diff --git a/locales/cs/app.ftl b/locales/cs/app.ftl
index 0bddeb454bd..68374fdf840 100644
--- a/locales/cs/app.ftl
+++ b/locales/cs/app.ftl
@@ -345,8 +345,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Podmínky služby
privacy-notice = Zásady ochrany osobních údajů
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Všechny úniky
footer-nav-recent-breaches = Nedávné úniky dat
footer-external-link-faq-label = FAQ
footer-external-link-faq-tooltip = Často kladené otázky
@@ -364,7 +362,7 @@ error-page-error-other-title = Něco se pokazilo. Chyba: { $errorCode }
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Všechny úniky zjištěné pomocí { -brand-fx-monitor(case: "gen") }
+all-breaches-headline-3 = Databáze úniků dat
all-breaches-lead = Monitorujeme všechny známé úniky údajů, abysme zjistili, zda nedošlo k ohrožení vašich osobních údajů. Zde je úplný seznam všech úniků, které byly nahlášeny od roku 2007.
search-breaches = Prohledat úniky dat
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/cs/breaches.ftl b/locales/cs/breaches.ftl
index 0b5748345af..e3548e33826 100644
--- a/locales/cs/breaches.ftl
+++ b/locales/cs/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Všechny úniky dat
+breach-all-meta-page-title = Databáze úniku dat - { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Všechny úniky dat detekované { -brand-fx-monitor(case: "ins") }
breach-all-meta-social-description = Podívejte se na úplný seznam známých úniků údajů zjištěných službou { -brand-fx-monitor }. Následně zjistěte, zda nebyly vaše údaje odhaleny.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Únik dat pro { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Dotýká se vás únik údajů společnosti { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Pomocí služby { -brand-fx-monitor } zjistíte, zda byly při tomto úniku odhaleny vaše osobní údaje a dozvíte se, co máte dělat dále.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Aktualizujte svá hesla a povolte dvoufázové ověření (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Chraňte své telefonní číslo pomocí masko
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Aktualizujte své bezpečnostní otázky.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Ve většině případů doporučujeme aktualizovat bezpečnostní otázky na webu společnosti. Ale jejich webové stránky mohou být nefunkční nebo mohou obsahovat škodlivý obsah, takže pokud navštívíte stránky, buďte opatrní. Pro větší ochranu aktualizujte tyto bezpečnostní otázky u všech důležitých účtů, kde jste je používali, a pro všechny účty vytvořte jedinečná hesla.
diff --git a/locales/cy/app.ftl b/locales/cy/app.ftl
index 2bfacab4a54..801e84bdf62 100644
--- a/locales/cy/app.ftl
+++ b/locales/cy/app.ftl
@@ -198,8 +198,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Amodau Gwasanaeth
privacy-notice = Hysbysiad Preifatrwydd
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Pob Tor-data
footer-nav-recent-breaches = Tor-data Diweddar
footer-external-link-faq-label = Cwestiynau Cyffredin
footer-external-link-faq-tooltip = Cwestiynau cyffredin
@@ -217,7 +215,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Aeth rhywbeth o'i le
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Pob tor-data wedi'i ganfod gan { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Cronfa Ddata Torri Data
all-breaches-lead = Rydym yn monitro'r holl achosion hysbys o dor-data i ganfod a gafodd eich manylion personol eu peryglu. Dyma restr lawn o’r holl dor-data sydd wedi’u hadrodd ers 2007.
search-breaches = Chwilio am Dor-data
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/cy/breaches.ftl b/locales/cy/breaches.ftl
index 0b26cc70cc9..da5ae6aa584 100644
--- a/locales/cy/breaches.ftl
+++ b/locales/cy/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Pob Tor-data
+breach-all-meta-page-title = Cronfa Ddata Torri Data — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Pob Tor-data Wedi ei Ganfod gan { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Porwch y rhestr lawn o dor-data hysbys a ganfuwyd gan { -brand-fx-monitor }, yna gweld a ddatgelwyd eich manylion chi.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = { $company } Torri Data - { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = A oedd y Tor-data { $company } wedi effeithio arnoch chi?
breach-detail-meta-social-description = Defnyddiwch { -brand-fx-monitor } i ddarganfod a gafodd eich manylion personol chi eu datgelu yn y tor-data hwn, a chael gwybod beth i'w wneud nesaf.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Diweddarwch eich cyfrineiriau a galluogi dilysu dau ffactor (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Diogelwch eich rhif ffôn gyda gwasanaeth cudd
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Diweddarwch eich cwestiynau diogelwch.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Yn y rhan fwyaf o achosion, byddem yn argymell eich bod yn diweddaru eich cwestiynau diogelwch ar wefan y cwmni. Ond efallai bod eu gwefan wedi torri neu'n cynnwys cynnwys maleisus, felly byddwch yn ofalus os byddwch yn ymweld â'r wefan. I gael diogelwch ychwanegol, diweddarwch y cwestiynau diogelwch hyn ar unrhyw gyfrifon pwysig lle rydych chi wedi'u defnyddio, a chreu cyfrineiriau unigryw ar gyfer pob cyfrif.
