cd59d8fea85394948499ba9431f2f8c75a503e327ea7e0a123c810863ae454ba62944fe1a4a4575908e4958fa071337999205
 DIST crypto-common-0.1.6.crate 8760 BLAKE2B f2422bfb89c15d47a8f91c8f6695e05eb56990a922e3cdf3d426044736f9932324c0d899a151a6df4d6683e6a6b21659c657d3988734014c02cd854bb4b924e7 SHA512 471dbc43f517089d2cfe0868e29510c6ca579875b3bb5d013c70796db969b609b6c4bb35c9a07b9a2917012dc5708b717d48e317a20038adbe7e7039bf3ada6f
-DIST cskk-3.1.1.tar.gz 162957 BLAKE2B bc6093f7a31984914b6afaf598900460df28d02d287f215eac7b6df6d204fbe6ec502303f6ba6bcf9f1e2e67a7c43a84bf1150eadc794bfbd64264dc568c72c2 SHA512 752d8567c3983d77b084f2789a92bedf88607dbf745017d2810ecb3d6ebc37487646822887000e1da3c38d250422b55e1dcb44040d87774476a3339d77918682
+DIST cskk-3.1.2.tar.gz 164084 BLAKE2B 85c767816997fe74371b9058fdf83c2c540da8807811569b3d876633411162834769edd97f67f55590cb6c5075768b5b6d8dcb142b93c1e7e52cb314643e62d7 SHA512 d22a99fca84ef1ded7f6b58e312e6a0ffed3c0104ccbdf0a916bb0bb067f02671491f1f5ec9b700a0a11272b720f5b6d0f9dff56424f6379de272b3177f33dcc
 DIST ct-codecs-1.1.1.crate 5388 BLAKE2B 2c5c8d3264428df7b6576f7c624468584e2aeefab2f35b024d2368f3fc2c77d8d1fc634a9ad5480dd5435d4d7f608434009eed262510608d74d264369e37ad0f SHA512 12538da7e45b46ae52fd5bdffe5608d64141bff9190750f9fd8bf3c0c73889c3477a0c988c37965ab2f9d773df596b5d01d15976268cf9852d0324a9660e2137
 DIST curl-0.4.44.crate 91415 BLAKE2B 0193d51d0ebca5a9ac87a3a2537d573a15d8f0c47e0dba5ad3c0401dfe4a96e63c43a1be054433eb782f90ec61dbc60a12ba035e4fdb033eefe53860d41c3494 SHA512 499c3496cb019856773da10c5dcdf539c3fb7542a5e5dde4923d36e0f9274515b43a68bd31fc18a9adbfa9061d752fa698dfc2fbb6a6b1c1347001b3d112b3e5
 DIST curl-sys-0.4.65+curl-8.2.1.crate 3198649 BLAKE2B 4ce8ad526e684c54eac774243ea9e6a3f212a38d175bb56115e25640ca7f4e6feedfd9a1e90bc5d36c063e4f71f7201edee036fbb7330865a0e642f95a16fddd SHA512 7e10af5e6e92a9821ffbd6b8823ed7ff2e845795a174bdcb16246c3feca91165d1f17137d3adada3cce80840193028a916a996b696af93a6ab0935471b1d984f
diff --git a/app-i18n/cskk/cskk-3.1.1.ebuild b/app-i18n/cskk/cskk-3.1.2.ebuild
similarity index 100%
rename from app-i18n/cskk/cskk-3.1.1.ebuild
rename to app-i18n/cskk/cskk-3.1.2.ebuild