diff --git a/src/komponenter/common/arbeidsflate-lenker/arbeidsflate-lenker.ts b/src/komponenter/common/arbeidsflate-lenker/arbeidsflate-lenker.ts
index f38f12494..ceff05615 100644
--- a/src/komponenter/common/arbeidsflate-lenker/arbeidsflate-lenker.ts
+++ b/src/komponenter/common/arbeidsflate-lenker/arbeidsflate-lenker.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { Locale, languageDuck } from 'store/reducers/language-duck';
 import { LangKey } from 'tekster/ledetekster';
 import { MenuValue } from 'utils/meny-storage-utils';
 
@@ -8,42 +9,50 @@ export interface ArbeidsflateLenke {
     key: MenuValue;
 }
 
-export const arbeidsflateLenker = (XP_BASE_URL: string): ArbeidsflateLenke[] => [
-    personContextLenke(XP_BASE_URL),
-    arbeidsgiverContextLenke(XP_BASE_URL),
-    samarbeidspartnerContextLenke(XP_BASE_URL),
+const erNorsk = (language: Locale) => {
+    return language === Locale.BOKMAL || language === Locale.NYNORSK || language === Locale.SAMISK;
+};
+
+export const arbeidsflateLenker = (XP_BASE_URL: string, language: Locale): ArbeidsflateLenke[] => [
+    personContextLenke(XP_BASE_URL, language),
+    arbeidsgiverContextLenke(XP_BASE_URL, language),
+    samarbeidspartnerContextLenke(XP_BASE_URL, language),
 ];
 
-export const personContextLenke = (XP_BASE_URL: string): ArbeidsflateLenke => {
+export const personContextLenke = (XP_BASE_URL: string, language: Locale): ArbeidsflateLenke => {
+    const url = erNorsk(language) ? `${XP_BASE_URL}` : `${XP_BASE_URL}/en/`;
     return {
-        url: `${XP_BASE_URL}`,
+        url,
         lenkeTekstId: 'rolle-privatperson',
         stikkordId: 'meny-bunnlenke-minside-stikkord',
         key: MenuValue.PRIVATPERSON,
     };
 };
 
-export const arbeidsgiverContextLenke = (XP_BASE_URL: string): ArbeidsflateLenke => {
+export const arbeidsgiverContextLenke = (XP_BASE_URL: string, language: Locale): ArbeidsflateLenke => {
+    const url = erNorsk(language) ? `${XP_BASE_URL}/no/bedrift` : `${XP_BASE_URL}/en/`;
     return {
-        url: `${XP_BASE_URL}/no/bedrift`,
+        url,
         lenkeTekstId: 'rolle-arbeidsgiver',
         stikkordId: 'meny-bunnlenke-arbeidsgiver-stikkord',
         key: MenuValue.ARBEIDSGIVER,
     };
 };
 
-export const samarbeidspartnerContextLenke = (XP_BASE_URL: string): ArbeidsflateLenke => {
+export const samarbeidspartnerContextLenke = (XP_BASE_URL: string, language: Locale): ArbeidsflateLenke => {
+    const url = erNorsk(language) ? `${XP_BASE_URL}/no/samarbeidspartner` : `${XP_BASE_URL}/en/`;
     return {
-        url: `${XP_BASE_URL}/no/samarbeidspartner`,
+        url,
         lenkeTekstId: 'rolle-samarbeidspartner',
         stikkordId: 'meny-bunnlenke-samarbeidspartner-stikkord',
         key: MenuValue.SAMARBEIDSPARTNER,
     };
 };
 
-export const getArbeidsflateContext = (XP_BASE_URL: string, arbeidsflate: MenuValue) =>
-    arbeidsflate === MenuValue.ARBEIDSGIVER
-        ? arbeidsgiverContextLenke(XP_BASE_URL)
+export const getArbeidsflateContext = (XP_BASE_URL: string, arbeidsflate: MenuValue, language: Locale) => {
+    return arbeidsflate === MenuValue.ARBEIDSGIVER
+        ? arbeidsgiverContextLenke(XP_BASE_URL, language)
         : arbeidsflate === MenuValue.SAMARBEIDSPARTNER
-        ? samarbeidspartnerContextLenke(XP_BASE_URL)
-        : personContextLenke(XP_BASE_URL);
+        ? samarbeidspartnerContextLenke(XP_BASE_URL, language)
+        : personContextLenke(XP_BASE_URL, language);
+};
diff --git a/src/komponenter/header/header-regular/desktop/arbeidsflatemeny/Arbeidsflatemeny.tsx b/src/komponenter/header/header-regular/desktop/arbeidsflatemeny/Arbeidsflatemeny.tsx
index 351a97926..6cfa3ad78 100644
--- a/src/komponenter/header/header-regular/desktop/arbeidsflatemeny/Arbeidsflatemeny.tsx
+++ b/src/komponenter/header/header-regular/desktop/arbeidsflatemeny/Arbeidsflatemeny.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ const Arbeidsflatemeny = () => {
     return (
         <div className={'arbeidsflate'} id={'arbeidsflate'}>
             <ul className={style.toppListeRad} aria-label="Velg brukergruppe">
-                {arbeidsflateLenker(XP_BASE_URL).map((lenke, index) => {
+                {arbeidsflateLenker(XP_BASE_URL, language).map((lenke, index) => {
                     return (
                         <li className={style.listeElement} key={lenke.key}>
                             <LenkeMedSporing
diff --git a/src/komponenter/header/header-regular/desktop/hovedmeny/topp-seksjon/Toppseksjon.tsx b/src/komponenter/header/header-regular/desktop/hovedmeny/topp-seksjon/Toppseksjon.tsx
index e036a5216..b4a492810 100644
--- a/src/komponenter/header/header-regular/desktop/hovedmeny/topp-seksjon/Toppseksjon.tsx
+++ b/src/komponenter/header/header-regular/desktop/hovedmeny/topp-seksjon/Toppseksjon.tsx
@@ -21,8 +21,8 @@ export const Toppseksjon = () => {
     const [, setCookie] = useCookies([CookieName.DECORATOR_CONTEXT]);
     const { XP_BASE_URL } = useSelector((state: AppState) => state.environment);
     const arbeidsflate = useSelector((state: AppState) => state.arbeidsflate.status);
-    const context = getArbeidsflateContext(XP_BASE_URL, arbeidsflate);
-
+    const { language } = useSelector((state: AppState) => state.language);
+    const context = getArbeidsflateContext(XP_BASE_URL, arbeidsflate, language);
     return (
         <div className={style.toppSeksjon} data-testid={'toppseksjon'}>
             <Heading level="2" size="medium" className={style.toppSeksjonTittel}>
@@ -30,7 +30,7 @@ export const Toppseksjon = () => {
                     id={
                         arbeidsflate === MenuValue.PRIVATPERSON
                             ? 'how-can-we-help'
-                            : `rolle-${arbeidsflate.toLowerCase()}` as LangKey
+                            : (`rolle-${arbeidsflate.toLowerCase()}` as LangKey)
                     }
                 />
             </Heading>