diff --git a/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_en.hbs b/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_en.hbs index 30b1371a..507937ee 100644 --- a/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_en.hbs +++ b/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_en.hbs @@ -36,7 +36,7 @@ There are {{disponibleDager}}{{#eq disponibleDager 1}} day{{else}} days{{/eq}} l {{~else}} {{~#gt disponibleDager 0}}There are {{disponibleDager}}{{#gt disponibleDager 1}} days{{else}} day{{/gt}} left of the parental benefit period.{{/gt}} {{~/if}} - {{~#if (and (gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 0) (gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 0))}} The mother must be working, studying or taking part in some other activity in order for you to take out {{#gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 1}}{{disponibleDagerMedAktivitetskrav}} of these days{{else}} this day{{/gt}}. For periods where the mother is not in activity, you will lose days, even if you do not take out parental benefit. {{#gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 1}}The remaing days {{disponibleDagerUtenAktivitetskrav}}{{else}}The remaining day{{/gt}}, you can take out parental benefit without the mother being in an activity. + {{~#if (and (gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 0) (gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 0))}} The mother must be working, studying or taking part in some other activity in order for you to take out {{disponibleDagerMedAktivitetskrav}} of these days. For periods where the mother is not in activity, you will lose days, even if you do not take out parental benefit. {{#gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 1}}The remaing days {{disponibleDagerUtenAktivitetskrav}}{{else}}The remaining day{{/gt}}, you can take out parental benefit without the mother being in an activity. {{~#eq disponibleDager 1}}
This remaining day{{~else}}
All of the {{disponibleDager}} days{{/eq}} {{~#if kreverSammenhengendeUttak}} must be applied for by {{sisteDagAvSistePeriode}}.{{~else}} must be used before the child{{~#eq utenMinsterett false}} reaches the age of three{{~else}} is {{#eq dekningsgrad 80}}56{{else}}46{{/eq}} weeks old{{/eq}}, or before a new period of parental benefit starts for a new child.{{/if}} {{~/if}} diff --git a/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nb.hbs b/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nb.hbs index d4e9e2c4..27cc7511 100644 --- a/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nb.hbs +++ b/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nb.hbs @@ -36,7 +36,7 @@ Det er {{disponibleDager}}{{#eq disponibleDager 1}} dag{{else}} dager{{/eq}} igj {{~else}} {{~#gt disponibleDager 0}}Det er {{disponibleDager}}{{#gt disponibleDager 1}} dager{{else}} dag{{/gt}} igjen av perioden med foreldrepenger.{{/gt}} {{~/if}} - {{~#if (and (gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 0) (gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 0))}} Mor må være i aktivitet for at du skal kunne ta ut {{#gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 1}}{{disponibleDagerMedAktivitetskrav}} av disse dagene{{~else}} denne dagen{{/gt}}. I perioder mor ikke er i aktivitet vil du miste dager, selv om du ikke tar ut foreldrepenger. {{#gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 1}}De resterende {{disponibleDagerUtenAktivitetskrav}} dager{{else}}Den resterende dagen {{/gt}} kan du ta ut uten at mor er i aktivitet. + {{~#if (and (gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 0) (gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 0))}} Mor må være i aktivitet for at du skal kunne ta ut {{disponibleDagerMedAktivitetskrav}} av disse dagene. I perioder mor ikke er i aktivitet vil du miste dager, selv om du ikke tar ut foreldrepenger. {{#gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 1}}De resterende {{disponibleDagerUtenAktivitetskrav}} dagene{{else}}Den resterende dagen {{/gt}} kan du ta ut uten at mor er i aktivitet. {{~#eq disponibleDager 1}}
Den resterende dagen{{~else}}
Alle {{disponibleDager}} dagene{{/eq}} {{~#if kreverSammenhengendeUttak}} må du søke om innen {{sisteDagAvSistePeriode}}.{{~else}} må være tatt ut{{~#eq utenMinsterett false}} innen barnet fyller tre år{{~else}} før barnet er {{#eq dekningsgrad 80}}56{{else}}46{{/eq}} uker gammelt{{/eq}}, eller innen en ny foreldrepengeperiode for et nytt barn starter.{{/if}} {{~/if}} diff --git a/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nn.hbs b/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nn.hbs index 774023d7..b3a58ae2 100644 --- a/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nn.hbs +++ b/content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/template_nn.hbs @@ -36,7 +36,7 @@ Det er {{disponibleDager}}{{#eq disponibleDager 1}} dag{{else}} dagar{{/eq}} igj {{~else}} {{~#gt disponibleDager 0}}Det er {{disponibleDager}}{{#gt disponibleDager 1}} dagar{{else}} dag{{/gt}} igjen av perioden med foreldrepengar.