diff --git a/locales/de/app.ftl b/locales/de/app.ftl
index a1de7bd9a4a..396f15bab7c 100644
--- a/locales/de/app.ftl
+++ b/locales/de/app.ftl
@@ -184,8 +184,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Nutzungsbedingungen
privacy-notice = Datenschutzhinweis
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Alle Datenlecks
footer-nav-recent-breaches = Neueste Datenlecks
footer-external-link-faq-label = Häufig gestellte Fragen
footer-external-link-faq-tooltip = Häufig gestellte Fragen
@@ -203,7 +201,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Ein Fehler ist aufgetreten
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Alle von { -brand-fx-monitor } erkannten Datenlecks
+all-breaches-headline-3 = Datenbank für Datenlecks
all-breaches-lead = Wir überwachen alle bekannten Datenlecks, um herauszufinden, ob Ihre persönlichen Daten kompromittiert wurden. Hier ist eine vollständige Liste aller Lecks, die seit 2007 gemeldet wurden.
search-breaches = Datenlecks suchen
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/de/breaches.ftl b/locales/de/breaches.ftl
index 6a50688e8ee..aff14639b60 100644
--- a/locales/de/breaches.ftl
+++ b/locales/de/breaches.ftl
@@ -2,11 +2,14 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } – Alle Datenlecks
+breach-all-meta-page-title = Datenbank für Datenlecks — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Alle von { -brand-fx-monitor } erkannten Datenlecks
breach-all-meta-social-description = Durchsuchen Sie die vollständige Liste der bekannten und von { -brand-fx-monitor } erkannten Datenlecks und finden Sie heraus, ob Ihre Daten offengelegt wurden.
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Datenleck { $company } – { -brand-fx-monitor }
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Waren Sie vom Datenleck bei { $company } betroffen?
breach-detail-meta-social-description = Verwenden Sie { -brand-fx-monitor }, um herauszufinden, ob Ihre persönlichen Daten bei diesem Datenleck offengelegt wurden, und verstehen Sie, was als nächstes zu tun ist.
diff --git a/locales/el/app.ftl b/locales/el/app.ftl
index de28663e386..aeb98c87e12 100644
--- a/locales/el/app.ftl
+++ b/locales/el/app.ftl
@@ -233,8 +233,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Όροι υπηρεσίας
privacy-notice = Σημείωση απορρήτου
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Όλες οι παραβιάσεις
footer-nav-recent-breaches = Πρόσφατες παραβιάσεις δεδομένων
footer-external-link-faq-label = Συχνές ερωτήσεις
footer-external-link-faq-tooltip = Συχνές ερωτήσεις
@@ -252,7 +250,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode }: Κάτι πήγε στραβά
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Όλες οι παραβιάσεις που εντοπίστηκαν από το { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Βάση δεδομένων παραβίασης δεδομένων
all-breaches-lead = Παρακολουθούμε όλες τις γνωστές παραβιάσεις δεδομένων για να διαπιστώσουμε εάν τα προσωπικά σας στοιχεία παραβιάστηκαν. Ακολουθεί μια πλήρης λίστα με όλες τις παραβιάσεις που έχουν αναφερθεί από το 2007.
search-breaches = Αναζήτηση παραβιάσεων
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/el/breaches.ftl b/locales/el/breaches.ftl
index 79a757178d0..268f022c36a 100644
--- a/locales/el/breaches.ftl
+++ b/locales/el/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Όλες οι παραβιάσεις δεδομένων
+breach-all-meta-page-title = Βάση δεδομένων παραβίασης δεδομένων — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Όλες οι παραβιάσεις που εντοπίστηκαν από το { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Περιηγηθείτε στην πλήρη λίστα των γνωστών παραβιάσεων που εντοπίστηκαν από το { -brand-fx-monitor } και μάθετε εάν αποκαλύφθηκαν οι πληροφορίες σας.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Παραβίαση δεδομένων { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Επηρεαστήκατε από την παραβίαση δεδομένων { $company };
breach-detail-meta-social-description = Χρησιμοποιήστε το { -brand-fx-monitor } για να μάθετε εάν τα προσωπικά σας δεδομένα εκτέθηκαν σε αυτήν την παραβίαση και να κατανοήσετε τι πρέπει να κάνετε στη συνέχεια.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Ενημερώστε τους κωδικούς πρόσβασής σας και ενεργοποιήστε την ταυτοποίηση δύο παραγόντων (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Προστατέψτε τον αριθμό τ
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Ενημερώστε τις ερωτήσεις ασφαλείας σας.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Στις περισσότερες περιπτώσεις, θα συνιστούσαμε να ενημερώσετε τις ερωτήσεις ασφαλείας σας στον ιστότοπο της εταιρείας. Ωστόσο, ο ιστότοπός της ενδέχεται να είναι εκτός λειτουργίας ή να περιέχει κακόβουλο περιεχόμενο, επομένως επισκεφτείτε τον ιστότοπο με προσοχή. Για πρόσθετη προστασία, ενημερώστε αυτές τις ερωτήσεις ασφαλείας στους σημαντικούς λογαριασμούς όπου τις έχετε χρησιμοποιήσει και δημιουργήστε μοναδικούς κωδικούς πρόσβασης για όλους τους λογαριασμούς.
