diff --git a/locales/en/app.ftl b/locales/en/app.ftl index e66dd9f43cd..1efb0ce72c8 100644 --- a/locales/en/app.ftl +++ b/locales/en/app.ftl @@ -242,7 +242,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Something went wrong ## Breach overview page -all-breaches-headline-2 = All breaches detected by { -brand-fx-monitor } +all-breaches-headline-3 = Data Breach Database all-breaches-lead = We monitor all known data breaches to find out if your personal information was compromised. Here’s a complete list of all of the breaches that have been reported since 2007. search-breaches = Search Breaches diff --git a/locales/en/breaches.ftl b/locales/en/breaches.ftl index 9d0c3867116..27e1db2a735 100644 --- a/locales/en/breaches.ftl +++ b/locales/en/breaches.ftl @@ -2,10 +2,13 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - All Data Breaches +breach-all-meta-page-title = Data Breach Database — { -brand-fx-monitor } breach-all-meta-social-title = All Breaches Detected by { -brand-fx-monitor } breach-all-meta-social-description = Browse the complete list of known breaches detected by { -brand-fx-monitor }, then find out if your information was exposed. +# Variables: +# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks" +breach-detail-meta-page-title = { $company } Data Breach – { -brand-fx-monitor } # Variables: # $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks" breach-detail-meta-social-title = Were you affected by the { $company } Data Breach? diff --git a/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breach-details/[breachName]/page.tsx b/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breach-details/[breachName]/page.tsx index 3ae109cd3d1..6bc7ff961d3 100644 --- a/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breach-details/[breachName]/page.tsx +++ b/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breach-details/[breachName]/page.tsx @@ -20,7 +20,9 @@ export async function generateMetadata(props: { } return { - title: `${l10n.getString("brand-mozilla-monitor")} - ${breach.Title}`, + title: l10n.getString("breach-detail-meta-page-title", { + company: breach.Title, + }), twitter: { card: "summary_large_image", title: l10n.getString("breach-detail-meta-social-title", { diff --git a/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/BreachIndexView.tsx b/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/BreachIndexView.tsx index 71cf16464ed..28b82f5f408 100644 --- a/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/BreachIndexView.tsx +++ b/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/BreachIndexView.tsx @@ -25,7 +25,7 @@ export const BreachIndexView = (props: Props) => { return (
-

{l10n.getString("all-breaches-headline-2")}

+

{l10n.getString("all-breaches-headline-3")}

{l10n.getString("all-breaches-lead")}

{ diff --git a/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/page.tsx b/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/page.tsx index 3bdb6808b48..73023b4a915 100644 --- a/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/page.tsx +++ b/src/app/(proper_react)/(redesign)/(public)/breaches/page.tsx @@ -9,7 +9,7 @@ import { BreachIndexView } from "./BreachIndexView"; export function generateMetadata() { const l10n = getL10n(); return { - title: l10n.getString("breach-all-meta-title"), + title: l10n.getString("breach-all-meta-page-title"), twitter: { card: "summary_large_image", title: l10n.getString("breach-all-meta-social-title"),