diff --git a/src/router/constants.ts b/src/router/constants.ts
index 5196bebde..acf500729 100644
--- a/src/router/constants.ts
+++ b/src/router/constants.ts
@@ -12,8 +12,7 @@ export const externalUrls = {
   afpPrivat: 'https://www.nav.no/afp-i-privat-sektor',
   garantipensjon: 'https://www.nav.no/minstepensjon',
   norskPensjon: 'https://norskpensjon.no/',
-  uinnloggetKalkulator:
-    'https://www.nav.no/pselv/simulering/forenkletsimulering.jsf',
+  uinnloggetKalkulator: 'https://www.nav.no/pensjon/uinnlogget-kalkulator',
   personvernerklaering:
     'https://www.nav.no/personvernerklaering#dine-rettigheter',
   personvernerklaeringKontaktOss:
diff --git a/src/translations/nb.ts b/src/translations/nb.ts
index cc45a7498..9a6b8cb55 100644
--- a/src/translations/nb.ts
+++ b/src/translations/nb.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ const translations = {
   'landingsside.text.uinnlogget_kalkulator': 'For deg som ikke kan logge inn',
   'landingsside.button.uinnlogget_kalkulator': 'Uinnlogget kalkulator',
   'landingsside.body.uinnlogget_kalkulator':
-    'Du kan bruke vår uinnloggede kalkulator. Den henter ikke inn eller lagrer noen opplysninger om deg. Du må finne og oppgi alle opplysningene selv. Kalkulatoren gir deg et estimat på alderspensjon fra folketrygden (Nav) og AFP (avtalefestet pensjon) i privat sektor.',
+    'Du kan bruke vår uinnloggede kalkulator. Den henter ikke inn eller lagrer noen opplysninger om deg. Du må finne og oppgi alle opplysningene selv. Kalkulatoren gir deg et estimat på alderspensjon fra folketrygden (Nav) og AFP (avtalefestet pensjon) i privat sektor. Hvis du mottar uføretrygd eller andre ytelser, tar vi ikke hensyn til dette i kalkulatoren. Du bør derfor bruke den innloggede kalkulatoren.',
   'landingsside.link.personopplysninger':
     'Personopplysninger som brukes i pensjonskalkulator',
   'henvisning.detaljert_kalkulator': 'Detaljert pensjonskalkulator',