diff --git a/locales/es-AR/app.ftl b/locales/es-AR/app.ftl
index d17aa6e0cc7..dd61ce03505 100644
--- a/locales/es-AR/app.ftl
+++ b/locales/es-AR/app.ftl
@@ -188,8 +188,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Términos del servicio
privacy-notice = Nota de privacidad
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Todas las filtraciones
footer-nav-recent-breaches = Filtraciones de datos recientes
footer-external-link-faq-label = Preguntas frecuentes
footer-external-link-faq-tooltip = Preguntas frecuentes
@@ -207,7 +205,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Algo salió mal
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Base de datos de filtraciones
all-breaches-lead = Monitoreamos todas las filtraciones de datos para encontrar si tu información personal se vio comprometida. Acá hay una lista completa de todas las filtraciones que se informaron desde 2007.
search-breaches = Buscar filtraciones
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/es-AR/breaches.ftl b/locales/es-AR/breaches.ftl
index e5b4fe76a85..429771b8d8a 100644
--- a/locales/es-AR/breaches.ftl
+++ b/locales/es-AR/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Todas las filtraciones de datos
+breach-all-meta-page-title = Base de datos de filtraciones de datos: { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Navegá por la lista completa de filtraciones conocidas detectadas por { -brand-fx-monitor } y luego fijate si tu información fue expuesta.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Violación de datos de { $company } : { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = ¿Te afectó la filtración de datos de { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Usá { -brand-fx-monitor } para averiguar si tu información personal fue expuesta en esta filtración y saber qué hacer a continuación.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Actualizá tus contraseñas y habilitá la autenticación de dos factores (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Protegé tu número de teléfono con un servic
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Actualizá tus preguntas de seguridad.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = En la mayoría de los casos, te recomendamos que actualices tus preguntas de seguridad en el sitio web de la empresa. Pero ese sitio web puede estar inactivo o contener contenido malicioso, así que tené cuidado si visitás el sitio. Para mayor protección, actualizá estas preguntas de seguridad en cualquier cuenta importante donde las hayas usado y creá contraseñas únicas para todas las cuentas.
diff --git a/locales/es-CL/app.ftl b/locales/es-CL/app.ftl
index 611a1d32590..f79652db513 100644
--- a/locales/es-CL/app.ftl
+++ b/locales/es-CL/app.ftl
@@ -194,8 +194,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Términos del servicio
privacy-notice = Política de privacidad
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Todas las filtraciones
footer-nav-recent-breaches = Filtraciones de datos recientes
footer-external-link-faq-label = Preguntas frecuentes
footer-external-link-faq-tooltip = Preguntas frecuentes
@@ -213,7 +211,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Algo salió mal
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Base de datos de filtraciones de datos
all-breaches-lead = Supervisamos todas las filtraciones de datos conocidas para averiguar si tu información personal se vio comprometida. Aquí hay una lista completa de todas las filtraciones que se han informado desde 2007.
search-breaches = Buscar filtraciones
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/es-CL/breaches.ftl b/locales/es-CL/breaches.ftl
index 01562d63a09..7711250f76a 100644
--- a/locales/es-CL/breaches.ftl
+++ b/locales/es-CL/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Todas las filtraciones de datos
+breach-all-meta-page-title = Base de datos de filtraciones de datos — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Explora la lista completa de filtraciones conocidas detectadas por { -brand-fx-monitor }, luego averigua si tu información estuvo expuesta.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Filtración de datos de { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = ¿Te afectó la filtración de datos de { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Usa { -brand-fx-monitor } para averiguar si tu información personal fue expuesta en esta filtración y saber qué hacer a continuación.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Actualiza tus contraseñas y habilita la autenticación de dos factores (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Protege tu número de teléfono con un servici
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Actualiza tus preguntas de seguridad.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = En la mayoría de los casos, te recomendamos que actualices tus preguntas de seguridad en el sitio web de la empresa. Pero su sitio web puede estar inactivo o contener contenido malicioso, así que ten cuidado si visitas el sitio. Para mayor protección, actualiza estas preguntas de seguridad en cualquier cuenta importante donde las hayas usado, y crea contraseñas únicas y diferenciadas para cada cuenta.
