diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
new file mode 100644
index 0000000..19f50e0
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -0,0 +1,78 @@
+name: CI
+on:
+  push:
+  pull_request:
+  schedule:
+    - cron: '0 6 * * 6'
+defaults:
+  run:
+    shell: bash
+jobs:
+  test:
+    strategy:
+      fail-fast: false
+      matrix:
+        include:
+          - python: '^3.10'
+            os: macos-latest
+          - python: '3.10'
+            os: windows-latest
+          - python: 3.9
+            os: ubuntu-latest
+          - python: 3.8
+            os: macos-latest
+          - python: 3.7
+            os: windows-latest
+          - python: 3.7
+            os: ubuntu-latest
+            versions: minimal
+    runs-on: ${{matrix.os}}
+    steps:
+      - name: Download source
+        uses: actions/checkout@v3
+      - name: Install Python
+        uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: ${{matrix.python}}
+      - name: Pin to lowest versions
+        if: matrix.versions == 'minimal'
+        run: |
+          sed -i -E 's/#min //; s/\b >=([0-9])/ ==\1/' pyproject.toml
+      - name: Install Hatch
+        run: |
+          pip install hatch
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          hatch run test:pip freeze
+      - name: Run tests
+        run: |
+          hatch run test:test
+  style:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Download source
+        uses: actions/checkout@v3
+      - name: Install Python
+        uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: '3.10'
+      - name: Install Hatch
+        run: |
+          pip install hatch
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          hatch run style:pip freeze
+          hatch run types:pip freeze
+      - name: Check style
+        if: always()
+        run: |
+          hatch run style:fix
+      - name: Check formatting
+        if: always()
+        run: |
+          hatch run style:format
+          git diff --color --exit-code
+      - name: Check types
+        if: always()
+        run: |
+          hatch run types:check
diff --git a/.github/workflows/tests.yml b/.github/workflows/tests.yml
deleted file mode 100644
index 085ea30..0000000
--- a/.github/workflows/tests.yml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
----
-name: Tests
-
-on:
-  push:
-    branches: ["master"]
-  pull_request:
-    branches: ["master"]
-
-jobs:
-  tests:
-    name: "Python ${{ matrix.python-version }}"
-    runs-on: "ubuntu-latest"
-
-    strategy:
-      matrix:
-        python-version: ["3.7", "3.8", "3.9", "3.10"]
-
-    steps:
-      - uses: "actions/checkout@v2"
-      - uses: "actions/setup-python@v2"
-        with:
-          python-version: "${{ matrix.python-version }}"
-      - uses: "actions/cache@v2"
-        with:
-          path: ~/.pip/cache
-          key: ${{ runner.os }}-pip-${{ hashFiles('requirements.txt') }}
-          restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-pip-
-            ${{ runner.os }}-
-
-      - name: "Install dependencies"
-        run: scripts/install
-      - name: "Run tests"
-        run: scripts/test
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 754a2f9..6378a11 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -22,7 +22,7 @@ scripts/install
 You can run the example docs site that lives in `example/` locally using:
 
 ```bash
-scripts/docs serve
+hatch run docs:mkdocs serve
 ```
 
 ## Testing and linting
@@ -30,19 +30,13 @@ scripts/docs serve
 Once dependencies are installed, you can run the test suite using:
 
 ```bash
-scripts/test
+hatch run test
 ```
 
-You can run code auto-formatting using:
+You can run code auto-formatting and style checks using:
 
 ```bash
-scripts/format
-```
-
-To run style checks, use:
-
-```bash
-scripts/style
+hatch run style:fix
 ```
 
 ## Releasing
diff --git a/example/index.md b/example/docs/index.md
similarity index 100%
rename from example/index.md
rename to example/docs/index.md
diff --git a/mkdocs.yml b/example/mkdocs.yml
similarity index 92%
rename from mkdocs.yml
rename to example/mkdocs.yml
index 3265c43..ebbad69 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/example/mkdocs.yml
@@ -3,8 +3,6 @@
 site_name: mkdocs-click example
 theme: readthedocs
 
