diff --git a/src/moin/items/content.py b/src/moin/items/content.py
index 55d4ec6d1..9088217cd 100644
--- a/src/moin/items/content.py
+++ b/src/moin/items/content.py
@@ -340,7 +340,7 @@ class ModifyForm(Form):
         doc of Item._ModifyForm.
         """
         template = 'modify_binary.html'
-        data_file = File.using(optional=True, label=L_('Upload file:'))
+        data_file = File.using(optional=True, label=L_('Replace content with uploaded file:'))
 
         def _load(self, item):
             pass
diff --git a/src/moin/items/ticket.py b/src/moin/items/ticket.py
index e8c21cf57..493c073b0 100644
--- a/src/moin/items/ticket.py
+++ b/src/moin/items/ticket.py
@@ -134,7 +134,7 @@ class TicketForm(BaseModifyForm):
     meta = TicketMetaForm
     backrefs = TicketBackRefForm
     message = OptionalMultilineText.using(label=L_("Message")).with_properties(rows=8, cols=80)
-    data_file = File.using(optional=True, label=L_('Upload file:'))
+    data_file = File.using(optional=True, label=L_('Replace content with uploaded file:'))
 
     def _load(self, item):
         meta = item.prepare_meta_for_modify(item.meta)