diff --git a/locales/fr/app.ftl b/locales/fr/app.ftl
index 3a62f544d60..312e39828b7 100644
--- a/locales/fr/app.ftl
+++ b/locales/fr/app.ftl
@@ -192,8 +192,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Conditions d’utilisation
privacy-notice = Politique de confidentialité
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Toutes les fuites de données
footer-nav-recent-breaches = Fuites de données récentes
footer-external-link-faq-label = FAQ
footer-external-link-faq-tooltip = Questions fréquentes
@@ -211,7 +209,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } - Une erreur s’est produite
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Toutes les fuites de données détectées par { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Base de données des fuites de données
all-breaches-lead = Nous surveillons toutes les fuites de données connues pour savoir si vos informations personnelles ont été compromises. Voici une liste complète de toutes les fuites de données qui ont été signalées depuis 2007.
search-breaches = Rechercher des fuites de données
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/fr/breaches.ftl b/locales/fr/breaches.ftl
index 99ecbbf76ac..191b329b8fe 100644
--- a/locales/fr/breaches.ftl
+++ b/locales/fr/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } — Toutes les fuites de données
+breach-all-meta-page-title = Base de données des fuites de données — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Toutes les fuites de données détectées par { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Parcourez la liste complète des fuites de données connues détectées par { -brand-fx-monitor }, puis découvrez si vos informations ont été compromises.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Fuite de données { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = La fuite de données de { $company } vous concerne-t-elle ?
breach-detail-meta-social-description = Utilisez { -brand-fx-monitor } pour savoir si vos informations personnelles ont été compromises dans cette fuite et que faire ensuite.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Mettez à jour vos mots de passe et activez l’authentification à deux facteurs (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Protégez votre numéro de téléphone avec un
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Mettez à jour vos questions de sécurité.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Dans la plupart des cas, nous vous recommandons de mettre à jour vos questions de sécurité sur le site de l’entreprise. Cependant, leur site web peut ne pas fonctionner correctement ou contenir du contenu malveillant, faites donc attention si vous visitez ce site. Pour une protection renforcée, mettez à jour ces questions de sécurité pour tous les comptes importants où vous les avez utilisées, et créez des mots de passe uniques pour tous les comptes.
diff --git a/locales/hu/app.ftl b/locales/hu/app.ftl
index 1ee93eb7953..529e4ad64d5 100644
--- a/locales/hu/app.ftl
+++ b/locales/hu/app.ftl
@@ -199,8 +199,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Szolgáltatás feltételei
privacy-notice = Adatvédelmi nyilatkozat
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Összes adatvédelmi incidens
footer-nav-recent-breaches = Legutóbbi adatvédelmi incidensek
footer-external-link-faq-label = GYIK
footer-external-link-faq-tooltip = Gyakran ismételt kérdések
@@ -218,7 +216,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Hiba történt
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Az összes { -brand-fx-monitor } által észlelt adatvédelmi incidens
+all-breaches-headline-3 = Adatsértések adatbázisa
all-breaches-lead = Minden ismert adatvédelmi incidenst monitorozunk, hogy megtudjuk, hogy kikerültek-e személyes adatai. Itt van a 2007 óta jelentett adatvédelmi incidensek teljes listája.
search-breaches = Adatvédelmi incidensek keresése
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/hu/breaches.ftl b/locales/hu/breaches.ftl
index 33eafdec1e0..f6714b83bda 100644
--- a/locales/hu/breaches.ftl
+++ b/locales/hu/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } – Minden adatvédelmi incidens
+breach-all-meta-page-title = Adatsértések adatbázisa – { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Az összes, a { -brand-fx-monitor } által észlelt adatvédelmi incidens
breach-all-meta-social-description = Böngéssze a { -brand-fx-monitor } által észlelt ismert adatvédelmi incidensek teljes listáját, és tudja meg, hogy kikerültek-e az információi.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = { $company } Adatvédelmi incidens – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Érintette a(z) { $company } adatvédelmi incidense?
breach-detail-meta-social-description = Használja a { -brand-fx-monitor }t, hogy megtudja, hogy kikerültek-e a személyes információi ebben az adatvédelmi incidensben, és hogy megtudja, mit kell tennie.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }-nel
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Frissítse jelszavait és engedélyezze a kétfaktoros hitelesítést (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Védje telefonszámát egy olyan maszkoló szo
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Frissítse a biztonsági kérdéseit.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = A legtöbb esetben azt javasoljuk, hogy frissítse a biztonsági kérdéseket a cég weboldalán. De a weboldaluk lehet, hogy nem működik vagy rosszindulatú tartalmat tartalmaz, ezért legyen óvatos, ha felkeresi a webhelyet. A nagyobb védelem érdekében frissítse ezeket a biztonsági kérdéseket minden olyan fontos fiókban, ahol használta őket, és hozzon létre egyedi jelszavakat az összes fiókhoz.