-docs_dir: example
-
 markdown_extensions:
   - attr_list
   - mkdocs-click
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 75f4dce..8de03f8 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -7,48 +7,126 @@ name = "mkdocs-click"
 description = "An MkDocs extension to generate documentation for Click command line applications"
 readme = "README.md"
 license = "Apache-2.0"
-requires-python = ">=3.7"
+keywords = ["click", "datadog", "mkdocs", "mkdocs-plugin"]
 authors = [
-    { name = "Datadog", email = "packages@datadoghq.com" },
-]
-keywords = [
-    "click",
-    "datadog",
-    "mkdocs",
+    {name = "Datadog", email = "packages@datadoghq.com"},
 ]
 classifiers = [
     "Development Status :: 4 - Beta",
+    "Environment :: Console",
+    "Environment :: Web Environment",
     "Intended Audience :: Developers",
     "License :: OSI Approved :: Apache Software License",
     "Operating System :: OS Independent",
-    "Programming Language :: Python :: 3",
+    "Programming Language :: Python",
     "Programming Language :: Python :: 3.7",
     "Programming Language :: Python :: 3.8",
     "Programming Language :: Python :: 3.9",
     "Programming Language :: Python :: 3.10",
+    "Programming Language :: Python :: 3.11",
+    "Topic :: Documentation",
+    "Topic :: Software Development :: Documentation",
+    "Topic :: Text Processing :: Markup :: Markdown",
+    "Typing :: Typed",
 ]
+dynamic = ["version"]
+requires-python = ">=3.7"
 dependencies = [
-    "click~=8.1",
-    "markdown==3.*",
+    "click >=8.1",
+    "markdown >=3.0",
 ]
-dynamic = ["version"]
+
+[project.urls]
+Source = "https://github.com/mkdocs/mkdocs-click"
+Issues = "https://github.com/mkdocs/mkdocs-click/issues"
+Changelog = "https://github.com/mkdocs/mkdocs-click/blob/master/CHANGELOG.md"
 
 [project.entry-points."markdown.extensions"]
 mkdocs-click = "mkdocs_click:MKClickExtension"
 
-[project.urls]
-Homepage = "https://github.com/DataDog/mkdocs-click"
-Changelog = "https://github.com/DataDog/mkdocs-click/blob/master/CHANGELOG.md"
-
 [tool.hatch.version]
 path = "mkdocs_click/__version__.py"
 
 [tool.hatch.build.targets.sdist]
-include = [
-    "/mkdocs_click",
-    "/CHANGELOG.md",
+include = ["/mkdocs_click", "/CHANGELOG.md", "/tests"]
+
+[tool.hatch.envs.default.scripts]
+all = [
+    "hatch run style:fix",
+    "hatch run types:check",
+    "hatch run test:test",
+]
+
+[tool.hatch.envs.test]
+dependencies = [
+    "pytest",
+    "mkdocs >=1.1.2",
+]
+[tool.hatch.envs.test.scripts]
+test = [
+    "pytest -q",
+    "mkdocs build -q --strict -f example/mkdocs.yml",
+]
+
+[tool.hatch.envs.types]
+dependencies = [
+    "mypy",
+    "types-Markdown >=3.4.2",
+]
+[tool.hatch.envs.types.scripts]
+check = [
+    "mypy mkdocs_click"
+]
+
+[tool.hatch.envs.style]
+skip-install = true
+dependencies = [
+    "ruff",
+    "isort",
+    "black",
+]
+[tool.hatch.envs.style.scripts]
+fix = [
+    "ruff check --fix mkdocs_click tests",
+    "format",
+]
+format = [
+    "isort -q mkdocs_click tests",
+    "black -q mkdocs_click tests",
 ]
 
