@nx/js:tsc add noEmit option support

[kirill-galimov-plutotv]

Description

It would be great to have a noEmit option in @nx/js:tsc so we could use it for typecheck target.

Motivation

In this case, instead of using nx:run-commands we could do this:

"typecheck": {
  "executor": "@nx/js:tsc",
  "options": {
    "noEmit": true,
    "tsConfig": "{projectRoot}/tsconfig.json"
  }
}

nx run app:typecheck

It also seems like it would either cover this long-lived issue: #3664