diff --git a/locales/id/app.ftl b/locales/id/app.ftl
index 6724eb13847..33774e4b242 100644
--- a/locales/id/app.ftl
+++ b/locales/id/app.ftl
@@ -197,8 +197,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Ketentuan Layanan
privacy-notice = Kebijakan Privasi
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Semua Pembobolan
footer-nav-recent-breaches = Pembobolan Data Terbaru
footer-external-link-faq-label = T&J
footer-external-link-faq-tooltip = Tanya-Jawab
@@ -216,7 +214,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Ada yang tidak beres
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Semua pembobolan yang terdeteksi oleh { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Basis Data Pembobolan Data
all-breaches-lead = Kami memantau semua pembobolan data yang diketahui untuk mengetahui apakah informasi pribadi Anda telah disusupi. Berikut daftar lengkap semua pembobolan yang telah dilaporkan sejak 2007.
search-breaches = Cari Pembobolan
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/id/breaches.ftl b/locales/id/breaches.ftl
index 9c14d886ea6..5f051f0ebd8 100644
--- a/locales/id/breaches.ftl
+++ b/locales/id/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Semua Pembobolan Data
+breach-all-meta-page-title = Basis Data Pembobolan Data — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Semua Pembobolan Terdeteksi oleh { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Jelajahi daftar lengkap pembobolan yang diketahui yang terdeteksi oleh { -brand-fx-monitor }, lalu cari tahu apakah informasi Anda terungkap.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Pembobolan Data { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Apakah Anda terpengaruh oleh Pembobolan Data { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Gunakan { -brand-fx-monitor } untuk mengetahui apakah informasi pribadi Anda terungkap dalam pembobolan ini, dan memahami apa yang harus dilakukan selanjutnya.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Perbarui kata sandi Anda dan aktifkan autentikasi dua faktor (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Lindungi nomor telepon Anda dengan layanan pen
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Perbarui pertanyaan keamanan Anda.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Dalam kebanyakan kasus, kami menyarankan Anda memperbarui pertanyaan keamanan Anda di situs web perusahaan. Tetapi situs web mereka mungkin sedang tidak aktif atau mengandung konten berbahaya, jadi berhati-hatilah jika Anda mengunjungi situs. Untuk perlindungan tambahan, perbarui pertanyaan keamanan ini pada akun penting mana pun yang Anda gunakan, dan buat kata sandi unik untuk semua akun.
diff --git a/locales/it/app.ftl b/locales/it/app.ftl
index 791b47d93cd..5b15854621b 100644
--- a/locales/it/app.ftl
+++ b/locales/it/app.ftl
@@ -192,8 +192,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Condizioni di utilizzo del servizio
privacy-notice = Informativa sulla privacy
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Tutte le violazioni
footer-nav-recent-breaches = Violazioni di dati recenti
footer-external-link-faq-label = FAQ
footer-external-link-faq-tooltip = Domande più frequenti
@@ -211,7 +209,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Si è verificato un errore
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Tutte le violazioni rilevate da { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Database delle violazioni di dati
all-breaches-lead = Monitoriamo tutte le violazioni di dati conosciute per scoprire se le tue informazioni personali sono state compromesse. Ecco un elenco completo di tutte le violazioni segnalate dal 2007.
search-breaches = Cerca nelle violazioni
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/it/breaches.ftl b/locales/it/breaches.ftl
index 6975bb4d3b8..d84103a1f4c 100644
--- a/locales/it/breaches.ftl
+++ b/locales/it/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Tutte le violazioni di dati
+breach-all-meta-page-title = Database delle violazioni di dati — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Tutte le violazioni rilevate da { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Sfoglia l’elenco completo delle violazioni note rilevate da { -brand-fx-monitor }, quindi scopri se le tue informazioni sono state esposte.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Violazione di dati per { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Sei stato coinvolto nella violazione di dati per { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Utilizza { -brand-fx-monitor } per scoprire se le tue informazioni personali sono state esposte in questa violazione e capire come procedere.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Aggiorna le password e attiva l’autenticazione a due fattori (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Proteggi il tuo numero di telefono con un serv
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Aggiorna le domande di sicurezza.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Nella maggior parte dei casi, ti consigliamo di aggiornare le domande di sicurezza sul sito web dell’azienda. Tuttavia, il sito web potrebbe non essere più disponibile o contenere contenuti dannosi, quindi fai attenzione quando visiti il sito. Per una maggiore protezione, aggiorna queste domande di sicurezza su tutti gli account importanti in cui le hai utilizzate e crea password univoche per tutti gli account.