 [tool.black]
 line-length = 120
-target-version = ["py37"]
+
+[tool.isort]
+profile = "black"
+line_length = 120
+
+[tool.ruff]
+select = [
+    "F", "W", "E", "UP", "YTT", "C4", "FA", "PIE", "T20", "RSE", "TCH", "DTZ",
+    "B002", "B003", "B005", "B007", "B009", "B012", "B013", "B014", "B015", "B018", "B020", "B021", "B023", "B026", "B033", "B034", "B905",
+    "COM818",
+    "PERF101",
+    "PGH002", "PGH004", "PGH005",
+    "PLE", "PLW0120", "PLW0127",
+    "RUF001", "RUF007", "RUF010", "RUF100", "RUF200",
+    "SIM101", "SIM107", "SIM201", "SIM202", "SIM208", "SIM210", "SIM211", "SIM300", "SIM401", "SIM910",
+]
+ignore = ["E501", "E731"]
+[tool.ruff.flake8-comprehensions]
+allow-dict-calls-with-keyword-arguments = true
+
+[tool.mypy]
+disallow_untyped_defs = true
+ignore_missing_imports = true
+warn_unreachable = true
+no_implicit_optional = true
+show_error_codes = true
+
+[tool.pytest.ini_options]
+addopts = "--tb=native"
+enable_assertion_pass_hook = true
+filterwarnings = ["ignore::DeprecationWarning:.*:",
+                  "default::DeprecationWarning:mkdocs_click.*:"]
+testpaths = ["tests"]
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
deleted file mode 100644
index 59773a6..0000000
--- a/requirements.txt
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
--e .
-
-# Packaging
-twine
-build
-
-# Linters
-black==22.3.0
-flake8==3.8.4
-
-# Type checking
-mypy==0.950
-types-Markdown
-
-# Testing
-mock==4.0.2
-pytest==7.1.2
-pytest-cov==3.0.0
diff --git a/scripts/build b/scripts/build
deleted file mode 100755
index 5b2ded4..0000000
--- a/scripts/build
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-BIN="venv/bin/"
-
-set -x
-
-${BIN}python -m build
-${BIN}twine check dist/*
diff --git a/scripts/docs b/scripts/docs
deleted file mode 100755
index a5685f6..0000000
--- a/scripts/docs
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-BIN="venv/bin/"
-
-set -x
-
-${BIN}mkdocs "$@"
diff --git a/scripts/format b/scripts/format
deleted file mode 100755
index e360bc8..0000000
--- a/scripts/format
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-BIN="venv/bin/"
-FILES="mkdocs_click tests"
-
-set -x
-
-${BIN}black $FILES
diff --git a/scripts/install b/scripts/install
deleted file mode 100755
index 3e875c6..0000000
--- a/scripts/install
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-VENV="venv"
-BIN="$VENV/bin/"
-
-set -x
-
-python3 -m venv $VENV
-
-${BIN}pip install -U pip
-${BIN}pip install -r requirements.txt
diff --git a/scripts/publish b/scripts/publish
deleted file mode 100755
index c4e878d..0000000
--- a/scripts/publish
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-PACKAGE="mkdocs_click"
-BIN="venv/bin/"
-
-if [ "$GITHUB_ACTIONS" ]; then
-  VERSION=`${BIN}python -c "import $PACKAGE; print($PACKAGE.__version__)"`
-
-  if [ "${GITHUB_REF}" != "refs/tags/${VERSION}" ]; then
-    echo "GitHub ref '${GITHUB_REF}' does not match package version '${VERSION}'"
-    exit 1
-  fi
-fi
-
-set -x
-
-${BIN}twine upload dist/*
diff --git a/scripts/style b/scripts/style
deleted file mode 100755
index 4b1637e..0000000
--- a/scripts/style
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-BIN="venv/bin/"
-FILES="mkdocs_click tests"
-
-set -x
-
-${BIN}black --check --diff $FILES
-${BIN}flake8 $FILES
-${BIN}mypy $FILES
diff --git a/scripts/test b/scripts/test
deleted file mode 100755
index 558b78f..0000000
--- a/scripts/test
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-#! /bin/sh -e
-
-VENV="venv"
-BIN="$VENV/bin/"
-
-set -x
-
-${BIN}pytest "$@"
-
-scripts/style
diff --git a/setup.cfg b/setup.cfg
deleted file mode 100644
index b0e9cf4..0000000
--- a/setup.cfg
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-[flake8]
-ignore = E203,E722,E741,W503
-max-line-length = 120
-
-[mypy]
-disallow_untyped_defs = True
-ignore_missing_imports = True
-
-[mypy-tests.*]
-disallow_untyped_defs = False
-check_untyped_defs = True
-
-[tool:pytest]
-addopts =
-    -rxXs
-    --cov=mkdocs_click
-    --cov=tests
-    --cov-report=term-missing
-    --cov-fail-under=95