diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 8a54819b7..fe6c22009 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Tasks settings" : "Paramètres de Tâches",
     "Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
     "No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
-    "Can edit" : "Modification possible",
+    "Can edit" : "Peut modifier",
     "Unshare with {displayName}" : "Ne plus partager avec {displayName}",
     "Unable to delete the share." : "Impossible de supprimer le partage.",
     "Unable to change permissions." : "Impossible de modifier les autorisations.",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 06076e222..d8844fed4 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Tasks settings" : "Paramètres de Tâches",
     "Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
     "No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
-    "Can edit" : "Modification possible",
+    "Can edit" : "Peut modifier",
     "Unshare with {displayName}" : "Ne plus partager avec {displayName}",
     "Unable to delete the share." : "Impossible de supprimer le partage.",
     "Unable to change permissions." : "Impossible de modifier les autorisations.",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index dab76f576..1e091ca36 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -164,6 +164,7 @@ OC.L10N.register(
     "Tomorrow" : "Yarın",
     "Add List…" : "Liste ekle …",
     "New list" : "Liste ekle",
+    "An error occurred, unable to create the list." : "Liste oluşturulurken bir sorun çıktı.",
     "All day" : "Tüm gün",
     "Unpin" : "Sabitlemeyi kaldır",
     "Pin" : "Sabitle",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index af01acbfd..5c71da7c2 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -162,6 +162,7 @@
     "Tomorrow" : "Yarın",
     "Add List…" : "Liste ekle …",
     "New list" : "Liste ekle",
+    "An error occurred, unable to create the list." : "Liste oluşturulurken bir sorun çıktı.",
     "All day" : "Tüm gün",
     "Unpin" : "Sabitlemeyi kaldır",
     "Pin" : "Sabitle",