diff --git a/locales/nl/app.ftl b/locales/nl/app.ftl
index 2b7828946c4..d245c5ec0da 100644
--- a/locales/nl/app.ftl
+++ b/locales/nl/app.ftl
@@ -199,8 +199,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Servicevoorwaarden
privacy-notice = Privacyverklaring
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Alle datalekken
footer-nav-recent-breaches = Recente datalekken
footer-external-link-faq-label = FAQ’s
footer-external-link-faq-tooltip = Veelgestelde vragen
@@ -218,7 +216,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Er is iets misgegaan
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Alle door { -brand-fx-monitor } gedetecteerde datalekken
+all-breaches-headline-3 = Database met datalekken
all-breaches-lead = We volgen alle bekende datalekken om erachter te komen of uw persoonlijke gegevens in gevaar zijn gebracht. Hier is een volledige lijst van alle datalekken die sinds 2007 zijn gemeld.
search-breaches = Datalekken zoeken
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/nl/breaches.ftl b/locales/nl/breaches.ftl
index 3c4c5a673b5..655a8d0f225 100644
--- a/locales/nl/breaches.ftl
+++ b/locales/nl/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } – Alle datalekken
+breach-all-meta-page-title = Database met datalekken – { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Alle door { -brand-fx-monitor } gedetecteerde datalekken
breach-all-meta-social-description = Blader door de volledige lijst met bekende datalekken die zijn gedetecteerd door { -brand-fx-monitor } en zoek vervolgens uit of uw informatie is gelekt.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = { $company }-datalek – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Bent u getroffen door het datalek van { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Gebruik { -brand-fx-monitor } om erachter te komen of uw persoonlijke gegevens bij dit datalek zijn gelekt en om te begrijpen wat u vervolgens moet doen.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Werk uw wachtwoorden bij en schakel tweefactorauthenticatie (2FA) in.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Bescherm uw telefoonnummer met een maskeerserv
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Werk uw beveiligingsvragen bij.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = In de meeste gevallen raden we u aan uw beveiligingsvragen bij te werken op de website van het bedrijf. Maar hun website kan offline zijn of schadelijke inhoud bevatten, dus wees voorzichtig als u de website bezoekt. Werk voor extra bescherming deze beveiligingsvragen bij voor alle belangrijke accounts waarop u ze hebt gebruikt en maak unieke wachtwoorden aan voor al uw accounts.
diff --git a/locales/pt-PT/app.ftl b/locales/pt-PT/app.ftl
index ed4aea15263..5927ac2cea0 100644
--- a/locales/pt-PT/app.ftl
+++ b/locales/pt-PT/app.ftl
@@ -216,7 +216,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Ocorreu algo de errado
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Todas as falhas de segurança detetadas por { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Base de dados de violações de dados
all-breaches-lead = Monitorizamos todas as violações de dados conhecidas para descobrir se a sua informação pessoal foi comprometida. Aqui está uma lista completa de todas as violações de dados que foram reportadas desde 2007.
search-breaches = Procurar por violações de dados
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/pt-PT/breaches.ftl b/locales/pt-PT/breaches.ftl
index 81beda373f7..04b7eb9bba0 100644
--- a/locales/pt-PT/breaches.ftl
+++ b/locales/pt-PT/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Todas as violações de dados
+breach-all-meta-page-title = Base de dados de violações de dados — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Todas as violações detetadas por { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Navegue na lista completa de violações de dados conhecidas detetadas pelo { -brand-fx-monitor } e descubra se a sua informação foi exposta.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Violação de dados de { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Você foi afetado pela violação de dados de { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Utilize o { -brand-fx-monitor } para descobrir se a sua informação pessoal foi exposta nesta violação de dados e perceber o que fazer a seguir.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Atualize as suas palavras-passe e ative a autenticação de dois fatores (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Proteja o seu número de telefone com um servi
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Atualize as suas perguntas de segurança.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = Na maioria dos casos, recomendamos que atualize as suas perguntas de segurança no site da empresa. Mas o site pode estar offline ou conter conteúdo malicioso, por isso tenha cuidado ao visitar o site. Para uma proteção adicional, atualize estas perguntas de segurança em quaisquer contas importantes nas quais as tenha utilizado e crie palavras-passe únicas para todas as contas.
diff --git a/locales/ru/app.ftl b/locales/ru/app.ftl
index d06162b18a9..8f184f52d48 100644
--- a/locales/ru/app.ftl
+++ b/locales/ru/app.ftl
@@ -198,8 +198,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Условия использования
privacy-notice = Уведомление о конфиденциальности
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Все утечки
footer-nav-recent-breaches = Недавние утечки данных
footer-external-link-faq-label = ЧЗВ
footer-external-link-faq-tooltip = Часто задаваемые вопросы
@@ -217,7 +215,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Что-то пошло не так
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Все утечки, обнаруженные { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = База данных утечек данных
all-breaches-lead = Мы отслеживаем все известные утечки данных, чтобы выяснить, была ли скомпрометирована ваша персональная информация. Вот полный список всех утечек, о которых сообщалось с 2007 года.
