diff --git a/l10n/sc.js b/l10n/sc.js
index e40cbc62..f46036ee 100644
--- a/l10n/sc.js
+++ b/l10n/sc.js
@@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "Data imported" : "Datos importados",
     "Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "Is datos de su pretzedente contu de invitadu tuo sunt istados importados in su contu nou.",
     "Create guest accounts for easier collaboration" : "Crea contos de invitu pro una collaboratzione prus sèmplitze",
-    "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Permitit una collaboratzione mègius cun utentes de foras cun su permissu pro is utentes de creare contos de invitu.\n\nIs contos de invitu podent èssere creados dae su menù de cumpartzidura cun s'indiritzu de posta o su nùmene e seberende \"crea contu de invitu\". Cando sa cumpartzidura at a èssere creada, sa persone invitada at a retzire una notìfica de posta eletrònica cun su ligàmene pro impostare sa crae sua.\n\nIs persones invitadas podent atzèdere isceti a is archìvios e non podent creare nissunu archìviu in foras de is cumpartziduras. In prus, is aplicatziones atzessìbiles a is contos de invitu ant a èssere marcadas comente permìtidas.",
+    "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Permitit una collaboratzione mègius cun utentes de foras cun su permissu pro is utentes de creare contos de invitu.\n\nIs contos de invitu podent èssere creados dae su menù de cumpartzidura cun s'indiritzu de posta o su nùmene e seberende \"crea contu de invitu\". Cando sa cumpartzidura at a èssere creada, sa persone invitada at a retzire una notìfica de posta eletrònica cun su ligàmene pro cunfigurare sa crae sua.\n\nIs persones invitadas podent atzèdere isceti a is archìvios e non podent creare nissunu archìviu in foras de is cumpartziduras. In prus, is aplicatziones atzessìbiles a is contos de invitu ant a èssere marcadas comente permìtidas.",
     "None" : "Perunu",
     "Name" : "Nùmene",
     "Shared By" : "Cumpartzidu dae",
diff --git a/l10n/sc.json b/l10n/sc.json
index d0254c0c..36ab5d09 100644
--- a/l10n/sc.json
+++ b/l10n/sc.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "Data imported" : "Datos importados",
     "Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "Is datos de su pretzedente contu de invitadu tuo sunt istados importados in su contu nou.",
     "Create guest accounts for easier collaboration" : "Crea contos de invitu pro una collaboratzione prus sèmplitze",
-    "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Permitit una collaboratzione mègius cun utentes de foras cun su permissu pro is utentes de creare contos de invitu.\n\nIs contos de invitu podent èssere creados dae su menù de cumpartzidura cun s'indiritzu de posta o su nùmene e seberende \"crea contu de invitu\". Cando sa cumpartzidura at a èssere creada, sa persone invitada at a retzire una notìfica de posta eletrònica cun su ligàmene pro impostare sa crae sua.\n\nIs persones invitadas podent atzèdere isceti a is archìvios e non podent creare nissunu archìviu in foras de is cumpartziduras. In prus, is aplicatziones atzessìbiles a is contos de invitu ant a èssere marcadas comente permìtidas.",
+    "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Permitit una collaboratzione mègius cun utentes de foras cun su permissu pro is utentes de creare contos de invitu.\n\nIs contos de invitu podent èssere creados dae su menù de cumpartzidura cun s'indiritzu de posta o su nùmene e seberende \"crea contu de invitu\". Cando sa cumpartzidura at a èssere creada, sa persone invitada at a retzire una notìfica de posta eletrònica cun su ligàmene pro cunfigurare sa crae sua.\n\nIs persones invitadas podent atzèdere isceti a is archìvios e non podent creare nissunu archìviu in foras de is cumpartziduras. In prus, is aplicatziones atzessìbiles a is contos de invitu ant a èssere marcadas comente permìtidas.",
     "None" : "Perunu",
     "Name" : "Nùmene",
     "Shared By" : "Cumpartzidu dae",