Create CONTRIBUTING.md

[niccokunzmann]

We should have a CONTRIBUTING.md file. Polar.sh links to it:

https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar/blob/main/CONTRIBUTING.md

This should link to the online documentation or the docs.

---

We're using Polar.sh so you can upvote and help fund this issue. We receive the funding once the issue is completed & confirmed by you. Thank you in advance for helping prioritize & fund our work.