diff --git a/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst b/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst index 97fc8528dfb..73e39bd51ac 100644 --- a/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst +++ b/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst @@ -353,12 +353,12 @@ The translation tool requires **gettext**, installable via:: The above tool generates a template that can be used to translate all strings of an app. This template is located in the folder :file:`translationfiles/template/` with the -name :file:`myapp.pot`. It can be used by your favored translation tool which -then creates a :file:`.po` file. The :file:`.po` file needs to be placed in a -folder named like the language code with the app name as filename - for example -:file:`translationfiles/es/myapp.po`. After this step the tool needs to be invoked to -transfer the po file into our own fileformat that is more easily readable by -the server code:: +name :file:`myapp.pot`. It can be used by your favored translation tool such +as `Poedit `_. It then creates a :file:`.po` file. +The :file:`.po` file needs to be placed in a folder named like the language code +with the app name as filename - for example :file:`translationfiles/es/myapp.po`. +After this step the tool needs to be invoked to transfer the po file into our +own fileformat that is more easily readable by the server code:: translationtool.phar convert-po-files