search-breaches = Поиск утечек
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/ru/breaches.ftl b/locales/ru/breaches.ftl
index 7f06d5b72c4..a917bebde86 100644
--- a/locales/ru/breaches.ftl
+++ b/locales/ru/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Все утечки данных
+breach-all-meta-page-title = База данных утечек данных — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Все утечки, обнаруженные { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Просмотрите полный список известных утечек, обнаруженных { -brand-fx-monitor }, а затем узнайте, была ли раскрыта ваша информация.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Утечка данных { $company } — { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Были ли вы затронуты утечкой данных { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Используйте { -brand-fx-monitor }, чтобы узнать, была ли ваша личная информация раскрыта в результате этой утечки, и понять, что делать дальше.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Обновите свои пароли и включите двухфакторную аутентификацию (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Защитите свой номер теле
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Обновите контрольные вопросы.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = В большинстве случаев мы рекомендуем обновить контрольные вопросы на веб-сайте компании. Но веб-сайт может быть недоступен или содержать вредоносный контент, поэтому будьте осторожны при его посещении. Для дополнительной защиты обновите эти контрольные вопросы во всех важных учётных записях там, где вы их использовали, и создайте уникальные пароли для всех учётных записей.
diff --git a/locales/sl/app.ftl b/locales/sl/app.ftl
index 16a63e759c0..ae045dd9c01 100644
--- a/locales/sl/app.ftl
+++ b/locales/sl/app.ftl
@@ -280,7 +280,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Prišlo je do napake
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Vse kraje, ki jih je odkril { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Podatkovna zbirka o krajah podatkov
all-breaches-lead = Spremljamo vse znane kraje podatkov, da ugotovimo, ali so bili vaši osebni podatki ogroženi. Tukaj je celoten seznam vseh kraj, prijavljenih od leta 2007 naprej.
search-breaches = Iskanje kraj podatkov
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/sl/breaches.ftl b/locales/sl/breaches.ftl
index fe92c950b0e..12501300ff2 100644
--- a/locales/sl/breaches.ftl
+++ b/locales/sl/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } – Vse kraje podatkov
+breach-all-meta-page-title = Podatkovna zbirka o krajah podatkov — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Vse kraje podatkov, ki jih je odkril { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Prebrskajte po celotnem seznamu znanih kraj, ki jih je zaznal { -brand-fx-monitor }, in ugotovite, ali so bili vaši podatki izpostavljeni.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Kraja podatkov { $company } – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = So bili vaši podatki udeleženi v kraji podatkov podjetja { $company }?
breach-detail-meta-social-description = Z uporabo { -brand-fx-monitor(sklon: "rodilnik") } ugotovite, ali so bili vaši osebni podatki izpostavljeni v tej kraji, in se poučite o nadaljnjih korakih.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Posodobite gesla in omogočite dvostopenjsko overjanje (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Zaščitite svojo telefonsko številko s stori
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Posodobite varnostna vprašanja.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = V večini primerov vam priporočamo, da posodobite varnostna vprašanja na spletni strani podjetja. Toda njihova spletna stran morda ne deluje ali pa vsebuje zlonamerno vsebino, zato bodite previdni, če jo obiščete. Za dodatno zaščito posodobite naslednja varnostna vprašanja na vseh pomembnih računih, kjer ste jih uporabljali, in ustvarite edinstvena gesla za vse račune.
diff --git a/locales/sv-SE/app.ftl b/locales/sv-SE/app.ftl
index 7d0b107f6e9..1985466c88a 100644
--- a/locales/sv-SE/app.ftl
+++ b/locales/sv-SE/app.ftl
@@ -199,8 +199,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = Användarvillkor
privacy-notice = Sekretessmeddelande
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Alla intrång
footer-nav-recent-breaches = Senaste dataintrång
footer-external-link-faq-label = Vanliga frågor
footer-external-link-faq-tooltip = Vanliga frågor
@@ -218,7 +216,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Något gick fel
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = Alla intrång som upptäckts av { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Databas för dataintrång
all-breaches-lead = Vi övervakar alla kända dataintrång för att ta reda på om din personliga information har äventyrats. Här är en komplett lista över alla överträdelser som har rapporterats sedan 2007.
search-breaches = Sök intrång
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/sv-SE/breaches.ftl b/locales/sv-SE/breaches.ftl
index 63852a43e0c..fa305a072eb 100644
--- a/locales/sv-SE/breaches.ftl
+++ b/locales/sv-SE/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Alla dataintrång
+breach-all-meta-page-title = Databas över dataintrång — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = Alla intrång som upptäckts av { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-description = Bläddra igenom hela listan över kända intrång som upptäckts av { -brand-fx-monitor } och ta reda på om din information har avslöjats.
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = { $company } Dataintrång – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = Blev du påverkad av dataintrång hos { $company } ?
breach-detail-meta-social-description = Använd { -brand-fx-monitor } för att ta reda på om din personliga information avslöjades i det här intrånget och förstå vad du ska göra härnäst.
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = Uppdatera dina lösenord och aktivera tvåfaktorsautentisering (2FA).