{{/gt}} {{~/if}} - {{~#if (and (gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 0) (gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 0))}} Mor må vere i aktivitet for at du skal kunne ta ut {{~#gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 1}} {{disponibleDagerMedAktivitetskrav}} av desse dagane{{else}} denne dagen{{/gt}}. I periodar mor ikkje er i aktivitet vil du miste dagar, sjølv om du ikkje tar ut foreldrepengar. {{~#gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 1}} Dei resterande {{disponibleDagerUtenAktivitetskrav}} dagane{{~else}} Den resterande dagen {{/gt}} kan du ta ut utan at mor er i aktivitet. + {{~#if (and (gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 0) (gt disponibleDagerMedAktivitetskrav 0))}} Mor må vere i aktivitet for at du skal kunne ta ut {{disponibleDagerMedAktivitetskrav}} av desse dagane. I periodar mor ikkje er i aktivitet vil du miste dagar, sjølv om du ikkje tar ut foreldrepengar. {{~#gt disponibleDagerUtenAktivitetskrav 1}} Dei resterande {{disponibleDagerUtenAktivitetskrav}} dagane{{~else}} Den resterande dagen {{/gt}} kan du ta ut utan at mor er i aktivitet. {{~#eq disponibleDager 1}}
Den resterande dagen{{~else}}
Alle {{disponibleDager}} dagane{{/eq}} {{~#if kreverSammenhengendeUttak}} må du søkje om innan {{sisteDagAvSistePeriode}}.{{~else}} må vere tatt ut{{~#eq utenMinsterett false}} innan barnet fyller tre år{{~else}} før barnet er {{#eq dekningsgrad 80}}56{{else}}46{{/eq}} veker gamalt{{/eq}}, eller innan ein ny foreldrepengeperiode for eit nytt barn startar.{{/if}} {{~/if}} diff --git "a/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_aktkrav_uten_minsterett.txt" "b/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_aktkrav_uten_minsterett.txt" index 4cdbe3c1..bd4a3b98 100644 --- "a/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_aktkrav_uten_minsterett.txt" +++ "b/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_aktkrav_uten_minsterett.txt" @@ -20,7 +20,7 @@ Du får 2 455 kroner per dag før skatt fra og med 30. mars 2022. Dette er i gj Foreldrepengene blir utbetalt for alle dager, unntatt lørdag og søndag. Fordi det ikke er like mange dager i hver måned, vil de månedlige utbetalingene dine variere. Pengene er på kontoen din innen den 25. hver måned. Sjekk utbetalingene dine på [nav.no/utbetalinger](https://nav.no/utbetalinger). Den andre forelderen har ikke rett til foreldrepenger. Derfor får du hele foreldrepengeperioden. -Det er 110 dager igjen av perioden med foreldrepenger. Mor må være i aktivitet for at du skal kunne ta ut 35 av disse dagene. I perioder mor ikke er i aktivitet vil du miste dager, selv om du ikke tar ut foreldrepenger. De resterende 75 dager kan du ta ut uten at mor er i aktivitet.
Alle 110 dagene må være tatt ut før barnet er 56 uker gammelt, eller innen en ny foreldrepengeperiode for et nytt barn starter. +Det er 110 dager igjen av perioden med foreldrepenger. Mor må være i aktivitet for at du skal kunne ta ut 35 av disse dagene. I perioder mor ikke er i aktivitet vil du miste dager, selv om du ikke tar ut foreldrepenger. De resterende 75 dagene kan du ta ut uten at mor er i aktivitet.
Alle 110 dagene må være tatt ut før barnet er 56 uker gammelt, eller innen en ny foreldrepengeperiode for et nytt barn starter. Vedtaket er gjort etter folketrygdloven §§ 14-13 og 14-14.
##### Inntekt vi har brukt i beregningen diff --git "a/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_og_uten_aktkrav.txt" "b/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_og_uten_aktkrav.txt" index 94d653f2..18f24fd2 100644 --- "a/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_og_uten_aktkrav.txt" +++ "b/src/test/resources/expected/foreldrepenger-innvilgelse/forstegangsbehandling/bfhr_mor_uf\303\270r_med_og_uten_aktkrav.txt" @@ -20,7 +20,7 @@ Du får 2 455 kroner per dag før skatt fra og med 30. mars 2022. Dette er i gj Foreldrepengene blir utbetalt for alle dager, unntatt lørdag og søndag. Fordi det ikke er like mange dager i hver måned, vil de månedlige utbetalingene dine variere. Pengene er på kontoen din innen den 25. hver måned. Sjekk utbetalingene dine på [nav.no/utbetalinger](https://nav.no/utbetalinger). Den andre forelderen har ikke rett til foreldrepenger. Derfor får du hele foreldrepengeperioden. -Det er 110 dager igjen av perioden med foreldrepenger. Mor må være i aktivitet for at du skal kunne ta ut 35 av disse dagene. I perioder mor ikke er i aktivitet vil du miste dager, selv om du ikke tar ut foreldrepenger. De resterende 75 dager kan du ta ut uten at mor er i aktivitet.
Alle 110 dagene må være tatt ut innen barnet fyller tre år, eller innen en ny foreldrepengeperiode for et nytt barn starter. +Det er 110 dager igjen av perioden med foreldrepenger. Mor må være i aktivitet for at du skal kunne ta ut 35 av disse dagene. I perioder mor ikke er i aktivitet vil du miste dager, selv om du ikke tar ut foreldrepenger. De resterende 75 dagene kan du ta ut uten at mor er i aktivitet.
Alle 110 dagene må være tatt ut innen barnet fyller tre år, eller innen en ny foreldrepengeperiode for et nytt barn starter. Vedtaket er gjort etter folketrygdloven §§ 14-13 og 14-14.
##### Inntekt vi har brukt i beregningen