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Skydda ditt telefonnummer med en maskeringstj
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = Uppdatera dina säkerhetsfrågor.
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = I de flesta fall rekommenderar vi att du uppdaterar dina säkerhetsfrågor på företagets webbplats. Men deras webbplats kan vara nere eller innehålla skadligt innehåll, så var försiktig om du besöker webbplatsen. För extra skydd, uppdatera dessa säkerhetsfrågor på alla viktiga konton där du har använt dem och skapa unika lösenord för alla konton.
diff --git a/locales/zh-CN/app.ftl b/locales/zh-CN/app.ftl
index 13239063a31..43b71d5a28c 100644
--- a/locales/zh-CN/app.ftl
+++ b/locales/zh-CN/app.ftl
@@ -182,8 +182,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
terms-of-service = 服务条款
privacy-notice = 隐私声明
github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = 所有数据外泄事件
footer-nav-recent-breaches = 近期数据外泄事件
footer-external-link-faq-label = 常见问题
footer-external-link-faq-tooltip = 常见问题
@@ -201,7 +199,7 @@ error-page-error-other-title = 出现问题 - { $errorCode }
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = { -brand-fx-monitor } 检测到的所有数据外泄事件
+all-breaches-headline-3 = 数据外泄事件数据库
all-breaches-lead = 我们会监控所有已知的数据外泄事件,并检查是否牵涉到您的个人信息。这是自 2007 年以来所有被报告的数据外泄事件的清单。
search-breaches = 搜索数据外泄事件
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/zh-CN/breaches.ftl b/locales/zh-CN/breaches.ftl
index 8b7b01b476b..42095624939 100644
--- a/locales/zh-CN/breaches.ftl
+++ b/locales/zh-CN/breaches.ftl
@@ -2,11 +2,14 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - 所有数据泄露
+breach-all-meta-page-title = 数据外泄事件数据库 - { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = { -brand-fx-monitor } 检测到的所有外泄事件
breach-all-meta-social-description = 浏览 { -brand-fx-monitor } 检测到的已知外泄事件的完整列表,然后查明您的信息是否已泄露。
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = ”{ $company }“数据外泄事件 - { -brand-fx-monitor }
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = 您是否受到 { $company } 数据泄露事件的影响?
breach-detail-meta-social-description = 使用 { -brand-fx-monitor } 查明您的个人信息是否在此外泄事件中泄露,并了解下一步该怎么做。
diff --git a/locales/zh-TW/app.ftl b/locales/zh-TW/app.ftl
index 48cd0a695a2..ed590dc1965 100644
--- a/locales/zh-TW/app.ftl
+++ b/locales/zh-TW/app.ftl
@@ -199,7 +199,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } 有些東西不對勁!
## Breach overview page
-all-breaches-headline-2 = { -brand-fx-monitor } 偵測到的所有資料外洩事件
+all-breaches-headline-3 = 資料外洩事件資料庫
all-breaches-lead = 我們會監控所有已知的資料外洩事件,檢查您的個人資訊是否已遭外流。以下是自 2007 年起,所有通報過的資料外洩事件的完整清單。
search-breaches = 搜尋資料外洩事件
# the kind of user data exposed to hackers in data breach.
diff --git a/locales/zh-TW/breaches.ftl b/locales/zh-TW/breaches.ftl
index 4f1d7db72d5..d2b31e154eb 100644
--- a/locales/zh-TW/breaches.ftl
+++ b/locales/zh-TW/breaches.ftl
@@ -2,21 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - 所有資料外洩事件
+breach-all-meta-page-title = 資料外洩事件資料庫 — { -brand-fx-monitor }
breach-all-meta-social-title = { -brand-fx-monitor } 偵測到的所有資料外洩事件
breach-all-meta-social-description = 瀏覽 { -brand-fx-monitor } 偵測到的資料外洩事件清單,然後看看您的資訊是否已遭外洩。
-
+# Variables:
+# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = { $company } 資料外洩事件 – { -brand-fx-monitor }
# Variables:
# $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
breach-detail-meta-social-title = 您受到 { $company } 資料外洩事件的影響嗎?
breach-detail-meta-social-description = 請使用 { -brand-fx-monitor } 看看您的個人資訊是否在這場外洩事件中流出,並了解接下來該怎麼辦。
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
breach-checklist-pw-header-text = 更新您的密碼並開啟兩階段驗證(2FA)。
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
# Variables:
# $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = 使用諸如 { $firefoxRelayLink } 的電話
## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
breach-checklist-sq-header-text = 更新您的安全問題。
-
# The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
breach-checklist-sq-body-text = 大部分情況下,我們建議您到該公司網站更新安全性問題。但他們的網站可能已經離線或包含惡意內容,請您造訪網站時務必小心。為了加強保護,請對任何也設定過該問題的重要帳號,也更新安全問題,並對所有帳號使用不同密碼。